《韩刚B2A“译点通”:9天CATTI口译真题预测分级进阶训练宝典》从CATTI近年三级口译和二级口译的实考话题中精选出50个实务考试题目,并根据考试话题从新华网、央视网、国新办、外交部、商务部、联合国网站、美国政府网站、英国政府网站、中国驻外使领馆网站、维基百科等渠道搜集整理了1000余篇相关演讲或报道,提取核心观点或背景知识,根据难易程度按照9天进阶的形式划分章节,真正做到让考生有“升级打怪”的阶段性获得感。无论是三级口译考生还是二级口译考生都可以循序渐进地按照本书编排进行全方位学习,也可以根据个人的实际水平和需要选取其中自己感觉生僻的实考话题进行有针对性的训练。
作者经过多年的摸索和酝酿,在仔细分析了近年口译实际考试话题和各位网友的考试反馈后,用了近三年时间进行本书的前期筹备工作,又花费半年多的时间进行组稿、翻译和校审,*终才得以将本书呈现给大家本书有四大特色:1. 方向明确:CATTI二、三级口译实考话题语料;2. 内容精准:根据实考话题相关领域延伸预测;3. 编排科学:短语、单句、多句段落依次进阶;4. 方法合理:看记、听译、笔记训练环环相扣。本书适用人群:1. CATTI三级和二级口译考生;2. MTI初试考生;3. MTI复试考生;4. 大学口译教师;5. 口译培训机构教师;6. 口译从业人员;7. 对口译感兴趣者。
韩刚,2001年毕业于外交学院英语翻译理论与实践专业,曾以优异成绩考入外交部翻译室接受培训,后调任新闻司担任新闻发言人同传。作为B2A口译系统教学法和CECE/ECEC学习法创始人,自2003年起潜心钻研口译和笔译培训,注重系统传授,教学踏实认真,方法科学得当,现已在翻译培训界独树一帜,是深得广大学员尊重和爱戴的CATTI口笔译资深**讲师。与北京音像出版社合作出版的B2A口译入门和B2A口译实战系列教学光盘在中国口译培训界引起较大反响。
复分析中的若干论题 内容简介 This book provides a concise treatment of topics in complex analy...
安徒生童话全集-(上篇)(中文导读英文版) 目录 1.打火匣/The Tinder—Box2.小克劳斯与大克劳斯/Great Claus and Little ...
宝葫芦的秘密-张天翼精选集 本书特色本书收录了张天翼两部著名的童话作品《宝葫芦的秘密》与《大林和小林》。 如果你有一个神奇的宝贝,每天陪你说话,揣摩你的小心思,...
小学生写人生感悟-王大绩老师教作文 本书特色 这是一本由名校联合、名师主理、尖子生作文集结的标准写作范本,它专注于学生的观察能力、思维能力、语言能力、想象力等作...
20世纪图书馆与文化名人 本书特色 20世纪中国的文化名人与图书馆有哪些交往?他们的文化成就与图书馆究竟有何关系?本书即以详实的资料,通俗的描述,记录了其中许多...
白鹅-丰子恺专集 本书特色 《白鹅》是二十世纪中国文学大师丰子恺的经典散文,有叙事的、有抒情的、有释理的。这些散文文笔手法细腻、结构顺当、条理清晰、内容丰富多彩...
时代的学生英汉词典 本书特色 选词*精:《时代的学生英汉词典》选收2200多个词条,包括了小学阶段日常生活和学习活动中的常用词,便于学生对单词进行集中全面地掌握...
延安鲁艺风云录 本书特色 延安鲁迅艺术学院是抗战时期一所重要而特殊的文艺学院,本书作者以十余年调查访问的**手资料,以细致而明晰的文字叙述该学院组建、发展到壮大...
本书是俄罗斯著名代数学家A.и.柯斯特利金的优秀教材《代数学引论》的第二卷。《代数学引论》是作者总结了莫斯科大学几十年来代
中国著名班主任德育思想录 内容简介 本书是新世纪教育文库中的一册,书中收录了窦桂梅等七位班主任的文章,从他们多年来从事班主任工作的亲身经历中反映了十多年来我国优...
日记读后感就诊这样写 本书特色 《日记读后感应该这样写》以日记、读后感为主题,让我们知道了作文得满分,不用搜肠刮肚搜百度,马上拥有“作文掏宝店,百度主题库”!主...
职场只有两条路:边碰壁边摸索;吃一堑未必长一智。或者看看《工作其实很简单》,轻轻松松全搞定。本书是EQ管理专家张恰筠的作品,原书名为《你是职场MVP》。职场让现...
《澳洲房产那点事》内容简介:本书内容为作者在互联网上所刊载过的有关澳洲房产方面的一些比较有代表性的房产类文章,全书从国内外
广州开心教育青少版名著简.爱(精批版) 本书特色 一、提供整体化阅读导引*步,提出“立体化阅读思维”理念,从阅读规划、知识发散、阅读思考...
布莱恩·卡普兰,1997年毕业于普林斯顿大学,获经济学博士学位。现任美国乔治·梅森大学经济系终身教授,卡托研究所(The Cato Institute)兼职研究...
(语文必读丛书 高中部分)20世纪外国散文精选 本书特色 《语文必读丛书》有适合小学生阅读的中外童话、民间故事和中国古代诗歌,有适合初中生和高中生阅读的中国古代...
《儿童和青少年体育教育指导(第4版)》内容简介:本书是面向幼儿园至高中阶段体育教师的体育教育指导书。全书共14章,从不同维度讲
初中优秀古诗文背诵指定篇目(61篇)-最新版 本书特色 杨春俏和王璐注释的《初中优秀古诗文背诵指定篇目》所选的诗歌,上起《诗经》,下迄晚清,历史跨度长达两千多年...
物理-高考考点练透 本书特色 《高考考点练透》系列作为高考一轮复习训练专用,针对逐个考点,汇总全部题型,练会练透。《理想树-高考考点练透-高考物理(2016)》...
考研数学考点归纳及最后成功150题 本书特色这是一本适用于考研冲刺阶段复习的专业备考书.本书为编者基于丰富的一线教学经验和考研辅导经验,及多年的押题经验,严格依...