本书采用儿童文学是“专门为儿童创作的文学”这一工作定义, 从儿童文学翻译研究出发, 披荆斩棘、筚路蓝缕 ; 随着研究的推展, 逐步进入“腹地”, 以一种必然的使命感对儿童观进行历史梳理和中外比较, 继而水到渠成地投身儿童文学批评领域。
《儿童本位的翻译研究与文学批评》是作者十五年儿童文学与翻译研究的汇总,体现着作者作为研究者的使命感和生命诉求。本书采用儿童文学是“专门为儿童创作的文学”这一工作定义,以“儿童本位”的儿童观和儿童文学观贯穿始终,从儿童文学翻译研究出发,通过对经典儿童文学作品翻译的分析探讨文体风格、社会规范、衔接连贯和译者素养等核心问题以及儿童文学翻译批评研究的框架和模式;随着研究的推展,对儿童观历史演进的内在逻辑进行梳理和中外比较,并透视儿童文学翻译背后译者的儿童观,继而以儿童本位为思想武器对图画书、幻想小说和少年小说等体裁中的突出问题进行批评实践,从而构建了儿童文学翻译研究与文学批评的有机体系。
线性代数辅导及习题精解-同济.第六版 本书特色 一、教材内容讲解这部分由两块组成:教材知识全解、典型例题解析。1.教材知识全解包括两部分:本节知识结构图解、重点...
小学生跟我学看图作文-作文零基础-1-3年级适用 本书特色 名师指导,轻松入门:由一线名师讲解写作启蒙的方法,深入浅出,简单实用,让孩子们学会从一两句话作文写出...
高中作文必备万能素材/名师全解 内容简介 本书分类罗列古今中外经典人物,以多角度视野全面介绍典型人物,让你分类记忆更便捷更全面。本书提供各类多能典故素材,对典故...
福尔摩斯经典探案集:最后的致意:中英对照全译本 本书特色 《福尔摩斯经典探案集·*后的致意(中英对照全译本)》由世界图书出版公司出版。福尔摩斯经典探案集:最后的...
《盛开·90后新概念·花样年华书系·曼陀罗纪》内容简介:本书共分六辑,每个章节主题独立,构思新颖。本书作品依然体现新概念作文
回宫格写字 学生版(高级一册) 内容简介 回宫格习字法是你的良师益友“回宫格习字法的推理思维训练与举一反三的教学特点,即可以使学生自己教会自己写字。”“写字课也...
英汉汉英骨科词汇 内容简介 本书包括词条 10000有余。分三部分:有英译汉、汉译英及带有注释的英汉对照冠名名词。英汉汉英骨科词汇 目录 **部分 英汉词汇AB...
税法哲学 本书特色严锡忠编*的《税法哲学》从税法构成的角度,提出了税法规范由计量规范、识别规范、征收规范所组成,彼此之间构成逻辑上前件与后件的关系,故对征收权的...
Water Wise 水的智慧 内容简介 对地球上的所有生物来说,水是生活的必需品,然而人们对水的巨大需求却很难满足。本书介绍了人类在21世纪面临的用水问题,以...
小学语文阅读训练80篇:二年级(升级版) 本书特色 据书刊业权威统计报告,《小学语文阅读训练80篇》丛书,连续多年稳居小学阅读类图书销量榜首。小学语文阅读训练8...
余映潮中学语文古诗词教学实录及点评 本书特色 本书从余映潮老师的数百节公开课中,精选出15节古诗词名篇教学课,以课堂实录 名师点评的形式呈现给读者,真实还原了余...
作文多大点事儿实战篇1 本书特色 作文,多大点事儿1 请点击:http://product.dangdang.com/product.aspx?product...
2010年会计硕士(MPAcc)专业学位入学考试会计学考试大纲及考试指南 本书特色 《2010年会计硕士(MPAcc)专业学位入学考试会计学考试大纲及考试指南》...
五年级下册-人教版-小学生课堂衔接同步作文 本书特色 根据小学生不同阶段写作要求,划分成不同单元(每册一般为八个单元),然后进一步细化成八个板块,从不同方面训练...
一九八四动物庄园-中英对照全译本 本书特色 乔治·奥威尔(1903-1950)是英国伟大的人道主义作家、新闻记者和社会评论家,著名的英语文体家。《一九八...
Martin A.Nowak,哈佛大学生物学和数学教授,进化动力学中心主任。
福尔摩斯探案经典之巴斯克维尔的猎犬 本书特色 《巴斯克维尔的猎犬》是柯南·道尔*得意的长篇杰作之一,堪称福尔摩斯探案故事的代表作。作品讲述了一桩困扰巴斯克维尔庄...
初中英语四库全书 本书特色 《初中英语四库全书()》:根据教育部《全日制义务教育英语课程标准》编写。知识库,容纳初中英语所有知识点技能库,介绍各种解题方法和技巧...
日语百科 成语篇-动漫日语教程 本书特色 同形异表的日汉成语似是而非的改造成语从没见过的日制成语萌系解说与词语典故日语百科 成语篇-动漫日语教程 内容简介 同形...
双曲几何讲义-(影印版) 本书特色 Riccardo Benedetti、Carlo Petronio所著的《双曲几何讲义》是一部讲述双曲几何的本科生教程,重点...