甲午战争 内容简介

历史小说《甲午战争》以袁世凯、李鸿章、日本的陆奥宗光、朝鲜的金玉均为中心，以甲午战争爆发的背景为始，详细讲述了自朝鲜的壬午兵变到甲申政变，从日本处心积虑发动战争到*后李鸿章出面收拾残局，签订丧权辱国的《马关条约》。整部小说场面宏大，人物众多，作者引用大量史料，客观地描写了那个特殊时代不同利益团体之间错综复杂的关系，刻画出垂老的晚清是如何被青春萌动的明治日本打败的，引发读者对历史的思考与追问。在这场战争中，中日之间究竟有怎样的内幕？朝鲜又扮演了怎样的关键角色？

甲午战争 本书特色

聚焦中、日、朝三国关系
挖掘鲜为人知的历史内幕
*日本文学史上首位“三冠王”、柏杨高度推崇的历史作家陈舜臣代表作！
*旅日学者李长声倾情翻译并长序推荐！
*穷尽多国秘藏档案，数次考察现场遗迹。史料+文学+实证+推理！以故事说历史，揭开被掩盖的关键细节，还原真实客观的甲午战争。
▲聚焦中、日、朝三国关系，挖掘错综复杂的历史内幕，引发读者思考。本书从甲午战争的时代背景谈起，剖析了战争前后中、日、韩、英、俄、德、法、美各国在东亚的外交活动和利益考量，以清朝的袁世凯、李鸿章，日本的陆奥宗光，朝鲜的金玉均为主要人物，叙述了甲午战争爆发的原因、战事的主要经过以及马关条约的签订。作者以丰富的史料为基础，穿插对于历史细节的想象，准确捕捉了当时的时代氛围，描写了青春萌动的明治日本如何打败垂老的晚清，再现了甲午战争爆发前夕错综复杂的东亚政局。
▲叙事小说化，写活历史和人物。作者以严谨的学术态度创作历史小说，广泛采用日本、中国、朝鲜三方面的史料，将甲午战争置于整个东亚的国际局势中进行考量，作品呈现出**国界的大历史视野。同时，作者充分发挥小说家的想象，再现历史人物的内心世界，成功塑造了袁世凯、李鸿章、金玉均等左右历史发展的关键人物。
▲全新编校，完整呈现。本书在日本初次出版即成为历史小说畅销书，在评论界亦得到好评，作者陈舜臣是名副其实的“得奖作家”，也是享誉东亚的的历史小说家。本书简体中文本1987年以《大江不流》为题初版，2009年改名《甲午战争》再版，豆瓣评分高达8.0分。此次出版，增补了原译本中删减的部分内容，尽力为读者呈现陈舜臣作品原貌。

