《哈姆雷特/世界文学名著》是英国文艺复兴时期伟大的戏剧家和诗人莎士比亚创作的四大悲剧之一。故事讲述丹麦王子哈姆雷特的父王在花园中打盹时突然神秘死去,皇叔继位并娶母后为妻,这令哈姆雷特深觉羞愧与愤怒。他对父亲的死因有所怀疑,忧郁过度,终日愁容满面。某夜他遇见父王鬼魂诉冤,终于知道原来是皇叔为篡位娶嫂而毒害亲兄。为报父仇他假装发疯以避开皇叔监视,并请戏班进宫表演一出与父王被杀经过十分相似的戏剧,逼使叔父原形毕露,结果他却误杀恋人奥菲莉亚的父亲,导致她因此发疯坠河而死。他的母亲后来也误饮毒酒身亡。优柔寡断的王子终于在怒不可遏之下杀死万恶的叔叔。
莎士比亚著朱生豪译的《哈姆雷特(精)/世界文学名著》是莎士比亚悲剧中的代表作品,这部作品创作于1602年。在思想内容上达到了前所未有的深度和广度,深刻的揭示出封建末期社会的罪恶与本质特征。小说讲述了丹麦国王的合法继承人哈姆雷特,其父王被杀,母后被迫改嫁,王位也被篡夺。他经历了艰苦的磨难,*后终于在父亲鬼魂的提示下,查明事实真相,替父亲报了仇。
**场 艾尔西诺。城堡前的露台弗兰西斯科立台上守望。勃那多自对面上。勃那多 那边是谁?弗兰西斯科 不,你先回答我;站住,告诉我你是什么人。勃那多 国王万岁!弗兰西斯 科勃那多吗?勃那多 正是。弗兰西斯 科你来得很准时。勃那多 现在已经打过十二点钟;你去睡吧,弗兰西斯科。弗兰西斯 科谢谢你来替我;天冷得厉害,我心里也老大不舒服。勃那多 你守在这儿,一切都很安静吗?弗兰西斯 科一只小老鼠也不见走动。勃那多 好,晚安!要是你碰见霍拉旭和马西勒斯,我的守夜的伙伴们,就叫他们紧来。弗兰西斯 科我想我听见了他们的声音。喂,站住!你是谁?霍拉旭 及马西勒斯上。霍拉旭 都是自己人。马西勒斯 丹麦王的臣民。弗兰西斯 科祝你们晚安!马西勒斯 啊!再会,正直的军人!谁替了你?弗兰西斯 科勃那多接我的班。祝你们晚安!(下。)马西勒斯 喂!勃那多!勃那多 喂,—啊!霍拉旭也来了吗?霍拉旭 有这么一个他。勃那多 欢迎,霍拉旭!欢迎,好马西勒斯!马西勒斯 什么!这东西今晚又出现过了吗?勃那多 我还没有瞧见什么。马西勒斯 霍拉旭说那不过是我们的幻想。我告诉他我们已经两次看见过这一个可怕的怪象,他总是不肯相信;所以我请他今晚也来陪我们守一夜,要是这鬼魂再出来,就可以证明我们并没有看错,还可以叫他和它说几句话。霍拉旭 嘿,嘿,它不会出现的。勃那多 先请坐下;虽然你一定不肯相信我们的故事,我们还是要把我们这两夜来所看见的情形再向你絮叨一遍。霍拉旭 好,我们坐下来,听听勃那多怎么说。勃那多 昨天晚上,北极星西面的那颗星已经移到了它现在吐射光辉的地方,时钟刚敲了一点,马西勒斯跟我两个人—马西勒斯 住声!不要说下去;瞧,它又来了!鬼魂上。勃那多 正像已故的国王的模样。马西勒斯 你是有学问的人,去和它说话,霍拉旭。勃那多 它的样子不像已故的国王吗?看,霍拉旭。霍拉旭 像得很;它使我心里充满了恐怖和惊奇。勃那多 它希望我们对它说话。马西勒斯 你去问它,霍拉旭。霍拉旭 你是什么鬼怪,胆敢僭窃丹麦先王出征时的神武的雄姿,在这样深夜的时分出现?凭着上天的名义,我命令你说话!马西勒斯 它生气了。勃那多 瞧,它昂然不顾地走开了!霍拉旭 不要走!说呀,说呀!我命令你,快说!(鬼魂下。)马西勒斯 它走了,不愿回答我们。勃那多 怎么,霍拉旭!你在发抖,你的脸色这样惨白。这不是幻想吧?你有什么高见?霍拉旭 凭上帝起誓,倘不是我自己的眼睛向我证明,我再也不会相信这样的怪事。马西勒斯 它不像我们的国王吗?霍拉旭 正和你像你自己一样。它身上的那副战铠,就是它讨伐野心的挪威王的时候所穿的;它脸上的那副怒容,活像它有一次在谈判决裂以后把那些乘雪车的波兰人击溃在冰上的时候的神气。怪事怪事!马西勒斯 前两次它也是这样不前不后地在这个静寂的时辰,用军人的步态走过我们的眼前。霍拉旭 我不知道究竟应该怎样想法;可是大概推测起来,这恐怕预兆着我们国内将要有一番非常的变故。马西勒斯 好吧,坐下来。谁要是知道的,请告诉我,为什么我们要有这样森严的戒备,使全国的军民每夜不得安息;为什么每天都在制造铜炮,还要向国外购买战具;为什么征集大批造船匠,连星期日也不停止工作;这样夜以继日地辛苦忙碌,究竟为了什么?谁能告诉我?霍拉旭 我可以告诉你;至少一般人都是这样传说。