《红与黑/世界经典文学名著名家典译书系》根据真实案件加工而成,既是一介平民向上攀爬的奋斗史,也是法国1830年的一面镜子。梦想与现实,军队与教会,主人公在“红”与“黑”之间苦苦挣扎,谱写了一首荡气回肠的“灵魂的哲学诗”。
司汤达著龚勋编译的《红与黑(精)/世界经典文学名著名家典译书系》围绕主人公于连个人奋斗的经历与*终失败,尤其是他的两次爱情的描写,广泛地展现了“19世纪初30年间压在法国人民头上的历届政府所带来的社会风气”,强烈地抨击了复辟王朝时期贵族的反动,教会的黑暗和资产阶级新贵的卑鄙庸俗,利欲熏心。因此小说虽以于连的爱情生活作为主线,但毕竟不是爱情小说,而是一部“政治小说”。
《红与黑/世界经典文学名著名家典译书系》:“努瓦鲁先生,您猜得不错。跟您说实话吧,”神父说,“他的确是艾颇特先生。您要明白,我有权随时进入监狱,并且想让谁陪着就让谁陪着。”“神父先生,”看守小声说道,垂着头,活像一条摇尾乞怜的狗,“要是有人举报,我会丢了饭碗的,我们全家就靠这个工作过活啊。”“要是我没有了职位,我也会难过的。”仁慈的神父激动地说。“我们俩完全不同,”看守反驳道,“神父先生,在这里谁不知您有800法郎的年金,还有一块好地……”这就是事情的经过。两天以来,人们都在议论这件事,搞得满城风雨,而且德。瑞那先生和夫人所争执的,也正是这件事。所以,一大清早,市长先生就和收容所所长瓦莱诺先生去了神父家,向神父表达强烈的不满。在本地,神父先生并没有后台,他完全明白这些不满的分量。“先生们,我80岁了,却将要成为第三个被撤职的本堂神父。我在这里56年了,几乎给本市所有市民举办过洗礼,还为现在的年轻人甚至他们的祖父主持过婚礼。当我**眼看到这位从巴黎来的年轻人时,猜测过他可能是自由党人,可是现如今自由党人满大街都是,对我们又有什么危害呢?”然而德‘瑞那先生和瓦莱诺先生的指控越来越过分。老神父颤抖地大喊道:“行吧,你们把我辞退吧,但我还是要在这里住下去。我有一块每年进项800法郎的土地,这足够我生活了。即使现在被辞退,我也不会惊慌失措的。”在散步道上,德·瑞那夫人反复地问道:“这位来自巴黎的先生能给囚犯带来什么危害呢?”德·瑞那先生无法回答这个问题,就在他要发怒时,突然被妻子的尖叫声吓到。原来他们的二儿子爬上了高高的护墙,还在上面得意地跑来跳去。直到看见妈妈苍白的脸,他才跳下来,并被狠狠地训斥了一番。这个事件改变了谈话的内容。德·瑞那先生说道:“我决定让锯木工的儿子小索瑞尔给这群淘气的孩子当家庭教师,付他:300法郎,还包吃住。他虽然年轻,但拉丁语学得很好。我以前怀疑过他的人品,因为他和被怀疑为自由党的老军医关系很好。那个人经常住在他家,教他拉丁文,还送给他大量书籍。原本我没想过让我的孩子和工人的儿子待在一起,但本堂神父在跟我争吵前,曾告诉我,说小索瑞尔已经研究了三年神学,还打算攻读神学院。因此我相信他不是自由党人。我这么做还有个目的,”德·瑞那先生接着说,“瓦莱诺*近买了两匹诺曼底好马来配他的敞篷四轮车,正得意扬扬着,但他还没给孩子们请家庭教师呢。”“要不抓紧就被瓦莱诺先生抢走了。”“看来您同意喽,”德·瑞那先生满意地朝妻子笑了笑,“行,就这么说定了。”“我的上帝啊,您的决定下得太快了吧。”“我就是这样的人,本堂神父肯定深有体会。这件事一定能让所有的布商羡慕得要死。我就是要让他们瞧瞧,德·瑞那家的少爷们是怎样在家庭教师的带领下散步的。这个决定虽然要花上我100个埃居,但事关身份,我觉得值。”这个突然的决定令德·瑞那夫人怔住了。她身材高挑,神情纯真,且充满青春的活力,是当地出了名的美女。在巴黎人看来,这种美几乎能唤起性欲。她要是知道自己有这样的魅力,肯定会羞愧死的,因为她从未有过卖弄风情的想法。瓦莱诺先生曾追求过她,但被她拒绝了。此事让她的贞洁大放异彩,要知道这位瓦莱诺先生在当地也是一个又帅气又有钱的人物呢。德·瑞那夫人是一个“古怪”的美人,她反感瓦莱诺先生的轻佻和大嗓门,不喜欢维里埃尔人的娱乐方式。不过,人们却觉得她这是仗着自己出身好,故意摆出的高姿态罢了。当发现小城里的男士们越来越少踏进她家的大门时,她反而很高兴。在其他太太看来,她很傻,因为她从来不和丈夫玩心眼儿,从而错失了让丈夫从巴黎和贝藏松带回各种衣服和饰品的机会。不过,她并不在意,只要能让她静静地在花园里散步,她就觉得很幸福了。在她的眼里,德·瑞那先生不算讨厌,但她也没有想过会和他更加亲密。只有当德·瑞那先生跟她谈及孩子们的前途时,她才觉得自己是爱他的。他想让老大当军官,老二做法官,老三进教会。总之,与她所接触的其他男人相比,德·瑞那先生是看起来*顺眼的。……
司汤达(1783-1842),原名马里-亨利贝尔(原名Marie-HenriBeyle),19世纪法国杰出的批判现实主义作家。Stendhal是他的笔名,他以准确的人物心理分析和凝练的笔法而闻名,被誉为*重要和*早的现实主义的实践者之一,也被誉为“现代小说之父”。司汤达在文学上的起步很晚,三十几岁才开始发表小说,但却给后人留下了巨大的精神遗产:数部长篇,数十个短篇或故事,数百万字的文论、随笔和散文,游记。代表著作《阿尔芒斯》《红与黑》《巴马修道院》等。
《故事中的数学》数学是人们在长期的社会实践中产生的,发展历史源远流长。因此它和生活中的人文景观,天文气象,金融理财等方面
长颈鹿怎么叫妈妈-阿基米德儿童科普绘本 本书特色 殊途同归这个故事告诉我们,达到同样的目的,有多种方式和方法。先观察、用文字记录,然后转化成画面,由此获得新的体...