甲午战争 目录

**章提督与青年

丁汝昌忽然羡慕起袁世凯来。这个无官衔的二十四岁的年轻人，是河南项城名门望族的后代；而丁汝昌出身于安徽庐江的贫农家庭，从淮军的一个士卒，经历千难万险才升为将领。

第二章拘捕大院君

把野心勃勃的大院君留在朝鲜是危险的，应当予以彻底隔离。*好的对策，是把他劫持到中国。

第三章变乱之后

中、日以朝鲜为舞台争夺霸权，而朝鲜也想乘机摆布两国。朝鲜的要人们，迂而不愚。历史教给了他们作为弱小者的生存之道。

第四章风云突变

朝鲜保守派认为近代化即禽兽化，他们愿意同清廷保持宗属关系，但不能同禽兽的美国和候补禽兽的日本相结合。

第五章前夜

“壬午军乱”时，大院君是反日派，闵妃一族是亲日派。但是，两年后的甲申年，闵妃一族却成了亲清派，于是金玉均的新亲日派抬头。历史的进程就是如此。

第六章举火

金玉均拿出一支铅笔来，朴泳孝递给国王一张白纸，国王便在去往曜金门的路上写下了七个字：“日本公使来卫朕。”这七个字就成为日军出兵的根据。

第七章崩溃

金玉均确实是热切希望祖国近代化，但他依赖外国，尤其是这次“甲申政变”，更依赖得过分，以致*后被踢开，落了个满腹怨言无处诉的下场。

第八章还乡

袁世凯在进士出身的人面前，总有一种自卑感。何况吴大瀓不仅是进士出身，而且是知名学者，就使他更加自卑了。站在这样的人面前，袁世凯觉得自己好像是冒牌货。

第九章归国之日

国王的生父归国竟没有一个人前来迎接，这是出人意料的。对于这种事态，预先毫无准备，必须临机应变。袁世凯在思考对策之前，就自信他想出的办法一定要比武夫丁汝昌高明。

第十章新局面

叫来英舰，是一种示威行动，暗示：朝鲜被清廷抛弃了，但还有英国、日本以及俄国。

第十一章人乃天

“人乃天”，“天心即人心”，这就是东学的信念。它的主张在很多方面获得没落两班的共鸣，那些追求现世利益的民众也非常欢迎。

第十二章自主之路

朝鲜像一条游鱼，窥视着清政府的每一个空隙，准备溜走。而驻在朝鲜的各国外交官也不断向朝鲜政府兜售各种计谋，以致朝鲜成了难以对付的交涉对象。

第十三章北洋人

“他们至今没有起事，只是因为力量不足，一旦觉得有了足够的力量，就会把枪口对准我们。你看看北洋舰队，那些坚舰巨炮都是汉人的东西，指挥它们的还不是汉族大臣李鸿章吗？”

第十四章虚虚实实

这时，朝鲜已不是十年前的朝鲜了。它已经看清，借助列强——日本、俄国之力，可以踢开清政府的压迫。不管袁世凯的眼睛瞪得多么圆，俯首听命是办不到了。

第十五章破绽

朝鲜政府向日本提出了借款五十万日元，然而，谈判未及结束，服丧已毕的袁世凯又回到朝鲜。他说：“利率太高，能用更低的利率借来。”

第十六章防谷令余波

这一问题是侨居朝鲜的日本商人引起的。商人们把自己当作日本扩张的尖兵，他们相信，自己所受的损害由日本政府用武力讨还，是理所当然的。

第十七章亡命九年

金玉均正处于困境，全靠卖些书画，勉强度日。他心里把改革朝鲜作为远景，把改善目前的艰苦生活作为近景，这个近景要比远景切实得多。

第十八章暗杀

“逛上海之前，先睡上一觉……太累了……”金玉均旁若无人，根本没把洪钟宇放在眼里。他脱下西服，便一头倒在床上，拉上了毛毯。洪钟宇掏出连发式手枪。这么容易狙击的目标，更待何时呢？

第十九章尸骨还乡

朝鲜现政权的要员偷偷给金玉均写密信，作为万一之时的护身符的，不在少数。可是，密信不被公开，是以金玉均健在为前提，如今他在上海被暗杀，情况可就不同了。

第二十章东学党起义

“朝鲜若是被东学闹得一团糟，对日本有好处还是没好处？”“邻国的动乱正是我们大日本帝国向外扩张的好机会。”

