果麦版《木偶奇遇记》--
·全新译本,行文流畅,语感好,适合孩子阅读或亲子共读。
·30幅原创四色精美插画,形象生动,颜色饱满。
·市面上罕见的高品质封面工艺及内文用纸,保护孩子的眼睛,阅读体验超棒。
本书*早发表在《儿童日报》上,科洛迪所处的那个时代,正是意大利民族复兴运动蓬勃发展的时期,这对他的生活和创作具有非常巨大的影响。
《木偶奇遇记》意欲揭示的道理并不复杂,它倚借一个木偶有形象不过是为了向我们演绎一个人由不完美走向完美、由不幸福走向幸福的曲折历程。问题是,这个看似简单的道理并非是一个人生来就可以明白的。否则,匹诺曹也就无需煞费周折才得以完成了这一历程了。
这篇童话,通过匹诺曹的种种曲折、离奇的经历,表现小木偶热爱正义、痛恨邪恶、天真纯洁的品质,教育儿童要抵御种种诱惑,做一个诚实、听话、爱学习、爱劳动,并能帮助父母的好孩子。作者成功地塑造了小木偶的形象。他聪明、善良、顽皮而又任性,他的故事给孩子们以有益的教诲和艺术的感染。
《木偶奇遇记》是一篇寓言故事。但是与以往西方的寓言故事不同,描写的不是美丽的公主和贵族们在大城堡中的生活。匹诺曹的奇遇都发生在意大利真正的普通人民中间,从而使它更具有伟大的现实意义。
果麦版《木偶奇遇记》--
·全新译本,行文流畅,语感好,适合孩子阅读或亲子共读。
·30幅原创四色精美插画,形象生动,颜色饱满。
·市面上罕见的高品质封面工艺及内文用纸,保护孩子的眼睛,阅读体验超棒。
本书*早发表在《儿童日报》上,科洛迪所处的那个时代,正是意大利民族复兴运动蓬勃发展的时期,这对他的生活和创作具有非常巨大的影响。
《木偶奇遇记》意欲揭示的道理并不复杂,它倚借一个木偶有形象不过是为了向我们演绎一个人由不完美走向完美、由不幸福走向幸福的曲折历程。问题是,这个看似简单的道理并非是一个人生来就可以明白的。否则,匹诺曹也就无需煞费周折才得以完成了这一历程了。
这篇童话,通过匹诺曹的种种曲折、离奇的经历,表现小木偶热爱正义、痛恨邪恶、天真纯洁的品质,教育儿童要抵御种种诱惑,做一个诚实、听话、爱学习、爱劳动,并能帮助父母的好孩子。作者成功地塑造了小木偶的形象。他聪明、善良、顽皮而又任性,他的故事给孩子们以有益的教诲和艺术的感染。
《木偶奇遇记》是一篇寓言故事。但是与以往西方的寓言故事不同,描写的不是美丽的公主和贵族们在大城堡中的生活。匹诺曹的奇遇都发生在意大利真正的普通人民中间,从而使它更具有伟大的现实意义。
《木偶奇遇记》一书不仅教育孩子们如何为人,还通过隐喻和影射,对十九世纪意大利现实生活中的各种落后和丑恶的现象,进行了揭露,如贫富间的差距、劳动人民的贫穷、饥饿和绝望,司法部门和医疗机构的虚伪等等。同时也强调了教育的重要性。意大利哲学家贝内戴托就曾评论说:“用来雕刻匹诺曹的那块木头,实际上就是人类本身。”
为什么会挑选这10部名著呢?
