《韩刚B2A“译点通”:9天CATTI口译真题预测分级进阶训练宝典》从CATTI近年三级口译和二级口译的实考话题中精选出50个实务考试题目,并根据考试话题从新华网、央视网、国新办、外交部、商务部、联合国网站、美国政府网站、英国政府网站、中国驻外使领馆网站、维基百科等渠道搜集整理了1000余篇相关演讲或报道,提取核心观点或背景知识,根据难易程度按照9天进阶的形式划分章节,真正做到让考生有“升级打怪”的阶段性获得感。无论是三级口译考生还是二级口译考生都可以循序渐进地按照本书编排进行全方位学习,也可以根据个人的实际水平和需要选取其中自己感觉生僻的实考话题进行有针对性的训练。
作者经过多年的摸索和酝酿,在仔细分析了近年口译实际考试话题和各位网友的考试反馈后,用了近三年时间进行本书的前期筹备工作,又花费半年多的时间进行组稿、翻译和校审,*终才得以将本书呈现给大家本书有四大特色:1. 方向明确:CATTI二、三级口译实考话题语料;2. 内容精准:根据实考话题相关领域延伸预测;3. 编排科学:短语、单句、多句段落依次进阶;4. 方法合理:看记、听译、笔记训练环环相扣。本书适用人群:1. CATTI三级和二级口译考生;2. MTI初试考生;3. MTI复试考生;4. 大学口译教师;5. 口译培训机构教师;6. 口译从业人员;7. 对口译感兴趣者。
韩刚,2001年毕业于外交学院英语翻译理论与实践专业,曾以优异成绩考入外交部翻译室接受培训,后调任新闻司担任新闻发言人同传。作为B2A口译系统教学法和CECE/ECEC学习法创始人,自2003年起潜心钻研口译和笔译培训,注重系统传授,教学踏实认真,方法科学得当,现已在翻译培训界独树一帜,是深得广大学员尊重和爱戴的CATTI口笔译资深**讲师。与北京音像出版社合作出版的B2A口译入门和B2A口译实战系列教学光盘在中国口译培训界引起较大反响。
语文名师自选集我这样教学古诗文(语文名师自选集) 本书特色 为什么学了十几年还是读不懂文言文?怎样才能让学生爱上古诗文,既学得好,又考得好?回归生活本源,激活生...
网络德育与青年社会化 本书特色 《网络德育与青年社会化/人民日报学术文库》写作过程中重视青年意志的觉醒,把青年放在与教育者同等的地位上看待,尊重他们个人价值和个...
本书的目的不是要全面反映炼金术的历史,也不是想把迄今为止鲜为人知的历史事实公之于众从而希望长进点学问,而是想弄清楚到底什么是炼金术。因此,汉斯-魏尔纳·舒特给我...
翻译作文篇-日语专业八级考试 本书特色 专业团队打造日语专业四、八级考试丛书,从每个细节入手,不留死角。丛书涵盖所有考试项目,精益求精,精准解析,魔鬼强化,实战...
文学理论核心术语 本书特色 从整体上看,该书分"核心术语"、"主要人物"、"重要作品"和"索引"四个部分。整体上看,该书的110 余词条大致可以分为几大块:除了...
3年级 -小学生分类作文全辅导 本书特色 “百所名校名师作文全辅导”系列图书根据要求编写,适合义务教育阶段各版本教材,再现相应年...
日本童话 远北童话-小学生文库-015-童话类 本书特色 正值辛亥百年,“民国热”再次升温。民国,是我们国家从封闭走向开放,从传统走向现代的一个承上启下、继往开...
ThisbooktakesthereaderfromtheendofintroductoryLiegrouptheorytothethresholdofinfi...
《就只知道吃》内容简介:完整收录梁实秋先生98篇美食随笔。全书分为三部分:快活馋;舌尖上的故乡;至味在人间。先是热切探讨关于
本书是根据国家教委工科数学课程教学指导委员会编制的复变函数、积分变换教学的基本要求编写的。全书共9章,分别是:复数与复变函
教育目标的新分类学(第2版) 内容简介 罗伯特?J.马扎诺、约翰?S.肯德尔著的《教育目标的新分类学(第2版)》共分六章,分别是:修正布卢姆分类法的必要性、知识...
2014-考研英语复习指导 本书特色 十年考研英语真题剖析 单项模拟试题操练精解知识积累和能力培养并重 考点分析和应试对策结合30年考研英语辅导经典15年教育部...
唐诗选 内容简介 唐朝是中国历史上繁荣、强盛的朝代,持续了近三百年。在这近三个世纪里,中国的经济、社会、艺术和文学达到了前所未有的辉煌,中国的诗歌在唐代也达到了...
绿野仙踪 本书特色 没有阅读的生活是一杯淡水,没有追求的人生是一场昏梦,深邃的思想,美妙的文字, 映照在心灵的浪尖上。读书是-种接受前人智慧的方式。因为读书,文...
楷书-写字天天向上-高中生必背古诗词 内容简介 李放鸣,男,毕业于四川师范大学,先后任现代汉字硬笔书法协会副秘书长,中国当代硬笔书法家协会理事,四川省硬笔书法家...
我的教师梦-钱理群教育讲演录 本书特色 本书是钱理群老师巡回五地,连续15次演讲的教育演讲稿合集。 “梦想”正是钱理群老师教育演讲的中心...
旅游英语通 本书特色 精选出国旅游时**的基本用语,内容涵盖搭机、入关、饭店住宿、购物等旅游全程所可能用到的实况对话,读起来犹如身临其境,且对白充分融合当地文化...
走遍全球最美的地方-汉英双语版 本书特色 *经典的人文景点、*实用的精美图片、*贴心的旅游指南、*给力的风情体验双语解读全球50个*美的地方,6大洲美景尽收眼底...
世界名著“红蓝白”—蓝系列(理智与情感) 本书特色 《世界名著“红蓝白”系列---双城记》,点击进入:《世界名著“红蓝白”系列---热爱生命》,点击进入:《世界...
大课间实践技能培训——素质教育普及·邮票知识指南 本书特色 《邮票知识指南(素质教育普及)》由潘秀英主编,主要内容:邮票是一种有价证券,是由国家或地区邮政主管部...