第二十一章白山根据地

传说全琫准能呼风唤雨，刀枪不入，神通广大，这迎合了民众盼望英雄的感情。过着痛苦生活的民众，正等待超人的出现。

第二十二章旧友往来

台湾本是蛮荒之地，这一时期开始变得文雅了。文雅绝不是坏事，但时代却不容许一味埋头于风雅。

第二十三章山雨欲来

李鸿章一再指示袁世凯：“要注意日本的动向。”袁世凯从大鸟公使那里得到的印象是：“日本对中国极其友善。”这是他把同大鸟圭介个人的关系与同日本政府的关系混同了。

第二十四章风满楼

按照清军的惯例，登陆、调动等军队活动，遇雨就停止。袁世凯以为日本军队也会因雨而停在仁川不动。他悠然自得地等在汉城，哪里料到日军争分夺秒地要抢在清军前面到达汉城。

甲午战争 节选

当时清朝皇帝是载湉。前代皇帝载淳，即同治帝，无子。按中国的命名方法，同辈的兄弟都共有一个字。载湉和先帝是堂兄弟。
载湉谥号德宗，年号光绪，一般称“光绪帝”。
这里，略述一下清末的皇室关系。对于绝对独裁的君主时代，不记住皇室的谱系，就不易摸清历史的脉络。
咸丰皇帝在位十一年，为太平天国战争伤透了脑筋。1861年咸丰帝驾崩。他只有一个儿子，名载淳，五岁即位。这就是同治帝，生母是西太后。
咸丰帝的正皇后后来称为“东太后”，生下同治帝的叶赫那拉氏称为“西太后”。
五岁的幼帝尚不能亲政，以先帝的近臣肃顺为中心，一帮皇族想独揽政权。于是，西太后和东太后联合了恭亲王，肃清肃顺一党，开始了两后的“垂帘听政”。东太后是个对权势没有欲望的女人，于是，实权就落到了西太后手里。
幼帝长大后仍被西太后束缚，十九岁时死去。同治帝选皇后时，拒绝了生母西太后的推荐，纳了东太后推荐的女子。由此，两太后反目，西太后同亲生儿子之间也不睦。
据说同治帝是患天花而死，值得怀疑。已有身孕的皇后自杀，也令人不解。民间传说她被西太后谋杀，恐怕是真实的。
同治帝死后，西太后让醇亲王之子——四岁的载湉即皇帝位，这就是光绪帝。他的生母是西太后的胞妹。
光绪十岁时，东太后暴死。“甲申政变”时，光绪帝十三岁。
光绪十四年（1888年），皇帝已经十七岁，明年就将成年。长期独揽政权的西太后口喊“归政”，却没有人相信她。所谓归政，就是停止摄政，由皇帝亲政。
归政仪式定在第二年二月三日举行。“大婚”也要操办。皇后是副都统桂祥之女，她是西太后的侄女。但年轻的光绪帝并不喜欢这位皇后，而喜欢长叙的女儿瑾、珍两人。瑾十五岁，珍十三岁。后来，光绪帝对皇后不看一眼，专爱瑾、珍二人，以致同西太后的关系越弄越坏。
皇帝的大婚在来年。李鸿章家在十一月十五日为女儿菊耦与张佩纶完婚。菊耦二十岁，系后妻赵夫人所生。李鸿章五十得女，爱如珍宝，新郎却是年满四十、结过两次婚的人。
“中堂究竟为了什么呢？把掌上明珠嫁给了年龄大一倍的人？”
“这姑娘的容貌百里挑一，为什么要给人续弦？”
“莫名其妙！”
人们议论纷纷。李鸿章当然也听到一些闲言碎语，但他认为女儿的婚姻是再合适不过的了。
张佩纶是同治十年（1871 年）的进士。二十二岁中进士，的确是少有的人才。他并不是白面书生，很有血性，但同袁世凯的那种血性可不大相同。中进士后历任翰林院编修、侍讲，步步晋升。他敢于直谏，遇有奸佞之臣，毫不顾虑，予以弹劾。
当时有所谓“翰林四谏”，他是其中之一。因丁忧退官，一度当李鸿章的幕僚。官复原职以后，一贯主张对外强硬。中法战争之际，被派往福建。因福建水师全军覆没，获罪充军。今年被释放，又成为李鸿章的幕僚。
张佩纶是直隶丰润县人，与李鸿章并非同乡。其父张印塘曾任安徽省按察使，太平天国战争中阵亡。李鸿章之所以器重张佩纶，并非因为他父亲的关系，
而是看中他本人的禀性。
“你为什么那么喜欢幼樵？”
幼樵是张佩纶的字。李鸿章是个拐弯抹角、办事兜圈子的人，而张佩纶则是个直来直去的闯将。
“我也不知为什么，只觉得喜欢他。”李鸿章苦笑着答道。
“莫非因为与你正相反？”
“也不完全是。”
“你很喜欢有血性的人。”
在夫人的头脑里，除了女婿张佩纶，还浮现出那个暴躁小子袁世凯的形象。两者都有血性，但李鸿章更器重张佩纶。
“难道我的身体里没流着血？”
“我可没那么说。”
“你不是说我喜欢同我正相反的人吗？”
“可能血的流法不同。”
“对对，问题就在这儿，血的流法不同！同是有血性的人，幼樵和慰亭两人就截然不同。幼樵这个人，不能当带头的，他的血就是那么流的。”
李鸿章也和夫人一样，把这两个人放在一起比较。
李鸿章用“带头的”措辞，是为了不致贬低女婿，力求委婉表达而已。
“你说他不能当带头的，是不是因为他不会回头看？”
“对对，幼樵从来不回头看。部下跟上来了，还是没跟上来，他从不回头确认一下，只管自己向前。慰亭知道回过头来照顾，经常回头看一眼，而且把大眼睛瞪得圆圆的。”
“是因为没把握吧？”
张佩纶年纪轻轻就中了进士，而且进翰林院当编修，可说是优中之优，因而本人也颇有自信。和他相比，袁世凯是科举落榜者，尽管环境、条件很好，但本人却不喜欢读书，是自卑感使他不断地回头看一看。
对夫人的问话，李鸿章却只是摇头。
“不，因为慰亭为人狡猾。”
“狡猾？”
“他这个人的血就是这么个流法。如果不狡猾，就担当不了负责的工作。”
“我明白了。”夫人点头道。
她希望丈夫为女婿物色一个较好的位置，因为现在他只不过是丈夫个人的幕僚。不论是出身，还是经历，他都足以担任朝廷的要职。然而，李鸿章却把他留在自己身边做幕僚。夫人心存不满，不过如今她总算明白丈夫的真意了。的确，现在就让女婿担当重要职务，恐怕会有闪失的。
“幼樵总归是幼樵，他会有用武之地的。不必为他着急。假如把幼樵作为慰亭的后任派出去，他一定会一筹莫展。”李鸿章说道。
朝鲜正处在俄、日、英、德、法、美等列强的权谋的旋涡中，把张佩纶这样过分自信的直线型人物派去，其结果是不难设想的。他肯定在激烈的角逐中被撞得鼻青脸肿、头破血流。
当时的科举是文学考试，进士的才能只不过是在文才方面。在目前的朝鲜政局中，文才能有多大用处呢？
袁世凯任期已到三年，不论朝鲜政府还是外国使节，都不太欢迎他，可能的话，是应该更换的。可是，现在还找不到一个比他更适合的人。
“只要阿菊能生活得幸福就行了。”夫人说道。
张佩纶的**个妻子是大理寺卿朱学勤的女儿，第二个妻子是闽浙总督边宝泉的女儿。两年前，第二个妻子边粹玉也死去。两个妻子都是高级官员的女儿，可能是认为他前途无量吧。李鸿章却不这么看。他认为，作为男子汉，他颇有魅力，但是，不具有担当实际工作的性格，在此乱世，必须把他安插在没有责任的位置上。
飞黄腾达靠他个人的能力已绰绰有余，但人生的幸福不限于高官巨富。李鸿章为女儿选婿，与其说注意的是能力，倒不如说更注意人品。
正如李鸿章所料，他们夫妻的生活是非常美满的。张佩纶有《涧于集》留世，其中，记录了“与妻饮酒，甚乐”“与妻手谈，甚乐”等夫妻间的生活细节。“手谈”，是指下围棋。可以想见夫妻二人面对棋盘，一边亲密交谈一边下棋的情景。
与这对夫妻相比，光绪帝的家庭生活是不幸的。
已经十七岁的光绪帝，看清了他所在的金銮殿是多么暗淡。先帝十九岁驾崩时，皇后已经怀孕，重臣们主张“等待皇太子降生”，但西太后强调“朝廷不可一日无君”，硬把光绪帝塞进皇帝的宝座。
先帝的皇后是不是西太后害死的？即使纯系自杀，也是西太后逼迫的。她的腹中胎儿，是西太后的孙辈，这个西太后竟把自己的孙子杀死了。皇后是东太后推举，同治帝选定的，如果生下男孩即位，幼帝之母必将摄政，政权就会倾向于东太后方面。西太后热衷权势，为了把大权掌握到自己手里，不惜杀死孙辈。她认为，让东太后挑选的皇后生下的孙子即位，不如让自己妹妹生下的孩子即位。
天津的李鸿章私邸华灯高悬之时，北京紫禁城内，光绪帝正忧心忡忡。