阅读这些名著,可以养成良好的品质
★《朝花夕拾》--美好。精选鲁迅先生*好的散文,优美的文字,关于故乡、风筝、雪、枫叶……让孩子感悟生活中点点滴滴的美好,使得他们能更好地观察身边的细节,并且学习中文*好的写作语言。
★《假如给我三天光明》--勇气。面对挫折时候,学习海伦自强不息的坚毅精神。
★《汤姆·索亚历险记》--自信。在无人小岛、迷宫岩洞、凶杀案墓地一次次的历险中,小汤姆从一个怯懦的男孩,成长为一个勇于承认错误、自信面对一切的小男子汉。
★《伊索寓言》--智慧。来自古希腊一个个脍炙人口的寓言故事,那是人类智慧的结晶。
★《绿野仙踪》--爱心。一个平凡的小女孩,和狮子、稻草人、铁皮人一起,用爱打败了女巫,也回到了亲人的身边。懂得了爱,孩子才能拥有懂得珍惜的品德。而有爱,我们的孩子才能不自私。有爱心的孩子,才会回报父母,会关心他人。
★《木偶奇遇记》--诚实。在孩子发展的特定阶段比如学龄前,由于孩子还不能区分想象和现实的区别,会做出一些让成人觉得在编造瞎话的举动。小匹诺曹的经历,恰恰是这些孩子生动的写照。鼓励孩子承认自己的错误,承担责任。诚实的孩子才能得到大家的信任。
★《海底两万里》--责任。这是一个在*号潜艇上发生的故事。尼摩船长一行人从太平洋出发,经过珊瑚岛、印度洋、红海、地中海、大西洋,看到海中许多罕见的动植物和奇异景象。途中还经历了搁浅、土著围攻、同鲨鱼搏斗、冰山封路、章鱼袭击等许多险情。伙伴们的相互帮助,以及对朋友的责任,让人深深感动。
★《昆虫记》--快乐。昆虫的世界妙不可言,法国著名昆虫学家用平易近人的随笔记录下昆虫们的生活。这个世界不仅仅是由人类构成,努力和大自然和谐相处,拓宽自己的世界,会找到更多快乐的源泉。
★《格列佛游记》--想象。故事以船长格列佛的口吻,叙述他在小人国、大人国、飞岛国、慧马国的奇特游历经历。这些故事能够培养孩子的丰富想象力,有想象力的孩子会有更美好的未来。
★《瓦尔登湖》--简朴。居住在瓦尔登湖旁,和大自然做朋友,过着简单的生活,这样就很好。不看重物质条件,不攀比,追求自然,重视内心和思维的富有,才是美丽的。
《木偶奇遇记》是科洛迪的代表作,发表于1880年。它叙述老人吉佩托把一块能哭会笑的木头雕成木偶,并把取得生命的小木偶当成儿子。老人卖掉上衣,供儿子上学。可是小木偶一心贪玩,为了看戏不惜卖掉课本。在木偶戏班获得好心老板的五枚金币,回家路上却遭遇狐狸和猫的欺骗,金币被抢走。随后,又因贪吃他人的葡萄被捕兽器夹住,被迫当了看家狗。当他一心想成为一个用功读书的好孩子时,却又被引诱到玩具国,在疯狂的玩了五个月之后,变成一头又懒又蠢的驴……他到底能不能变成真正的小男孩,并且重回父亲身边呢?
这本书描述了小木偶匹诺曹从一个任性、淘气、懒惰、爱说谎、不关心他人、不爱学习、整天只想着玩的小木偶,变成一个懂礼貌、爱学习、勤奋干活、孝敬长辈、关爱他人的好孩子的过程,以及他所经历的一连串的奇遇,充满了童趣与想象。发生于匹诺曹身上的故事告诉我们,一个孩子的自然天性在许多方面都是需要修正的。也就是说,在自然天性里往往会有不少不够尽善尽美的表现,等待着我们的逐步克服。
作者:
卡尔洛·科洛迪
原名卡尔洛洛伦齐尼(1826-1890)
出生于意大利托斯坎纳地区一个叫科洛迪的小镇。
他的笔名便是由这个小镇的名称而来。
科洛迪一生中,曾写过许多短篇小说、随笔、评论,然而最著名的要数他写给孩子们看的童话故事,这些童话想象力丰富,人物形象栩栩如生,情节曲折动人,为他赢得了巨大的声誉。
主要作品:
《小手杖》
《木偶奇遇记》
译者
崔爽
1984年出生在长沙的山东人,十岁起开始定居广东。本科毕业于广东外语外贸大学的高级翻译专业,后进入英国兰卡斯特大学攻读硕士学位。伊甸园字幕组元老,拥有8年资深美剧翻译经验。
参与翻译的主要代表作品:
《越狱》
《冰与火之歌》
《欧·亨利短篇小说集》
国家地理科学探索丛书--生命科学(全五册英文注释) 本书特色 “国家地理科学探索丛书”(英文注释版),9大系列,共44册,内容涉及自然科学和社会研究,涵盖历史、...
