1.《月亮和六便士》广为流传的译本译者、著名翻译家傅惟慈的回忆录,品质极好,极具收藏价值。
2.跟随傅惟慈的追忆之路,走进翻译大师的精神世界。
《心中的大佛》是我国著名教育家、翻译家、钱币收藏家傅惟慈的随笔集。傅惟慈在书中追忆过往,回顾他年轻时代在抗战时期的求学生涯和新中国成立初期的翻译工作和故人;记叙了他在翻译中的体会,和对翻译作品和原作者的理解;并对自己游历世界遇到的景色和各色人等进行了怀念。他用温润精致的笔触回望自己不平凡的人生,可谓是傅惟慈的人生思考录:拿放自如,进退得体,强弱有秩,行止成禅。
傅惟慈, 著名文学翻译家、教育家,钱币收藏家,也是一位旅游和摄影爱好者。
他的一生充满传奇。1923年生于哈尔滨,曾求学于辅仁大学、浙江大学等,以国民党青年军身份参加抗日战争。1950年在北京大学毕业,毕业后在清华大学、北京大学、北京语言学院等院校讲授语言、文学课。20世纪80年代赴德国、英国教学。通英、德、俄等多国语言,有近四百万字的译著,较有影响的有:卢森堡《狱中书简》、托马斯·曼《布登勃洛克一家》、亨利希·曼《臣仆》、毛姆《月亮和六便士》及格雷厄姆·格林多部作品。
古今爱国抒情诗词选 本书特色 这本诗选的编译者却发现,生活积累和对其思考领悟,对于编译者感情的变化、升华,对选择什么样的作品主题,来进行翻译再创作,也是至关重要...
团购:雷海宗文集6册 本书特色 ★ 32开精装,天津人民出版社出版★ “声音如雷,学问如海,史学之宗。”雷海宗,著名历史学家,中国世界史学科的主要奠基人,与梁启...
名诗珍藏系列--朗费罗诗歌精选 内容简介 朗费罗,19世纪美国*伟大的浪漫主义诗人之一。朗费罗一生创作了大量的抒情诗、歌谣、叙事诗和诗剧。他的诗歌在美国广为传诵...
黄秋耘文集:全四册 内容简介 花城出版社1999年出版的四大卷《黄秋耘文集》,收入了黄秋耘自1936至1998整整62年的主要作品——散文(包括杂文、随笔)、小...
《不容青史尽成灰:最后的荣耀》内容简介:本书展示了朱元璋夺取天下的另类奥秘,而骚扰整个明朝的倭寇是怎么形成的,是谁为明王朝
笑面人-(上下册)-插图珍藏版 本书特色 适读人群 :文学爱好者、大众读者雨果作为世界级文学家饮誉世界,不仅是因为他创作了《巴黎圣母院》《悲惨世界》《九三年》,...
百花散文书系(当代卷)-李汉荣散文选集 本书特色 “新百花散文书系”将中国的散文传统视为一个不断更新的开放体系。“新百花散文书系”力求把当代散文*有创造...
《长期价值投资》内容简介:本书从分析国内散户投资者的特点和状态入手,指出价值投资的原则和方法是散户规避风险、弥补劣势、稳定
狱中书简/红色经典丛书 本书特色 《狱中书简/红色经典丛书》由罗莎·卢森堡著,这是一本从敌人的监狱中寄给友人的信的结集。由于监狱严格的通信检查,作者只能写一些平...
说王道 本书特色 将王蒙参透的人生奥秘用绘本的方式表现出来,亦庄亦谐,把看似严肃的人生道理轻松展现。收录王蒙*精彩也*精辟的一些文字,浓缩为人处世*中肯、恰如其...
给弟弟们的信 本书特色 《给弟弟们的信》为著名报人储安平的一本随笔,以给虚拟中的“弟弟们”写信的方式来抒发自己的政治情怀。文字亲切,娓娓道来,就像一个大哥哥给弟...
新中国60年辽宁文学精品大系:全九卷 本书特色 ★ 32开平装,辽宁人民出版社出版★ 著名作家王充闾、刘兆林担纲编委会主任★ 每卷40万字左右的有限篇幅来描绘和...
窗外清音-池塘春草 内容简介 谢灵运(384-433),陈郡阳夏(今河南省太康县一带)人,出身于名门望族。祖父谢玄,为东普名将,曾任淝水之战的前敌指挥之一,都督...
有意思的民间话本故事-听老师讲古典文学 本书特色《听老师讲古典文学》此套书为双色印刷,共七本,包含: 《听老师讲古典文学:有意思的中国文豪故事》、 ...
中国现代文学百家:梁实秋代表作--清华八年 本书特色 我自民国四年进清化学校读书,民国十二年毕业,整整八年的功夫在清华园里度过。人的一生没有几个八年,何况是正在...
《时空密码》内容简介:本书以爱因斯坦建立狭义和广义相对论的思想历程为主线,以物理学家们对时空和宇宙的探索为主线,循序渐进地
威尼斯逸事 本书特色 威尼斯是一座如此不寻常的城市,以致只要人们没有见过它,人们就无法确切地了解它。明信片、地图、模型、游记不够用——人们必须见到它。世界上所有...
《如何成为不完美主义者》内容简介:销量30万册的“微习惯”系列新作; 针对拖延症、自卑感、强迫症、纠结心、讨好型人格……想法再
《超级科学家·了不起的植物》内容简介:植物与我们的生活密不可分,从我们穿的衣服、吃的食物、住的房子,到出行时会用到的各类交
二心集 本书特色 《二心集》是鲁迅的一部杂文集,收录了鲁迅在1930年至1931年间所写的杂文三十七篇。 包括《习惯与改革》《张资平氏的“小说学”》《柔石小传》...