小说首次出版于1876年,是马克·吐温的代表作之一。故事的主人公是小男孩汤姆·索亚,他与波莉姨妈生活在密西西比河畔的小镇上,聪明活泼,经常闯祸。一天晚上,他与好友哈克贝利·芬闯入墓地,不想却目睹了一场凶杀案。二人逃到一座岛上,但汤姆还是选择回到镇上,指认了真正的凶手。不久,汤姆和哈克发现凶手藏宝的地点,并经历险阻*终找到宝藏。
适读人群 :中学英语学习者一、美国著名作家马克·吐温代表作,《哈克贝利·芬历险记》姊妹篇 二、推荐必读经典,海明威赞誉其为“现代美国文学的源头” 三、充满冒险精神的儿童成长历险记,反映美国社会时代风貌的小说 四、双语对照全本无删节,生词注解帮助学生亲近经典,名师译文质量保证五、“美国文坛巨子”马克·吐温代表作,《哈克贝利·芬历险记》姊妹篇 六、 推荐阅读书目,海明威赞誉其为“现代美国文学的源头” 七、 一部充满冒险精神的成长历险记,在幽默的故事中感受纯真、勇敢、机智,全世界孩子的人生必读书 “双语名著无障碍阅读丛书” 1、双语对照一举两得 2、全本无删原汁原味 3、生词注解扫清障碍 4、课标名著一网打尽 6、畅销6年
Chapter 1
**章 003
Chapter 2
第二章 021
Chapter 3
第三章 035
Chapter 4
第四章 049
Chapter 5
第五章 071
Chapter 6
第六章 083
Chapter 7
第七章 107
Chapter 8
第八章 121
Chapter 9
第九章 133
Tom!’ No answer. ‘Tom!’ No answer. ‘What’s gone with that boy, I wonder? You Tom!’ The old lady pulled her spectacles① down and looked over them about the room; then she put them up and looked out under them. She seldom or never looked through them for so small a thing as a boy, for they were her state pair, the pride of her heart, and were built for ‘style,’ not service; she could have seen through a pair of stove-lids② as well. She looked perplexed③ a moment and said, not fiercely, but still loud enough for the furniture to hear, ‘Well, I lay if I get hold of you, I’ll — ’ She did not finish, for by this time she was bending down and punching④ under the bed with the broom, and so she needed breath to punctuate⑤ the punches with. She resurrected⑥ nothing but the cat. “汤姆!” 没人应声。 “汤姆!” 没人应声。 “嘿,这孩子到底怎么啦?我叫你呢,汤姆啊!” 老太太把自己的眼镜架往下一拉,眼睛从眼镜架上方把房间打量了一番。她随即把眼镜架向上一推,眼睛又从眼镜架下面朝外张望。要寻找诸如一个孩子这么小的目标,她极少甚至根本就不用戴眼镜,因为这副眼镜体现了她的身份,体现了她的尊严,戴上它为的是显示“派头”,而非实用。她即便戴上一副火炉盖子,照样能看清楚目标。一时间,她显得困惑不解,于是继续说着,声音不是很严厉,但仍然足够高亢,室内的家具都能够听清楚,“好嘛,我说,我一旦逮着了你,那就——” 她没有把这句话说完,因为她此刻正躬下身子,用扫帚在床底下捅了一番,因此,她边捅边需要喘口气。她没有捅出别的任何东西,只捅出了一只猫。
马克·吐温(1835—1910),美国著名作家和演说家,美国批判现实主义文学的奠基人。他经历了美国从初期资本主义到帝国主义的发展过程,其思想和创作也表现为从轻快调笑到辛辣讽刺再到悲观厌世的发展阶段,被誉为“美国文学史上的林肯”。代表作有《百万英镑》《哈克贝利·芬历险记》《汤姆·索亚历险记》等。
赵汀阳:哲学家,研究领域元哲学、伦理学、政治哲学、美学等,广东汕头人。现任中国社会科学院哲学研究所研究员、中国社科院互动知识中心主持、并兼任于清华大学伦理和宗教...