（摘自《甲午战争》，第十三章第２节，139-142页）

甲午战争 作者简介

陈舜臣
华裔日本作家，“日本小说界无出其右者”，日本文学史上首位“三冠王”，在日本历史小说创作领域与司马辽太郎并称双壁。他通晓日语、印度语、波斯语、汉语、英语五种语言，作品常呈现无国籍的宏观视野。他的历史作品因加入了推理的成分而自成一派，一次次掀起阅读中国史的热潮。
其代表作有《甲午战争》《三国史秘本》《中国的历史》《太平天国兴亡录》等。

获奖记录
1961年8月 《枯草之根》获第7届江户川乱步奖
1968年 获《半日会》神户市民奖
1969年1月 《青玉狮子香炉》获第60届直木文学奖
1970年3月 《重见玉岭》和《孔雀之路》获日本推理作家协会奖
1971年10月 《鸦片战争实录》获第25届每日出版文化奖
1975年10月 获神户市民文化奖
1976年9月 《敦煌之旅》获第3届大佛次郎奖
1983年10月 《叛旗——小说李自成》（与陈谦臣共译）获第20届翻译文化奖
1985年2月 获第36届广播文化奖
1989年2月 《茶事遍路》获第40届读卖文学奖
1992年3月 《诸葛孔明》获第26届吉川英治文学奖
1993年1月 获第63届朝日奖（创作以中国和日本历史为背景的文学作品，对日本文化做出重要贡献）
1993年3月 获第51届日本艺术院奖
1995年11月 获第3届井上靖文化奖
1996年10月 获大阪艺术奖
1998年11月 获三等瑞宝勋章