本书采用儿童文学是“专门为儿童创作的文学”这一工作定义, 从儿童文学翻译研究出发, 披荆斩棘、筚路蓝缕 ; 随着研究的推展, 逐步进入“腹地”, 以一种必然的使命感对儿童观进行历史梳理和中外比较, 继而水到渠成地投身儿童文学批评领域。
《儿童本位的翻译研究与文学批评》是作者十五年儿童文学与翻译研究的汇总,体现着作者作为研究者的使命感和生命诉求。本书采用儿童文学是“专门为儿童创作的文学”这一工作定义,以“儿童本位”的儿童观和儿童文学观贯穿始终,从儿童文学翻译研究出发,通过对经典儿童文学作品翻译的分析探讨文体风格、社会规范、衔接连贯和译者素养等核心问题以及儿童文学翻译批评研究的框架和模式;随着研究的推展,对儿童观历史演进的内在逻辑进行梳理和中外比较,并透视儿童文学翻译背后译者的儿童观,继而以儿童本位为思想武器对图画书、幻想小说和少年小说等体裁中的突出问题进行批评实践,从而构建了儿童文学翻译研究与文学批评的有机体系。
离散与组合几何引论 内容简介 离散与组合几何学是一门新兴学科,主要研究离散几何对象的计数与设计问题、组合与极值问题。其特点是研究方法灵活、内容多样且有趣、应用十...
美国小学语文-第一册-中英文双语版 本书特色 读原汁原味的美国教材,学原汁原味的美国英语! 中国**套系统引...
小妇人(纯英文)/床头灯英语.3000词读物 本书特色 “床头灯英语”系列读物由美国作家用*常用的3000个英语单词改写而成,涵盖国、内外**专家学者力荐的世界...
小学奥数总复习-小升初大通关数学拓展一本全 内容简介 1.专题设置全面,涵盖了优秀小学生**的数学能力和奥数知识。本书精选的40讲内容充分考虑小学生的认知特点,...
人教爱阅英语读本小学2 本书特色 人民教育出版社联合美国著名儿童读物出版社 Highlights 为全国小学生倾情打造、奉献的英语分级读物!我们希望孩子享受英语...
中外微型小说精华-无障碍阅读-学生版 本书特色 ·简短的文字,丰富的内涵,尺幅之问,含义隽永。·言简意赅的点评,触碰心灵的阅读感悟。 ·资料性图片与艺...
30年重大变革-中国1979-2008年职业教育要事概录-(上下卷) 内容简介 本课题的任务是求证和记录“史”中的要事,而不是写“史”,因此一般不涉及对于这些要...
很久很久以前,有一个小水手,他经常闭上眼睛,想象大海的尽头是什么模样。小水手知道大海有多么危险,因此他总是小心翼翼地止步
走进高中历史教学现场 本书特色 《普通高中新课程教学实施案例研修丛书》是依据普通高中新课程标准(实验)的基本理念与要求,立足各学科课程的基本特点,本着帮助广大高...
电力系统继电保护原理与应用 本书特色 本书为传统制教学方式下的电力系统继电保护教材,且主要针对非继电保护专业的发电、输电、供电等专业的课程用书,内容系统简练,主...
资治通鉴-学生版无障碍阅读 本书特色 《资治通鉴》简单来讲,就是一部历史书,记载了长达一千三百六十二年的历史。首先这本书是一部政治史。国家的兴亡,君主的贤愚,官...
这是一本属于爸爸和孩子的绘本。为了即将到来的那天,小米一直在伤脑筋,总是有好多事要做。他收集了许多东西,折了纸、画了图…
勾海燕,黑龙江省博物馆历史研究部主任,从事黑龙江地方史研究,著有《黑龙江称谓考》《东郡虎符考释》《红山文化玉璧考》等,并参与《黑龙江文明起源》撰写。
美音纠音.透析与突破 本书特色 “m7”理论与实践的结合;全面透析语发音规律;丰富的语料实例练就您的完美发音。美音纠音.透析与突破 内容简介 本书主要由四个ch...
操作系统 本书特色 操作系统 内容简介 操作系统是*重要的一种软件。作为操作系统一门课程,它是计算机及其相关专业的必修课,为了适应高职教育的发展和根上计算机技术...
悦读悦好·第二辑(彩色美绘本):西游记 本书特色 《西游记》中国古代**部浪漫主义长篇神魔小说,主要写孙悟空、猪八戒、沙僧三人保护唐僧西行取经,沿途遇到八十一难...
本书是一本优秀的离散数学入门教材,主要内容包括集合、关系、函数、编码理论、图、树、匹配、网络流、计数技术、递推关系与生成
城市设计教程 本书特色 视觉设计作为美学设计的基础,在城市设计中有重要的地位,是城市设计的基础。胡纹等编著的《城市设计教程》强调美学设计的重要性,并不是有意忽略...
Polo dictated these tales to a scribe, a writer of romances named Rustichello, w...
地下结构设计(地下工程专业方向适用) 本书特色 许明编写的《地下结构设计(地下工程专业方向 适用高等学校土木工程学科专业指导委员会规划教材)》以《高等学校土木工...