《绿野仙踪》,原名《奥兹的奇特男巫》。小说讲述了堪萨斯女孩儿多萝茜及小狗托托被一阵龙卷风吹到奥兹国,为回到家乡,而展开的一场关于爱、勇气与梦想的奇幻冒险。在冒险途中,多萝茜与稻草人(渴望拥有聪明的大脑)、铁皮伐木人(渴望拥有一颗善良的心)、狮子(渴望获得勇气)组成了寻梦探险小分队,他们患难与共,历尽千辛万苦,终于如愿。
★儿童文学史上的不朽经典。 ★美国儿童文学协会(CLA)评选的“十部美国z伟大的儿童文学作品”之一。 ★著名儿童文学翻译家张炽恒倾情翻译、作序。 ★名家译本,精装修订版。 ★课外读物s选,一生必读的经典名作。
01龙卷风 多萝茜和叔叔婶婶一起住在堪萨斯大草原的中部。叔叔亨利是个农夫,婶婶爱姆就是个农夫的妻子。他们的房子很小,因为造房子的木材要用马车从许多英里外的地方运过来。四面墙、一面天花板和一面地板,合起来就成了一间房子。这房子里有一个外表生锈的烧饭炉子,一个放碟子的碗橱,一张桌子,三四把椅子,两张床。叔叔亨利和婶婶爱姆的大床放在一个角上,多萝茜的小床搁在另一个角上。根本就没有阁楼,也没有地窖,只挖了一个地洞,名叫龙卷风避难穴。大龙卷风起来时,所过之处房子都哗啦啦地被摧毁,那种时候,一家人可以躲到里面去。拉开地板中间的活板门,沿着梯子下去,就可以藏身在那个又小又黑的地洞里了。 如果多萝茜站在屋门口放眼眺望四周,东南西北全是灰蒙蒙的大草原,再也看不到别的东西。没有一棵树或一所房屋阻断视线,四面八方都是一览无余的平坦的旷野,直达天际。太阳把耕种过的原野烤成了灰蒙蒙的一大片龟裂的荒地。草也不再是绿的了,因为太阳烧焦了长长的叶片的尖梢,使青草和四周的一切景物一样,变成了灰色。房子曾经漆过,可太阳在油漆上灼起了泡,然后雨水把它们侵蚀冲刷掉了,如今的模样已经变得像草原上的万物一样灰不溜丢。 婶婶爱姆刚嫁过来的时候,是个年轻俊俏的少妇。可太阳和风也把她的模样改变了。它们从她眼睛里夺走了光彩,只留下了黯灰;它们从她脸颊和嘴唇上夺走了红晕,剩下的也是一脸的灰白。她变得又瘦又憔悴,如今已见不到她的笑容。多萝茜是个孤儿,刚来到婶婶爱姆身边时,她被这孩子的笑吓得够呛:每当多萝茜的欢笑声传到她耳朵里时,她总是会发出一声尖叫,用手摁住胸口。她惊讶地看着小女孩儿,很纳闷,怎么什么事儿都能让她发笑。 叔叔亨利从来不笑。他辛辛苦苦每天从早工作到晚,不知道快乐是怎么回事。从长长的胡须到劣质的靴子,他也是一身灰色。他总是神情严肃,沉默寡言。 让多萝茜欢笑,并且使她避免像周围环境一样变成灰色的是托托。托托不是灰色的,他是一条黑色的小狗,一身长长的毛像丝绸一样,一只有趣的小鼻子两边,两只黑黑的小眼睛快乐地眨巴着。托托整天玩耍个不停,多萝茜和他一起玩,并且深爱着它。 可是今天他们不在玩。叔叔亨利坐在门前的台阶上,忧心忡忡地望着天,今天的天空比平时还要灰。多萝茜把托托抱在臂弯里,站在门口,也在望着天。婶婶爱姆在洗碟子。 他们听见北方很远的地方有一种低沉的哀号声,那是风的悲鸣。叔叔亨利和多萝茜看见长长的草在逼近的风暴前起伏着波浪。这时,从南方的空中传来了一种尖锐的呼哨声,他们把目光转过去,看见那个方向的草也起了波澜。 叔叔亨利突然站了起来。 “龙卷风来了,爱姆。”他喊他的妻子,“我去看看牲口。”