《韩刚B2A“译点通”:9天CATTI口译真题预测分级进阶训练宝典》从CATTI近年三级口译和二级口译的实考话题中精选出50个实务考试题目,并根据考试话题从新华网、央视网、国新办、外交部、商务部、联合国网站、美国政府网站、英国政府网站、中国驻外使领馆网站、维基百科等渠道搜集整理了1000余篇相关演讲或报道,提取核心观点或背景知识,根据难易程度按照9天进阶的形式划分章节,真正做到让考生有“升级打怪”的阶段性获得感。无论是三级口译考生还是二级口译考生都可以循序渐进地按照本书编排进行全方位学习,也可以根据个人的实际水平和需要选取其中自己感觉生僻的实考话题进行有针对性的训练。
作者经过多年的摸索和酝酿,在仔细分析了近年口译实际考试话题和各位网友的考试反馈后,用了近三年时间进行本书的前期筹备工作,又花费半年多的时间进行组稿、翻译和校审,*终才得以将本书呈现给大家本书有四大特色:1. 方向明确:CATTI二、三级口译实考话题语料;2. 内容精准:根据实考话题相关领域延伸预测;3. 编排科学:短语、单句、多句段落依次进阶;4. 方法合理:看记、听译、笔记训练环环相扣。本书适用人群:1. CATTI三级和二级口译考生;2. MTI初试考生;3. MTI复试考生;4. 大学口译教师;5. 口译培训机构教师;6. 口译从业人员;7. 对口译感兴趣者。
韩刚,2001年毕业于外交学院英语翻译理论与实践专业,曾以优异成绩考入外交部翻译室接受培训,后调任新闻司担任新闻发言人同传。作为B2A口译系统教学法和CECE/ECEC学习法创始人,自2003年起潜心钻研口译和笔译培训,注重系统传授,教学踏实认真,方法科学得当,现已在翻译培训界独树一帜,是深得广大学员尊重和爱戴的CATTI口笔译资深**讲师。与北京音像出版社合作出版的B2A口译入门和B2A口译实战系列教学光盘在中国口译培训界引起较大反响。
演讲篇-伟大的声音撼动世界-英汉对照 本书特色 也曾穷困潦倒,也曾卑微渺小,虽然世功看似千里之遥,他们却不曾忘却上苍赋予的使命待江山风云变色之日,当国家停滞不前...
教学论稿(第二版) 内容简介 本书是新中国**部受国家教育部委托编写的教学论专业教材,供全国高等学校教育类专业使用。本书自1985年初版以来,受到广大师生的好评...
圆锥曲线论-(卷V-VII) 本书特色 《圆锥曲线论》是古希腊演绎几何的*高成就,在17世纪笛卡儿和费马的坐标几何出现之前,阿波罗尼奥斯用纯几何地方法研究圆锥曲...
幽默高考篇-背单词-蜘蛛记忆法(书+MP3光盘+扑克) 本书特色 网状记忆——本书中提出了“蜘蛛记忆法”的概念,编出了一张一张的单词网,布满网上所有的单词互相联...
现代销售学——伙伴关系创造价值(第12版)(工商管理经典译丛·市场营销系列) 本书特色 《工商管理经典译丛·市场营销系列:现代销售学·伙伴关系创造价值(第12版...
卡尔·威特的教育全书 本书特色 有史以来伟大的亲子教育经典把一个低能儿培养成了闻名全德意志的奇才,这是证明《卡尔·威特的教育》一书神奇和伟大的好例子。——哈佛大...
《iPad Procreate二次元动漫插画专业技法与实例解析》内容简介:iPad绘画创作,在动漫爱好者以及从业者中越来越流行,大家已经不满
自从人类开始会用笔书写,他们就开始用密码通讯了。密码并不仅仅与电报、军事或爱情相关,它已进入人类生活的很多层面:信用卡、
新东方-SATⅡ物理 本书特色 全面覆盖SAT II物理考点精心设计诊断测试,发现知识漏洞专家点拨解题思路,直击正确答案3套全真模拟试题,提高应试技能新东方-S...
大学越语听说教程-(含1CD) 本书特色 《大学越语听说教程(附CD光盘1张)》:高等学校越语专业系列教材。大学越语听说教程-(含1CD) 内容简介 简介《大学...
美国文学选读(第二版) 本书特色 《美国文学选读》(SelectedReadingsinAmericanLiterature)是高等院校英语专业教材,也可供师范...
大学物理 本书特色 在前期(2000年-2009年)建设山东省精品课程《大学物理》、自主研发大学物理双语网络教学平台、并用于山东理工大学首次开设的公共基础课《大...
心灵鸡汤:爱情系列:最温暖的记忆:双语精华版 本书特色 《心灵鸡汤.双语精华版:人生的港湾》,点击进入:《心灵鸡汤成长系列:岁月的音符(双语精华版)(附增mp3...
英国文学卷-月亮和六便士(英文版) 本书特色 《月亮和六便士》情节取材于法国后印象派画家高更的生平,男主角原本是位证券经纪人,中年时舍弃一切到南太平洋的塔希提岛...
N5 N4 N3阅读天天做-新日本语能力测试50天逐级突破 内容简介 《新日本语能力测试50天逐级突破(n5n4n3阅读天天做)》编者赵英英总结在优势日...
教育公平让教育回归本质 本书特色每一个人都不是旁观者。也许你可以无视打工子女在城市无法求学,因为那不是你的孩子。也许你反对随迁子女在大城市高考,因为那会侵占你孩...
体验汉语口语教程-1-(附MP3光盘) 本书特色 《体验汉语口语教程(1)》:系列配套,方便选用,目标明确,内容实用,模式创新,引入评价,任务教学,增加互动。体...
理智与情感 本书特色 《理智与情感》是简·奥斯汀的**部小说,故事中的每一个情节,经作者的巧妙构思,表面的因果关系与隐藏在幕后的本质缘故均自然合理。女主人公根据...
韩国基础文化词汇235(插图版) 本书特色 本书以韩国文化观光部颁布的韩国基本文化词汇为基础,选用了日常生活中常用的235个文化词汇,附上精美图片、韩国语说明及...
教育大未来 本书特色 怎样才是成功的教育?为什么教育跟不上时代的要求?孩子要在未来获得成功需要哪些能力?如何发展孩子这些关键能力?面对所有家长、教育工作者和决策...