本书采用儿童文学是“专门为儿童创作的文学”这一工作定义, 从儿童文学翻译研究出发, 披荆斩棘、筚路蓝缕 ; 随着研究的推展, 逐步进入“腹地”, 以一种必然的使命感对儿童观进行历史梳理和中外比较, 继而水到渠成地投身儿童文学批评领域。
《儿童本位的翻译研究与文学批评》是作者十五年儿童文学与翻译研究的汇总,体现着作者作为研究者的使命感和生命诉求。本书采用儿童文学是“专门为儿童创作的文学”这一工作定义,以“儿童本位”的儿童观和儿童文学观贯穿始终,从儿童文学翻译研究出发,通过对经典儿童文学作品翻译的分析探讨文体风格、社会规范、衔接连贯和译者素养等核心问题以及儿童文学翻译批评研究的框架和模式;随着研究的推展,对儿童观历史演进的内在逻辑进行梳理和中外比较,并透视儿童文学翻译背后译者的儿童观,继而以儿童本位为思想武器对图画书、幻想小说和少年小说等体裁中的突出问题进行批评实践,从而构建了儿童文学翻译研究与文学批评的有机体系。
初中英语词汇科学记忆手册 本书特色 《初中英语词汇科学记忆手册》是一本针对初中生英语单词记忆方法进行指导的实用工具书。本着“记词有法而记无定法,记有活法、趣法、...
TestDaF德语德福考试真题高频词汇 本书特色 理论依据:德国记忆心理学大师艾宾浩斯理论编排创新:按照德福常考主题和记忆线索分类效率优先:让考生短时间记忆*重...
高考作文百科全书-典藏版 本书特色 中学生作文学习**工具书,彻底解决作文所有难题!*权威的多功能作文百科全书,解决所有作文难题,全方位助学助考。高考作文百科全...
爱玛-纯爱英文馆 本书特色 《爱玛》是英国乡村中产阶级生活的工笔浮世绘,也是奥斯汀*优秀、*成熟、*能代表其风格的小说作品。它以滑稽曲折的情节而独占鳌头,讲述了...
(精)大中华文库:唐诗选(汉俄对照) 本书特色 《大中华文库:唐诗选(汉俄对照)》收录了唐代不同时期共54位诗人的作品,从虞世南(公元558—638年)到曹松(...
代数部分-国内外数学奥林匹克试题精选(2002-2012) 本书特色 《国内外数学奥林匹克试题精选(2002-2012)》按照高中数学竞赛大纲要求,精选世界各地...
外国教育名著丛书:维果茨基教育论著选 内容简介 维果茨基是20世纪苏联杰出心理学家。本书选译了他的三篇重要专著:《思维与言语》、《学前教学与发展》、《学龄期儿童...
爱伦.坡短篇小说集-(英文版) 本书特色 美国浪漫主义运动的中坚、短篇小说创作的先锋爱伦·坡出生于演员之家,早年过着动荡和颠沛流离的生活,而且终其一生因赌博、酗...
(精)实用英语句典 本书特色 ★ 大16开精装,湖南教育出版社出版★ 本书以英语各类句子为对象,分章归类、梳理、总结,汇编成一部实用型大典★ 编者查阅大量材料,...
新概念英语-4-练习册 目录 Lesson 1 Finding fossil manLesson 2 Spare that spiderLesson 3 Mat...
早期教育中的领导力-(第三版) 内容简介 本书由华东师大学前与特殊教育学院郭良菁博士领衔翻译。译文流畅,这本书是目前国外*流行的一本幼儿园管理方面的图书,供幼儿...
《语料库语言学视角下的英汉意义演化研究》内容简介:本书梳理了语料库语言学一脉相承的意义使用观和意义演化思想;利用布朗家族语
青少年快乐手工作坊丛书:航空模型制作入门 本书特色 硝基漆的漆膜坚固耐磨,强度较好,色泽鲜艳,并可打磨抛光,获得 光彩夺目的表面。硝基漆不怕水和一般油类...
黎曼曲面导引 本书特色 梅加强编著的《黎曼曲面导引》是近若干年来作者在南京大学等地为数学系高年级本科生和研究生讲授黎曼曲面理论而逐渐积累起来的一份讲义。黎曼曲面...
SAT真词一本通 本书特色 《SAT真词一本通》:权威的选词严谨的词意实用的注释备战SAT考试绝佳的选择!SAT真词一本通 目录 Word List 1Word...
高考状元学习法-天利38套-高考工具箱 本书特色 知识覆盖面广,由全国各地优秀的命题专家、特高级教师结合多年一线教学经验和高考研究成果命制,充分地体现了教学目的...
海底两万里/床头灯英语.3000词读物(英汉对照) 本书特色 《海底两万里》是凡尔纳三部曲的第二部(*部是《格兰特船长的儿女》,第三部是《神秘岛》),问世于18...
《汉字里的国学》内容简介:汉字是世界上唯一的表意文字,承载着古人造字时的时代特点和人文气息,是中华民族文化中典型的“活化石
格列佛游记 本书特色 这部小说以外科医生格列佛四次出海航行冒险的经历为线索,一共由四部分组成。通过格列佛到“小人国”、“大人国”、“飞岛”、“巫人岛”、“慧驱国...
《经济学、管理学类研究生教学用书:高级计量经济学及Stata应用(第二版)》较多地借鉴了现代计量经济学的最新发展,内容全面,除了介绍传统的横截面数据外,对面板数...