说完就向关着母牛和马儿的牲口棚跑去。 婶婶爱姆丢下手里的活儿,来到门口。她只看了一眼,便知道危险已近在眼前。 “快,多萝茜!”她尖叫着,“快去避难穴!” 托托从多萝茜臂弯里跳下地,钻到床下面躲了起来,女孩儿便蹦过去捉他。吓坏了的婶婶爱姆猛地掀开地板上的活门,顺着梯子爬下去,躲进了又小又黑的地洞里。多萝茜终于捉住托托,追随婶婶快步穿过房间向洞口走去。她刚走到一半就听得一声风的狂啸,房子剧烈地摇晃起来,她一个站不住,猛地坐倒在地板上。 接下来发生了一件奇怪的事。 房子旋转了两三圈,然后缓缓地升向空中。多萝茜觉得自己仿佛在乘着气球升上天。北边和南边来的两股风在房子所在之处汇合,使它正好成了龙卷风的中心。在龙卷风的风眼里,空气通常是静止的,但房子的每一面所受的巨大风压把它越举越高,直推到龙卷风的*顶端。它就停留在这顶上,被带出去许多许多英里,轻而易举,就像带走一片羽毛一样。 天地间一片黑暗,风在多萝茜四周可怕地吼叫着,但她发现自己腾云驾雾一样在空中相当舒服。起先房子转了几圈,还有一回倾斜得很厉害,然后她就觉得自己仿佛在被人轻轻地摇晃着,就像摇篮里的婴儿一样。 托托不喜欢这样。他在房间里到处跑,一会儿这边,一会儿那边,还大声地吠叫。但是多萝茜安静地坐在地板上,等着看下面会发生什么事。 有一回托托离敞开的活板门太近,掉了进去。起先,小女孩以为失去他了,但她很快就发现,他的两只耳朵透过门洞冒了上来。风的压力很强,托住了他,掉不下去。她爬到洞边抓住托托的耳朵,把他拽回了房间里。然后,她关上活板门,这样就不会再发生意外了。 时间一小时一小时地过去,多萝茜渐渐地克服了恐惧,但是她感到十分孤独,风在周围呼啸得那么响,她几乎成了聋子。起初她心里面没有底,不知道房子下坠的时候自己会不会摔得粉身碎骨,但是几个小时过去了,并没有可怕的事情发生,她就不再担忧,决定安安静静地等着。前面是什么样的境遇,且等着看了。*后,她爬过摇摇晃晃的地板,爬到自己的床上躺了下来。托托跟过来,躺在了她旁边。 虽然房子在不住地摇晃着,虽然风在不停地哀号着,多萝茜很快就闭上眼睛睡熟了
莱曼?弗兰克?鲍姆(Lyman Frank Baum,1856—1919),美国具有开创意义的童话作家,曾自封“奥兹国皇家历史学家”。 1899年,开始儿童文学创作。一生共创作55部小说、83个短篇故事以及200余首诗歌。其中《绿野仙踪》z为成功,曾连续两年位居美国畅销童书榜首,是美国儿童文学史上第一部受到普遍赞赏的童话。 此后,他又陆续创作了13部“奥兹”童话续集,被称为“奥兹的作家”, 更被誉为美国“童话之父”。 译者简介: 张炽恒,文学翻译家,诗人,自由撰稿人。译有经典文学名著二十余种一百三十多个版本在大陆和台湾出版,其中z重要的有《布莱克诗集》《悲剧之父埃斯库罗斯全集》《泰戈尔诗选》《老人与海》《了不起的盖茨比》等。著有诗集《苏醒与宁静》。
台灣首見波蘭文→直譯中文全新選本1996年諾貝爾文學獎得主辛波絲卡獨特的口語氣韻由詩人林蔚昀精心還原不避黑暗、殘酷、政治關懷
创作者的一天世界 本书特色 我猜人人都想忽视时光的流转。——拉金 要在一天24小时里做一点什么,或者为能做一点什么而做些准备,你的“拖延症”就不能不治疗。本书的...
