绿野仙踪:英汉双语 内容简介

《绿野仙踪》讲述的是多萝茜的历险故事。多萝茜聪明、善良、勇敢, 她被龙卷风吹到了另一个地方, 在那里, 她结识了狮子、稻草人和铁皮人等小伙伴, 他们患难与共, 一起经历了那些不可思议的奇特经历。主人公多萝茜善良、勇敢、不畏惧强暴、热心助人的形象, 在漫长的岁月里, 陪伴着一代又一代的孩子们茁壮成长, 引导孩子们永远保持一颗善良真诚而又勇于进取的心。

绿野仙踪:英汉双语 本书特色

《绿野仙踪》是鲍姆的代表作，本书主要讲述的是生活在堪萨斯州的小女孩多萝茜被一阵旋风带到了神奇的魔法世界，并与小伙伴没有头脑的稻草人、没有心脏的铁皮人、胆小的狮子一起历险并实现愿望的故事。一路上，他们路过了温基国，陶瓷国，桂特林国，还有发着绿光的翡翠城。遇到了神奇的捉人树，凶猛的射头人，还有友好又顽皮的飞猴。童话的内容突出了善与恶的明显立场，两个恶女巫都被多萝茜杀死了，小女孩还解放了被她们奴役的善良百姓。而善良的多萝茜和她的小伙伴们都完成了心愿，并快乐地生活。书中奇幻的场景，扣人心弦的情节，无穷无尽的想象力，都使得《绿野仙踪》成为当之无愧的童话经典。本书采取英汉双语形式出版，让读者在阅读精彩故事的同时，亦能提升英文阅读水平。

绿野仙踪:英汉双语 目录

CHAPTER I?THE CYCLONE／
**章龙卷风 1
CHAPTER II?THE COUNCIL WITH THE MUNCHKINS／
第二章会见芒奇金人 9
CHAPTER III?HOW DOROTHY SAVED THE SCARECROW／
第三章多萝西救出了稻草人 21
CHAPTER IV?THE ROAD THROUGH THE FOREST／
第四章穿过森林的路 34
CHAPTER V?THE RESCUE OF THE TIN WOODMAN／
第五章搭救铁皮樵夫 44
CHAPTER VI?THE COWARDLY LION／
第六章胆小狮 57
CHAPTER VII?THE JOURNEY TO THE GREAT OZ／
第七章通向伟大奥兹的旅程 68
CHAPTER VIII?THE DEADLY POPPY FIELD／
第八章致命的罂粟地 80
CHAPTER IX?THE QUEEN OF THE FIELD MICE／
第九章田鼠皇后 93
CHAPTER X?THE GUARDIAN OF THE GATE／
第十章守门人 103
CHAPTER XI?THE WONDERFUL CITY OF OZ／
第十一章奥兹的奇妙城 116
CHAPTER XII?THE SEARCH FOR THE WICKED WITCH／
第十二章搜寻坏女巫 136
CHAPTER XIII?THE RESCUE／
第十三章援救 158
CHAPTER XIV?THE WINGED MONKEYS／
第十四章飞猴 167
CHAPTER XV?THE DISCOVERY OF OZ, THE TERRIBLE／
第十五章发现可怕的奥兹 179
CHAPTER XVI?THE MAGIC ART OF THE GREAT HUMBUG／
第十六章大骗子的魔术 197
CHAPTER XVII?HOW THE BALLOON WAS LAUNCHED／
第十七章放飞气球 205
CHAPTER XVIII?AWAY TO THE SOUTH／
第十八章到南方去 213
CHAPTER XIX?ATTACKED BY THE FIGHTING TREES／
第十九章受到战斗树袭击 222
CHAPTER XX?THE DAINTY CHINA COUNTRY／
第二十章精致的瓷人国 229
CHAPTER XXI?THE LION BECOMES THE KING OF BEASTS／
第二十一章狮子成为百兽之王 240
CHAPTER XXII?THE COUNTRY OF THE QUADLINGS／
第二十二章夸德林国 247
CHAPTER XXIII?GLINDA THE GOOD WITCH GRANTS DOROTHY’S WISH／
第二十三章好女巫满足了多萝西的愿望 255
CHAPTER XXIV?HOME AGAIN／
第二十四章重返家乡 264

绿野仙踪:英汉双语 作者简介

莱曼·弗兰克·鲍姆是美国具开创意义的童话作家，享有美国“童话之父”的美誉。鲍姆一生中除用本名创作的六十二部童话之外，还分别以弗洛伊德?艾克斯和伊迪斯?凡?戴恩为名，写了六部给男孩子和二十四部给女孩子的书；并用舒勒?斯汤顿之名，写了两部长篇小说：《小丑的命运》和《命运的女儿》。