(海天译丛)与皮沃父女左岸读书 内容简介

为什么要读书？读什么书？读书有什么乐趣？如何选书？如何藏书？如何让孩子喜欢读书……
一个是职业书评人，一个是业余阅读者。 法国《读书》前主编贝尔纳？皮沃与女儿就同样的话题，从不同的角度为我们分享读书的心得。
温暖的故事，幽默的文字，精彩的配图。一场愉快的阅读之旅，邂逅一本本好书。

(海天译丛)与皮沃父女左岸读书 本书特色

来自塞纳河畔的书香，献给爱书人的礼物法国《读书》前主编的优美文字与迷人故事他曾让总统汗颜，让杜拉斯尴尬80幅原版彩色图片，全书彩色印刷，法国设计师设计版面法国“**读者”，主持法国电台的读书节目25年，曾与法国当代所有著名作家过招,两任总统来参加他的节目一个是专业书评人，一个是阅读爱好者，父女俩就有关图书的21个话题，分别谈自己的感受和观点，有应和，有交锋，或一致，或相反，饶有趣味，发人深醒作者为龚古尔奖评委会主席，法国当代*有文化影响力的代表人物之一，他的名字被收入法国《拉鲁斯》词典，被誉为“堪比莫泊桑”的人物

(海天译丛)与皮沃父女左岸读书 目录

(海天译丛)与皮沃父女左岸读书 节选

一
众所周知，读书的人比不读书的人聪明。这并不意味着阅读文学作品的人当中就没有傻瓜，而不读的人当中就没有精英。但总而言之，听得出，看得出，感觉得到，读书的人更加开放、更有魅力，在生活中比那些不喜欢书的人更强大。
不管怎么说，这是符合逻辑的。读者在接触推理、遭遇思想观点和碰到幻想和疑难的过程中，智力能得到发展。他将成为小说中主人公的知心朋友，好奇地而且往往是充满热情地与之一同历险，把法国或其他地方的故事片段、名人生平、发现之旅、辉煌战绩、社会新闻、悲惨或不幸的人生、权贵或奴隶的命运和消逝的文明存在自己的记忆当中。一句话，他把组成人类文明的文化碎片都收藏了起来，而书，尽管今天遇到了一些竞争对手，但仍然是这种文化的主要提供者。
……
读书，就是不畏风险，质疑自己。
还有，阅读是不需要记密码、按键盘、查电脑的行为之一，人类的这种活动（包括交谈和恋爱）已经所剩不多。它不需要任何技术，只需与文字接触（当然，前提条件是继续喜欢纸质书而不是电子阅读器）。
书，一旦在手，才能的天平便有了不同的重量。
读书，就是让十个指尖都充满灵气。
二
有一种护照人人都应该拥有，那就是文学护照。它能消灭边界，让人周游世界、穿越时空，与他人相遇。有了它，我们便是自由的，我们便就是书；有了它，我们就能毕生都了解自己。我们永远摆脱不了这个小我。
为什么我这个不苟言笑的人读了雅丝米娜·雷扎的《巴比伦》之后大笑不已？为什么我在读菲利普·罗斯的《愤怒》时痛哭流涕？为什么马居斯·梅斯内这个19岁的年轻人让我如此不安，虽然我的书房里并不缺少命运悲惨的主人公，但为什么是他而不是别人？
行将消失的人，或是失去孩子的父母，为什么他们的故事如此吸引我？为什么25年前我不喜欢《广岛之恋》1，而今天却恰恰相反？我是把书放在路上的“小拇指”2，为的是找到回家的路。
读书，首先是自己与自己的对话，向自己提出这些或那些问题，然后努力回答。这样能帮助我们更好地认识自己，迫使我们严格要求自己。
在文字的后面，是生活，复杂、丰富、美好、残酷、立体、独一无二。阅读会让你对别人产生兴趣，激起你的好奇心，让你与人生、与他人建立起亲密的关系。每天，从生命的**天到*后一天——我们希望如此，书都教给我们如何辩论、自卫、证明自己的同情心，教我们如何战斗、逃避、体验现实生活中所没有的激情。
文字就是钥匙，它能打开生活之门。一旦用了**把钥匙，问题就接踵而来。我们打开门，走了进去，在楼梯上犹豫，返回……它具有无限的可能性。阅读是我们*忠诚的盟友，它会使我们变得更加强大。
……

(海天译丛)与皮沃父女左岸读书 作者简介

贝尔纳·皮沃（Bernard Pivot，1935-），法国龚古尔学院院长，龚古尔奖评委会主席，法国《读书》杂志前主编，法国电视二台读书节目主持人，法国《周日报》读书专栏作家，法语听写拼字大赛发起人， 2013年，皮沃的名字被收入法国《拉鲁斯》词典，并被法国《新观察家》杂志誉为“堪比莫泊桑”的人物，成为法国当代最有文化影响力的代表人物之一。他出版各类图书数十种，包括《读书，这一行》《皮沃文学评论集》《100个要抢救的单词》《博若莱新酒惊奇史》《恋酒事典》等，其中不少已被译成中文出版。
塞西尔·皮沃（Cécile Pivot），贝尔纳·皮沃之女，杂志编辑，阅读爱好者，著有《如同以往》《心跳》。