《大师和玛格丽特》究竟是怎样一部书?它是一本“对二三十年代苏联社会现实进行恶意嘲讽”、“主张向恶势力投降并为它服务”的怪诞小说呢?抑或是“启迪人们内心的善,净化人的心灵”、“帮助人们牢牢把握住自己内心的道德准绳”、歌颂“人对真善美的大胆追求的”“当代苏联文学中的一部主要杰作”呢?众说纷纭。本书作者布尔加科夫又究竟是一个“不理解无产阶级十月革命”、“暴露了本身的人道主义弱点”的平庸作家呢?还是一位思想深邃、“以大无畏精神向一切恶提出挑战”、“集讽刺作家、幻想题材作家、现实主义作家的天才于一身”的文学大师呢?他为何曾把花费两年心血写到第十五章的这部作品的原稿付之一炬,后来又重新握笔,前后历时十二载,八易其稿呢?他在自知身患绝症、不久人世的情况下,在生活困苦、精神压力沉重、明知这部作品不可能发表的处境中,是什么力量支持他坚持修改并补充它,直至生命之烛燃尽呢?现在看来,至少可以说:盖棺时某些人论定他为“反政治的小说家和不严肃的幽默家”,把他的作品说成是“存心取悦于读者”、“恶意讽刺现实”等,这些结论是下得过于仓促了。为布尔加科夫恢复名誉成为苏联文艺界一桩重要事件,他的作品在八十年代仍如此畅销,这里必定有其内在原因。我们应该努力通过作者的思想、生活及创作道路探索他的创作意图,在作品本身中寻找其艺术魅力的源泉及上述问题的答案。
今天伊人不在,玛格丽特仍可在心中和他交谈:“如果你被流放,为什么不让我知道?别人可不是这样做的。你不爱我了?不会,我总不相信这一点。那么,你被流放了,你死了…...若是这样,求求你放开我,让我自由生活,自由呼吸吧。”玛格丽特代替他回答说:“你是自由的......难道我抓住你不放吗?”她又反驳他道:“不,这算什么回答!不,你应该从我记忆里消失,我才能够自由!”
——引自章节:第十九章玛格丽特
“哎呀,这才真叫有趣!”教授一边狂笑不止,一边说,“你们这里是怎么搞的?不论提起什么,一概没有!”忽然,他不笑了,而目,像精神病人常有的情况一样,从狂笑立即转向另一极端——大为震怒。他声色俱厉地问道:“那,照这么说,真是没有喽?”
——引自章节:第三章
北欧现代诗选 本书特色 本诗集精选了两百余首诗作,涉及到五十九位诗人,他们来自瑞典、芬兰、挪威、丹麦、冰岛五国;其中既有已经作古的诺贝尔文学奖获得者帕尔·拉格克...
一个人的车站 本书特色 本书收入朱秀海散文精品七篇,记录了作者军旅生涯中难忘的事件:有奔赴前线的迷惘与怅然,也有在边境过春节的热闹欢腾;有激烈残酷的战争,也有沙...
华北野花 本书特色 《华北野花》利用简单图标的方式,标示了每一种野花所处的自然环境、花期及分布地区,并用简单通俗、易于理解的语言,对野花的形态进行了描述。华北野...
英国旅行作家罗伯特‧拜伦在1933年展开了一场奇特的中东之旅。他从威尼斯出发,在塞浦路斯与友伴克里斯多夫会合,接着行经贝鲁特、耶路撒冷、巴格达和德黑兰,最后抵达...
沈从文:看过无数的云.却只爱过一个你 本书特色 本书是沈从文先生经典散文代表作,是一首首关于爱情哀婉凄美的牧歌。在一代大师独特风格的散文中感受“湘西...
中译经典文库·世界文学名著:福尔摩斯探案精选(全译本)(精装) 内容简介 英国作家柯南·道尔爵士(1859-1930)塑造的福尔摩斯早已超出了他的时代、国籍甚至...
苦雨斋文丛:周作人卷 内容简介 长期以来,周作人在中国文坛上可谓是寂寞的,在辞世后相当长的时间中,他的作品几乎被人们所遗忘,但这丝毫不影响他现代散文开山大师的地...
徐霞客,我的旅游向导 内容简介 徐霞客原文去北台七十里,山始豁然,日东底山。台山北尽,即属繁峙界矣。初九日,出南山。大溪从山中俱来者,别而西去。余北驰平陆中,望...
1949我不在清华园一位清华学子在共和国诞生前后的经历 本书特色 作者在经历了半个世纪的风雨沧桑之后,站在新的历史高度,从新的角度去回顾那一页不应忘却的历史,去...
鲁迅文集:散文诗歌卷 本书特色 鲁迅,中国现代伟大的文学家、思想家和革命家。鲁迅的一生,对中国文化事业作出了巨大的贡献。《鲁迅文集(散文诗歌卷 珍藏版)》收录鲁...
《反正竞赛还很长》内容简介:正当事业巅峰之际,罗英石把自己送到最遥远的地方:冰岛,展开了一趟事前毫无计划的极光探寻之旅。本
大自然的日历 本书特色 《大自然的日历》几可认为是一部纯原生态的作品。作者将其思想和感情从美学的角度潜入到对世界的原初和根本,即大自然的敬畏和热爱之中。就如高尔...
贾平凹语画 本书特色 世上伪造我书法的甚多,只因平日应人所求,内容重复的篇幅也多,使做假有了机会。但绘画于我从来是自悦,数量少而只绘一幅,又几乎没有出售。这几年...
《美丽新世界》内容简介:是否——我们终将毁于我们所热爱的事物?是否——我们只能在混沌和疯狂之间进行选择? 《美妙的新世界》所
2013-最佳散文-中国好文学 本书特色 中国好文学系列之一《2013*佳散文/中国好文 学》由王兆胜编著,本书荟萃了2013年*好的中国散 文,王兆胜先生精心...
普利茅斯的冬日花朵-新英格兰记 本书特色 宋明炜编著的《普利茅斯的冬日花朵——新英格兰记》这本小书,收录十九篇随笔,一部文体含混(虚构和纪实杂糅)的实验小说(共...
傅惟慈译文自选集 本书特色 在翻译界,傅惟慈的名字与格林和毛姆二人连在一起,犹如朱生豪之于莎士比亚或者傅雷之于巴尔扎克,有一种心灵的共鸣。对这位热衷旅行、足迹遍...
中国当代作家霍达系列 听雨楼随笔 抚剑堂诗抄 本书特色 《听雨楼随笔·抚剑堂诗抄》是由人民文学出版社出版的。中国当代作家霍达系列 听雨楼随笔 抚剑堂诗抄 内容简...
席慕容散文:透明的哀伤 本书特色 此书是席慕蓉散文的代表作,用诗般的语言铺展出一个绝大多数女子所望尘莫及的心灵世界。 她的散文就像清澈的溪流,轻灵淡雅而又亲切平...
读史阅世 本书特色 读者可以从中领略学者的渊博和理性,思想家的敏锐和机锋。国学大家写给我们看的散文与随笔,从中可以读得出国学大家的情怀也看得见我们自己。读史阅世...