本书选定86篇短文,知识涵盖比较全面,对于培养翻译能力、提高翻译水平可以起到举一反三的作用。
本书不同于一般意义上的阅读或翻译指导书,每课后对俄语八级词汇知识点做出注释,并全文译成汉语,以便读者可以很好地理解短文内容,而对文中不要求学生必须掌握的一些生僻词,不再单独注释,读者可以通过译文知道意思。对本书整体内容,建议通过适当的学习和多次复习,真正提高俄语翻译水平。
赵淑贤,1995年毕业于哈尔滨师范大学俄语系,2001年黑龙江大学俄语系研究生毕业,现任哈尔滨学院俄语系副教授。多年从事基础俄语、大学俄语、第二外语(俄语)、俄语泛读、俄语语法、翻译理论与实践、俄罗斯影视赏析等课程的教学工作,获得哈尔滨学院第四届教学优质奖一等奖。
小妇人 本书特色 《小妇人》是美国久负盛名的家庭小说,讲述了马奇家四姐妹的故事。马奇家有四个女儿:老大梅格漂亮端庄,有些爱慕虚荣;老二乔热情勇敢,执着于自己的作...
外国教育名著丛书:维果茨基教育论著选 内容简介 维果茨基是20世纪苏联杰出心理学家。本书选译了他的三篇重要专著:《思维与言语》、《学前教学与发展》、《学龄期儿童...
艰难时世(英文版) 内容简介 本书是十九世纪英国著名批判现实主义作家狄更斯的又一巨著。小说描绘了资产阶级的唯利是图、工人群众的贫困和苦难,以及劳资的矛盾和斗争。...
英汉对照心灵阅读:人生篇 本书特色 不管你正在城市的哪一个角落,不管那里的天空有没有下雨,找个安静的地方,翻一翻手中的这本书,沉醉于每个故事中一点一点的感动……...
《绽放:全国新概念作文大赛获奖者优秀作品精华版·告别》内容简介:本书结集了16—21届全国新概念作文大赛第一、二等奖获奖作者的
朗文英语语法 内容简介 《朗文英语语法》是《英语语法大全》的精华版。《英语语法大全》是具有权威性扔现代英语语法书,同本书作者和GeoffreyLeech,Jan...
英语动物比喻辞典 内容简介 本词典收录英语中源于258种鸟兽鱼虫的比喻习语达1300余条,皆为英美人所熟知常用,联想生动,意味隽永。每条词语都探本求源,详加文化...
成语小学堂—出口成章 本书特色 《成语小学堂 出口成章》是通过讲述精彩的故事,辅导小学生学习和使用成语的优秀读物。 故事中运用的成语都有红色标注,并附有解释、造...
吹牛大王历险记-(青少版) 本书特色 《世界文学名著宝库:吹牛大王历险记(青少版)》是世界上*伟大的少年文学名著之一。阅读本书可以培养孩子的幽默感,改掉爱说大话...
民事诉讼法-第七版 本书特色 本书第七版遵循大陆法系规范出发型民事诉讼的法律思维传统、深入浅出地阐发民事诉讼法学的基本范畴和基本理论,系统、准确地阐述民事诉讼法...
心灵美学卷-当她十八岁的时候-王开岭作品-中学生典藏版 本书特色 《王开岭作品中学生典藏版》共三册,收录王开岭散文作品130余篇。在今天这样一个喧嚣浮躁的社会,...
英文名著:绿山墙的安妮(Anne of Green Gables) 本书特色世界经典英文名著文库(GUOMAI ENGLISH LIBRARY)包含50本全世界...
会思维才会作文 本书特色 作文训练体系纷呈,各具特色,但从外在形式上入手者居多,相比之下,从内部入手者太少,思维能力是作文能力结构的核心,本书是从培养学生的思维...
《数学那玩意:自主招生秘籍》按如下模式编写:基础知识+例题+练习。在基础知识中,我先介绍一些基本的公式、定理、方法,并适当配
《国际商事法务评论》内容简介:坚定推进国内体制深化改革,稳步扩大国际投资贸易,这是中国对于当今世界全球化挑战的回应。在此背
本书由美国微积分联合会组织编写,并得到了美国国家科学基金会的资助,是美国著名的微积分教学改革计划——哈佛计划的产物,在美
我作为常务主编,与查尔斯・辛格(Chales Singer)、DJ.霍姆亚德(E. J. Holmyard)和A-R-霍尔(A. R. Hall)一起与这部著作...
社会工作理论 内容简介 社会工作融知识、价值和技巧为一体;立足科学知识、回应不同人群的需要并寻求社会的积极改变的制度安排;代表的是一种基于人本主义和人道主义的责...
初中数学知识清单 本书特色 《初中数学知识清单》集知识性、系统性、综合性、实用性、学科性为一体,是多位特、高级数学教师在长期的教学实践中精心搜集、筛选、修改、整...
中国新文学研究丛书:民国大学的文脉 本书特色 《民国大学的文脉》为南京大学“新文学研究丛书”中的一种。该丛书共12种,系我社与南京大学的合作项目,之前的丛书名为...