刚才它的形象还向我们出现的那位已故的王上,你们知道,曾经接受骄矜好胜的挪威的福丁布拉斯的挑战;在那一次决斗中间,我们的勇武的哈姆雷特—他的英名是举世称颂的—把福丁布拉斯杀死了;按照双方根据法律和骑士精神所订立的协定,福丁布拉斯要是战败了,除了他自己的生命以外,必须把他所有的一切土地拨归胜利的一方;同时我们的王上也提出相当的土地作为赌注,要是福丁布拉斯得胜了,那土地也就归他所有,正像在同一协定上所规定的,他失败了,哈姆雷特可以把他的土地没收一样。现在要说起那位福丁布拉斯的儿子,他生得一副未经锻炼的烈火也似的性格,在挪威四境召集了一群无赖之徒,供给他们衣食,驱策他们去干冒险的勾当,好叫他们显一显身手。他的唯一的目的,我们的当局看得很清楚,无非是要用武力和强迫性的条件,夺回他父亲所丧失的土地。照我所知道的,这就是我们种种准备的主要动机,我们这样戒备的唯一原因,也是全国所以这样慌忙骚乱的缘故。……
《我与地坛(插图版)》内容简介:本书为当代文学大家史铁生的散文,质朴通透,蕴含深刻的生命哲理,被誉为中国文坛最美的收获。这
苏更生:作家,现居北京,著有短篇小说集《猫可以作证》,散文集《亲爱的,去生活》,长篇小说《向着明亮那方》。
《丰田精益管理:员工关系管理》内容简介:员工关系管理是增强企业团队凝聚力、向心力、战斗力的重要环节。融洽、和谐的员工关系会
《聂宁水墨画集(第三集)》内容简介:《聂宁水墨画集》第三集的主要作品是为碧水源公司创作的。碧水源公司地处北京一个有山有水有
《图书出版产业之中日比较》内容简介:进入21世纪以来,中日关系可以说是几经周折。从20世纪90年代以来就已经延续多年的“政冷经热
张看——迄今为止最完备的张爱玲散文结集(精装共两册) 本书特色 张爱玲的作品中*触目惊心的是:人淹没在日常的细节中。人的灵性;人的活泼与绚烂,僵死在程式化的生活...
宋词三百首 本书特色 宋词是中华民族优秀传统文化中灿烂夺目的瑰宝。它以丰富深厚的内容,绚丽多彩的艺术风格,反映了当时的社会现实,赢得了后世的广泛赞誉和高度评价!...
传世经典美文99篇 本书特色 “传世经典系列”图书精选中外百余年来流传*广,读者*爱的名家名篇而成,无论是对生命的哲思、对幸福的追问,对自由的向往,对心灵的探...
2012-中国最佳随笔 本书特色 在社会生活日趋商业化的今天,文学作为一种精神财富,开始越来越多的远离了大多数人的生活,现在的文学领域在商业经济的感染下,鱼龙混...
普鲁士战场:1944-1945 本书特色 《东进》《焦土》续篇,一场决定二战结局和欧洲未来版图的战役;原版引进,小小冰人翻译,512页波澜壮阔的战争史;真实记录...
美丽总令人忧愁.然而还受用 本书特色山也许不复静了,水也许不再清了,沿途的人们也许不再记得你。可是还有一些痴情的孩子,会带着你的故事,顺流而下直到河的尽头,那里...
七绝名诗一百首赏析丛书:悲愤愁怨 内容简介 本丛书从题材角度分为五个部分:“咏史怀古”、“边塞军旅”、“咏物抒怀”、“山水寄情”、“悲愤愁怨”。这五个部分基本涵...
你别骗我:大学里的同居部落 本书特色 青春读物一向是中国青年出版社的特色。在2004年,青春读物编辑中心推出的几大系列图书在总体上体现出了四个特点:内容更时尚前...
秋 本书特色 本书系由陈子善、蔡翔主编,中国现代名家经典作品中攫取精华篇目,按主题分为:《春》、《夏》、《秋》、《冬》、《风》、《花》、《雪》、《月》,囊括了鲁...
《芯片浪潮》内容简介:本书全景式展现了芯片行业关键的几十年发展历程,以详细的数据分析和严谨的史实考证为基础,以台积电、联华
里尔克精选集 本书特色 本书作者里尔克是奥地利著名诗人,世界诗坛的风云人物,他的诗深受诗歌爱好者的珍爱。里尔克的诗歌尽管充满孤独痛苦和悲观虚无思想,但艺术造诣很...
《鲁迅自编文集:三闲集》内容简介:本书是鲁迅的一部杂文集,收录了鲁迅在1927-1929年间所写的杂文三十四篇。包括《无声的中国》,
海上文学百家文库:051:庐隐 罗淑卷 本书特色 本卷收入庐隐在上海时期的作品,有短篇小说、散文、长篇小说《象牙戒指》、报告文学《火焰》;罗淑在上海时期的作品《...
玻璃门内-夏目漱石小品四种 本书特色 夏目漱石的出现,使日本近代文学面目一新。在自然主义文学主导文坛、浪漫主义文学席卷文坛的时候,漱石文学独树一帜,摆脱劝善惩恶...
写丛林,写家园,写了丘棣的伴着小鹿的童年。写妈妈忙碌的身影,她在荷兰灶上做酥饼、在用荞麦扫帚扫地、用玉米壳刷子刷锅,或者在给丘棣缝制白浣熊皮的小包。写爸爸贝尼,...