中学生最新满分作文一本全-超值白金版 内容简介 爱因斯坦说过:“兴趣是*好的老师。”的确如此,凡是作文比较好的同学,都喜欢带着快乐的心情去观察、去阅读。也就是说...
奥森文库传家书系朝花夕拾:鲁迅散文全集 本书特色 《朝花夕拾: 鲁迅散文全集》收录了鲁迅先生的散文集《朝花夕拾》、散文诗集《野草》和旧体诗。其中《朝花夕拾》十篇...
英语专业研究生句法与翻译基础 本书特色 《英语专业研究生句法与翻译基础》是一部由中国教师和翻译工作者根据自己多年学英语、教英语和用英语的经验及理念,从中国人的视...
每天读一点英文-抓住身边的幸福 内容简介 《每天读一点英文:抓住身边的幸福》用51篇精彩纷呈的小故事讲述了在生活中,难免会遇到厄运降临时,在生活中自我毁灭,饮食...
中学生感动一生的散文-珍藏版 内容简介 本书收录了触动中学生心灵的散文精品,是引人深思的品格故事典范。其中每一篇故事都会贴近生活的写照,每一篇故事都会拓宽你的文...
口语交际艺术 本书特色 本书共分十四章,内容主要包括秘书与口语交际、语言环境、话语的适度原则、听-说策略、语用障碍、言语行为、秘书口语修辞、口语交际与社会、口语...
新编日语(一)·修订本 内容简介 本书原为三册,即日本语Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ,是供在东京外国语大学附属日本学校初学日语的外国留学生使用的。利用这套教材进行教学,可以使学生...
《中国工程科技2035发展战略研究》内容简介:本书是中国工程院和国家自然科学基金委员会联合组织开展的"中国工程科技2035发展战略研
决胜高考那些事儿 本书特色 根据*新高考政策和考试方案制定高中生三年的学法指南和得分策略。内容不仅包括高考怎样改,高考怎样考,也包括高中三年如何学习,身心怎样调...
小学生轻松写日记-作文其实很简单-1-3年级适用-注音美绘本 本书特色 1、全彩四色,80g双胶纸印刷;2、彩图精美,版式活泼,适合1-3年级学生使用;3、一线...
魔法英语-作文秀-(初中版) 本书特色 读好的作文是一种心与心的交流,是一种真情的交融。本书汇集了中考各类作文文体,涵盖并延伸各类话题,与中学生的学习、生活密切...
趣味物理学 本书特色 本书主要不是告诉读者新的知识,而是采用极富趣味的叙述方式,帮助读者“彻底弄懂他们已知道的东西”。就是说使他们已...
川端康成著作选释:伊豆的舞女.雪国(日文) 内容简介 一个世纪以来,日本文学名家佳作迭出,不仅出现了川端康成、大江健三郎等诺贝尔文学奖获得者,也有夏目漱石、谷崎...
新译福尔摩斯探案全集:福尔摩斯归来记(汉英双语版) 本书特色 《福尔摩斯归来记》是“新译福尔摩斯探案全集(汉英双语版)”系列之一。本系列具有以下特点: 1.译文...
四年级-门道-曹文轩讲作文-修订版-第五次印刷 本书特色 曹文轩是我国当代著名作家,精擅儿童文学,任北京作家协会副主席,北京大学教授、现当代文学博士生导师、当代...
《神圣几何》表明,在看似混乱的背后,应藏着比例完美的结构与模式。从显微镜下的晶体,到自然界中花瓣的数量及其排列方式,许多
普通物理教程-(下册)-第2版 本书特色 魏京花主编的《普通物理教程》(第2版)(上、下 册)是根据教育部*新修订的“高等学校理工科非物 理类专业大学物理课程基...
看电影学日常口语-超值附赠150分钟原声音频下载 本书特色 这套书共4个分册:《看美剧学日常口语》《看英剧学日常口语》《看电影学日常口语》《看电影追剧学旅游口语...
中学生创新作文;高考卷 内容简介 本书的编排框架,编者是从选材、立意、角度、结构、铺展、体式、语言、个性8个方面来编辑全书的。我们上上下一直在喊作文创新,究竟怎...