汇聚了当今世界众多诗人的声音,数十位杰出诗人、思想者、批评家以他们充满差异而又互补的视角诠释了吉狄马加的诗歌与世界。或许,吉狄马加的诗歌获得较多翻译与他诗人政治家身份不无关系,但他的诗在多元文化语境中所产生的深刻共鸣就是一种人类学诗学的议题了。在当代世界文学范围内,拥有一种少数族裔文化传统的写作获得广泛认同并非一个偶然现象,其缘由或如汉学家梅丹理所说,在吉狄马加诗歌中“我感受到了一种少数民族独有的信念体系的风景,而这一风景的窗户对于当下的世界是开放的”。可以说,吉狄马加的诗歌不仅是一种独特“信念体系的风景”的展现,更是这一“信念体系”与“当下世界”状况之间一场愈来愈深入的对话,而他正是从这一对话关系中,深远而广泛地回应着一个充满困境的现代世界。这本书采用中文与外文对照的方式排列,汇集了18种文字,54个版本信息,无论从语种还是容量来说,都是一本超级厚重的“大书”!
●彝族同胞的血脉 汉语写作的才子●中国诗坛的骄傲,世界诗人的精英●穿越词语的疆域,他声音的背后,能听到一个族群的回声。
作者:主编耿占春,文学批评家,大理大学教授,河南大学特聘教授,博士生导师。主编高兴,诗人、翻译家,《世界文学》主编 副主编 盛一杰,曾任媒体记者,现供职于中国作家协会。译者:阿多尼斯,原名阿里•艾哈迈德•赛义德•阿斯巴。叙利亚著名诗人、思想家、文学理论家、翻译家、画家,在世界诗坛享有盛誉。
(精)胡河清文集(上下册) 本书特色 ★ 16开精装,安徽教育出版社★ 胡河清是一位对中国现代学术文化发展作出较大贡献的优秀学者,其在中国诗学、中国艺术、中国古...
《古事记》内容简介:《古事记》成书于712年,是日本历史上第一部文字典籍,现存最早的日本文学著作之一。全书分为三卷,上卷所记是
谁主沉浮-长征中的生死抉择 本书特色 文显堂著的这本《谁主沉浮(长征中的生死抉择)》以艰苦卓绝的红军长征为主线,从全局和战略视角着力展示了长征之前及其途中,以毛...
中华诗词经典-(全七卷) 内容简介 本套书包括:《中华诗词经典**卷》、《中华诗词经典第二卷》、《中华诗词经典第三卷》、《中华诗词经典第四卷》、《中华诗词经典第...
杂文百家代表作 本书特色 本书所收录的,是106位杂文家的代表作。所谓代表作,指的是*能显示作者的思想水平或艺术风格的作品。这些杂文家,分布在全国各地。改革开放...
相逢如初见 回首是一生 本书特色追思家乡的亲人挚友、灵山秀水、民俗风情和童年趣事,以唯美的语言寄托浓浓的乡愁,既有对回不去的年少时光的感叹,又有对自然纯朴乡风生...
《超额收益2:拥抱中国核心资产》内容简介:本书主要介绍了如何在当前环境下构建自己的投资体系。全书分为9章,其中第1章说明了相应
中华梅氏当代散文选 本书特色 本书具有浓郁的姓氏文化、地方文化、家族文化特征,以抒发亲情、乡情为中心,变现了当代人的寻根情结。怀旧,不是心灵无助的漂泊;怀旧也不...
名诗名译插图本--自由颂 本书特色 普希金是一个特殊的现象,……在他身上,俄国大自然,俄国灵魂,俄国语言,俄罗斯人的性格反映得如此明晰,如此纯美,就像景物反映在...
松雪斋文集 本书特色 ①名家文献,赵孟頫是元代著名书画家;②整理规范,收罗完备,此书为目前较全面的赵孟頫文集整理本。《元史》:“诗文清邃奇逸,读之使人有飘飘出尘...
日之完 本书特色 五十多年前,日军投降从东宁要塞走出时对当地百姓说:“三十年后我们还会回来!”几十年来,日本右翼势力阴魂不散。“战后政治总决算”、“教科书事件”...
黄霑,原名黄湛森,英文名James J.S.Wong。香港著名作家、词曲家。1941年广州出生;1949年随父母移民香港;1963年毕业于港大中文系。先前从业广...
国学经典巨著 (点校本) 古文观止 内容简介 《古文观止》也冲破了骈散之分的束缚,不仅选散体古文,对于骈体古文之精华也没有有意忽略,虽仅区区几篇,但可见古文发展...
青山依旧-报人读史札记三集 本书特色 田东江,河北三河人,出生于黑龙江齐齐哈尔,成长于京郊潮白河畔。1978年初中毕业,读技工学校铸造专业;1985年自富拉尔基...
雅舍散文全集 本书特色 *#@*一个人应当像一朵花,不论男人或女人。花有色、香、味,人有才、情、趣,三者缺一,便不能做人家的一个好朋友。我的朋友之中,男人中只有...
风筝点灯-儒者·当代名家散文书系 本书特色 《风筝点灯》是刘心武先生的随笔集,集子中,既有作者对自己的早年回忆,也有与师友交往的记述、追忆,还有关于社会、文化等...
屡次想起的人 本书特色 收录诡谲合理的15篇短篇小说,踏足真假两界,同时把玩恐怖、推理和想象,有时创建一个城邦,有时改造*,有时发明某种职业,有时捏造不存在的动...
沈从文作品新编 本书特色 沈从文被公认为现代文学史上杰出的作家,湘西人民的优秀儿子,边城世界伟大的缔造者。他的作品浸透了湘西风情,氤氲着灵动的水气,晶莹...
元曲三百首 内容简介 元曲定位为一种解放的、自娱性的新诗体,并不是说脱离了大雅之堂的囿制后不讲艺术性,也不是说它只有单一的表现功能。作为图文本《三百首》系列,配...
朝花夕拾 本书特色 《朝花夕拾》收录了鲁迅先生的十篇散文,追忆了他无法忘怀的人或事,抒发了对往日亲友与师长的怀念之情。叙述亲切感人,文笔优美清新。书中的《从百草...