经典珍藏系列;宝葫芦的秘密 本书特色 《宝葫芦的秘密》是中国著名儿童文学家张天翼的高峰之作。作为一部带有浪漫梦幻色彩的作品,童话一问世就受到了广大少年儿童读者的...
跨文化外语教学 内容简介 《跨文化外语教学》是国内**部系统研究跨文化外语教学的专著。作者从英语教学的时代背景出发,阐明了在英语发展成为国际通用语形式下英语教学...
解析几何的技巧-第4版 本书特色 《数林外传系列·跟大学名师学中学数学:解析几何的技巧(第4版)》主要内容包括:距离公式、平行四边形的顶点、过已知点的平行线、过...
初中(世界历史)-图说历史课程标准 内容简介 本书依据全日制义务教育历史课程标准,从教学资源的角度提供了600余幅历史图片。初中(世界历史)-图说历史课程标准 ...
高级-DK新视觉-人人学英语-第4册练习册 本书特色我们如何做到“一套书搞定英语”: 1.有品牌!DK风格自成一派!全球首套英语自学教程 国际知名英语教学顾问编...
论语言的滥用-[英汉双语] 本书特色 纵观历史,书籍可以改变世界——他们扭转了我们看待自身和他人的方式;他们引发争论,产生异见,挑起战争,催化革命;他们发人深省...
计算机应用基础(第3版)(双语教材) 本书特色 j.j.帕森斯编著的《计算机应用基础(第3版双语教材)》采用通俗易懂的方式,向读者介绍了计算机的相关概念...
格林童话-振宇书虫-08-英汉对照注释版 本书特色 《格林童话》产生于十九世纪初,是由德国著名语言学家,雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德国民...
三国演义-中国经典故事绘画本 本书特色 上海人民美术出版社从历年出版的连环画中,精心选出《三国演义》、《水浒传》等名著连环画,《铁道游击队》、《林海雪原》等现代...
我的第一本学习方法书 本书特色 小学阶段是孩子们养成学习习惯、积累学习方法的关键时期。《我的**本学习方法书》分别从兴趣、习惯、方法等几个角度,根据语、数、英等...
一个陌生女人的来信 内容简介 《一个陌生女人的来信》是奥地利著名作家茨威格的小说。小说讲述的是一个陌生的女人在她生命的*后时刻,饱蘸着一生的痴情,写下了一封凄婉...
联合国文件翻译教程 本书特色 联合国中文处十年智慧结晶 翻译界泰斗李长栓、陈达遵*新力作联合国文件翻译教程 内容简介 《联合国文件翻译教程》为翻译界权威李长栓、...
3年级-小学奥数每日一刻钟 本书特色 《数学课程标准》指出:“让不同的人在数学上得到不同的发展;对学有余力并对数学有浓厚兴趣的学生,教师要为他们提供材料,指导他...
赖世雄美语音标 本书特色 本书为赖世雄“美语从头学”系列丛书之一。赖老师在编写本书时参考了国外一些同类发音书籍的编排,整个内容也是老师个人几十年来学习发音的心得...
《实分析》(英文版第3版)是一本优秀的教材,主要分三部分:第一部分为实变函数论,第二部分为抽象空间,第三部分为一般测度与积分
金融学 内容简介 《金融学/普通高等教育“十三五”经济与管理类专业核心课程规划教材》作为经济与管理学科本科学生的教材,主要适用于金融学和货币银行学两门课程。主要...
把栏杆拍遍 本书特色 梁衡先生是散文家、《人民日报》副总编、教育部中小学教材总顾问,他也是目前文章入选中小学语文课本较多的作家,有七十多篇次入选各个版本的语文课...
名著小书坊:西游记(青少彩绘版) 本书特色 “名著小书坊·青少彩绘版”系列依据语文,精选世界文学大师的著作,针对10~15...
Thethirdeditionofthispopularintroductiontotheclassicalunderpinningsofthemathemat...