《Java高级程序员面试笔试宝典》内容简介:本书是一本讲解Java高级程序员面试笔试的百科全书,在写法上,除了讲解如何解答Java高级
《六级词汇帝国》内容简介:本书共分为四部分:第一部分是必考词汇精析,共有29个list;第二部分是常考词汇列表。本书的编排方式是
寄小读者 本书特色 1923年,冰心远渡重洋去美国留学,她给母亲、弟弟、小朋友们写下了一封封充满思念和爱的书信,分享海外风光、奇闻异事、对故乡的热爱和怀念,以及...
《可穿戴设备:移动互联网新浪潮》内容简介:2007年,iPhone重新定义了智能手机;2009年,Android对整个智能手机系统市场进行了全新
欲采蘋花不自由 本书特色 本书为复旦大学著名教授骆玉明漫话江南才士之作。作者对古典文学的造诣深厚,博古通今,备受学界同仁和学生推崇。曾开设多门文学史课程,著有多...
叶圣陶散文 本书特色 叶圣陶是20世纪中国一位杰出的作家、教育家和出版家,又是中国现代儿童文学创作的先行者。作为散文家,他早期和周作人、朱自清共同成为文学研究会...
《哥伦比亚中国文学史(上)》内容简介:本书全面描绘了中国文学传统的各类景象,且以世界文明史、文学史为参照。年代跨度自远古迄
《想象一朵未来的玫瑰:佩索阿诗选》内容简介:费尔南多·佩索阿是二十世纪伟大的葡萄牙语诗人,他用一百余个异名创造出一个独特的
吴云贵,1939年10月出生,辽宁抚顺人,中国社会科学院荣誉学部委员、世界宗教研究所研究员、博士生导师。1964年毕业于辽宁大学外语系,同年到世界宗教研究所工作...
感动的力量-感动中国10年 本书特色 央电视台新闻中心副主任梁建增作序推荐,白岩松、敬一丹、于丹感动推荐!《感动中国》核心主创、历年颁奖词撰写者刘凯创作,采访所...
《单身女性》内容简介:★日本冰河期就业世代女性群像 ★浮沉于时代洪流的真实证言 本书考察的对象是日本冰河期就业世代中的女性群
《当你老了》内容简介:《当你老了》是爱尔兰诗人叶芝的爱情诗选。1889年1月30日,叶芝和茉德·冈尼初次邂逅,从此开始了一生了的沉
退步集 本书特色 所谓“退步”,语涉双关,可理解为对百年中国人文艺术领域种种“进步观”的省思和追询。作者的文字观察敏锐,细节刻画尤其生动。书评人黄集伟说:“陈丹...
雅舍谈吃 本书特色 推荐语:散文大师梁实秋在*世俗的生活中品味出高雅,唇齿留香解馋瘾,美食经典寄乡愁/图书卖点:·二十世纪华语文坛一代散文大师,在*世俗的生活中...
叶永烈行走世界-第1辑 本书特色 《叶永烈行走世界(第1辑)》是叶永烈的自选集,他自称“驴友”,背着双肩包,走遍五大洲,写下22册“行走文学”图书。他以为,文化...
福斯特读本 本书特色 我不相信大众物。他们在自己的周围制造出千篇一律的沙漠,还经常制造出一片血的海洋;每当他们遭到惨败,我都会感到一陈濉物的快慰。福斯特先生的声...
古代祭文精华:文白对照 本书特色 生离死别,怀土思乡,男女情爱,*见真情实性。或呼天吁地,或登高流涕,或悲愁辗转,均非作虚弄假所能办。所谓情真意切之作,概莫过之...
2007-中国年度散文 内容简介 余秋雨写殷墟和甲骨文,写数千年前中国的祖先以甲骨记事,写甲骨文在偶然中的被发现,写文化学者为保存和研究甲骨文的种种困苦,文章颇...