自从20世纪60年代以来,高维复分析领域有了迅速发展。这个领域中的新老结果在分析、微分几何和代数几何方面得到了大量应用,特别
哈克贝里.芬历险记-文学名著英汉双语读物-第八级 本书特色 《哈克贝里·芬历险记》是20世纪美国*名作家 马克·吐温的重要作品之一,...
英文E-mail写作100主题 本书特色生活英语情景口语100主题(附MP3光盘一张) 商务英语情景口语100主题(附光盘) 商务英语写作100主题 英语畅谈中...
新编英语句型句法全解 本书特色 《新编英语句型句法全解》特色:避开纷繁的语法规则讲解,直击英语句型。涵盖的句型量*大、*全;不乏他书少见或不见之语法难题论述。....
四年级下册-庞中华小学生习字帖 目录 1 古诗词三首2 桂林山水3 记金华的双龙洞4 七月的天山5 中彩那天6 万年牢7 尊严8 自然之道9 黄河是怎样变化的1...
《企业内部审计全流程指南》内容简介:《企业内部审计全流程指南》依据新的《中华人民共和国内部审计准则》《企业内部控制基本规范
林凤生上海大学退休教授,《自然杂志》编审,高级记者。中学时师从丰子恺、唐云等名师学习绘画,近十几年来对绘画与自然科学之间的关系进行了跨学科研究。为《科学》《自然...
小学2年级-亲近数学 本书特色 以小学数学课程标准为依托,在顺序上与学生学习过程基本保持一致,内容上与课堂知识有紧密的联系。但绝不是课堂教学内容的简单重复,而是...
三十九级台阶(英汉对照) 内容简介 《三十九级台阶》是英国作家约翰·巴肯的重要作品之一。在这部小说中,从南部非洲返回英国的采矿工程师理查德·汉内为阻止国防绝密文...
数学是科学技术的基础,这是无庸置疑的。劳工和企业家要跟上并熟练地使用最新的技术,都必须具备运用数学的能力。然而,近来不论
中学美文读本--青春呓语(上下)/新 内容简介 《中学美文读本:青春呓语》文体以时下较受青睐的精短散文、随笔为主,内容上讲究可读性、独创性和哲理性,有缠绵的情思...
远足迷踪 本书特色 闻所未闻的新颖题材?你试过读悬疑惊悚小说来学习商务英语吗?如果你一脸茫然的话那真是太OUT啦!快放下手中满是单词表的老古董,试试圣智学习出版...
大学英语四级考试词汇串记(新东方) 本书特色 新东方词汇名师赵丽老师带你巧记、速记、串记四级单词! 过目不忘的快乐记忆成串高效的快速记忆6种有趣的神奇记忆方法大...
必读丛书-泰戈尔自传 本书特色 《泰戈尔自传》:中小学生必读丛书,亚洲荣获诺贝尔文学奖**人,岁月流转,解读诗人的传奇一生,韵昧无穷,品味大师的精神世界。教育部...
非线性泛函分析(第二版) 内容简介 本书共分五章:**章论述非线性算子的一般性质,包括连续性、有界性、全连续性、可微性等,并给出了隐函数定理和反函数定理。第二章...
西方法律思想史-(第四版) 本书特色 《西方法律思想史(第4版)/21世纪法学系列教材》共分五篇,全面系统地阐述了古希腊罗马、中世纪、近现代和当代西方法律思想,...
《悭悭宇宙:自然界里的形态和造型》作者斯特凡·希尔德布兰特和安东尼·特隆巴引导读者参与探讨自然界里的各种造型、形态的数学基
热学教程-第三版 本书特色 《热学教程(第3版)》是在第二版的基础上,根据教学需要结合读者使用此书的建议和意见修订而成的。第三版基本保持了原书的主要风格...