泰戈尔出生于印度加尔各答的贵族家庭,兄弟姐妹十四人中,他排行*末。 8岁开始写诗;15岁发表作品;17岁奔赴英国留学,研究英国文学;19岁回印度潜心从事文学创作。 近70年的创作生涯中,泰戈尔完成了66部诗集、80多部剧本、100多部中短篇小说及各种文体计1600万余字。因其杰出的诗歌成就于1913年获得诺贝尔文学奖,是*一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。 泰戈尔的诗作犹如自然与人类间的彩虹,充满了神秘、绚烂之美。
我们敬重他(泰戈尔)是一个怜悯弱者,同情被压迫人民的诗人;我们更敬重他是一个愿意帮助农民的诗人;我们尤其敬重他是一个鼓励爱国精神、激起印度青年反抗英帝国主义的诗人。——茅盾泰戈尔是个真正的诗人,而且是个新型的诗人,他能使东方和西方的想象互相理解。他的天赋是抒情的。——英国政治家 吉尔伯特·默里
我的回忆我不知道是谁把画绘在记忆的画本上;但无论他是谁,他所绘的是图画;我的意思是说他不只是用他的画笔一五一十地把正发生的事描摹下来。他先经过理解再根据自己的喜好把它绘出来。他把很多大的东西画小了,也把很多小的东西画大了。他面无愧色地把幕前的东西放到幕后,或把后面的东西放到前面来。总而言之,他是在画画,而不是在书写历史。如此,从生活的表面来看,种种事件过去了,也在人的内心里留下了一套图画。这二者相符合却不是同一件东西。我们没有空闲去详查我们内心的画室。当中的一部分时常吸引我们的目光,但更大的一部分却总在无人看见的黑暗地带。为什么那永远忙碌的画者老在作画;他何时才能绘完;想在哪家画廊陈列他的画作——谁知道呢?几年前,当我被问到有关我过去的生活时,我便有了去窥探这间画室的机会。我本以为在那里为我的传记选取一些材料,我便能满意。后来我才发现,我一打开画室的门,生活的记忆不是生活的历史,而是一个不知名的画者的原创。散播四周的五颜六色,不是外界光线的反射,而是出自画者自己的,来自他心中情感的激情喷发。因此画布上的记录可不像法庭上的证据那般言之凿凿。虽然从记忆的库存里收集准确的历史这一尝试可能毫无结果,但在回顾这些图画时却有一种魅力,一种令我着魔的魅力。我们旅行的路途,我们憩息的路旁小亭,在我们正在行走时还不是图画——它们太必需了,太明显了。但在进入夜晚的旅舍之前,我们再回望我们在生命的清晨所走过的城市、田野、江河、山坡,那时,在逝去一天的光和影当中,它们就真的是一幅幅的图画了。这样,当我有这样的机会时,我就好好地回顾了一下,而且觉得我的注意力全被吸引住了。我的兴趣被激起,难道只是因为这是我自己的往事而引发的自然情感吗?当然这其中必定有些个人的情感,可这些图画本身也有其独立的艺术价值。在我的回忆录中,没有一件事情是值得永久留存的。但主题的好差不是写回忆录的唯一理由。一个人真实地体会到的事情,只要能使别人也能体会到,对于我们的同类来说也是重要的。在记忆中成型的画面如果能用文字写下来,它们在文学上也是配占一席之地的。我的确是把我的记忆的画面当成文学材料来贡献的。倘若把它看成是一个自传,那会是一个错误。因为那样去看的话,这些回忆既无用处,也不完全。二教育开始我们三个男孩子是在一起长大的。我的两个同伴指的是哥哥绍门德拉纳特和外甥——大姐的儿子——绍多普罗沙德,即下文中六哥和萨提亚。泰戈尔的母亲共育有十五个儿女,管理着一个四世同堂、人口上百的大家族。他排行十四,有六个哥哥,一个没活多久就夭折的弟弟,因而可以说他是家中*小的。都比我大两岁。他们师从老师学习时,我的教育也启蒙了。但至于那时我学了些啥,倒没在记忆中留下来。我时常能记起的是“天上淅沥下雨,树叶婆娑摇曳”孟加拉儿童初级读本里的韵文。。在学习这样的词句前,我刚经过像kara,khala这样的双音练习的狂轰滥炸;我念着“天上淅沥下雨,树叶婆娑摇曳”,这对于我来说是“原始诗人”的**首诗。直至今天,那些日子的欢乐图景还铭刻在我心上。我明白了,为什么韵律对于诗歌来讲是那么的必要。因为有了韵律,诗词似乎结束,但似乎又没有完结;倾诉结束,但它的回响犹在;心灵和耳朵互相不断玩着押韵的游戏。这样,我在自己生活的漫长日子里,在我的知觉中,一次次谛听到雨水淅沥声和树叶婆娑声。……
泰戈尔(Rabindranath Tagore) (1861—1941),印度史诗级诗人、艺术家和社会活动家,*一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。他一生共写了50多部诗集,包括《吉檀迦利》《新月集》《飞鸟集》等。其作品曾被译为多国语言,备受追捧。他的诗歌富有民族风格和民族特色,含有深刻的宗教和哲学见解,创造出了格调清新、诗句秀丽、想象奇特、韵律优美、抒情气息浓郁的优美诗歌。
英文E-mail写作100主题 本书特色生活英语情景口语100主题(附MP3光盘一张) 商务英语情景口语100主题(附光盘) 商务英语写作100主题 英语畅谈中...
小学生作文三级跳 本书特色 你的作文中,还有二十年前父母上学时所用的桥段吗?老奶奶不停地被扶过马路,老师的窗前总有伏案批阅的身影,肚子里装着两个小人一个叫天使一...
2014年考研政治高分练习题库 本书特色 权威专家全新编写全:全面覆盖大纲知识点专:全门针对单项选择题与多项选择题精:精心设计题目,解析深入到位2014年考研政...
双语名著无障碍阅读丛书:消失的地平线(英汉对照) 本书特色 ·乌托邦小说经典作品·探寻“香格里拉”秘境的传奇·英国女王伊丽莎白二世和美国前总统罗斯福倾心之作“双...
海底两万里-无障碍阅读.全译本-002-素质版 本书特色 《海底两万里》故事发生在1866年,当时海上的人们发现了一只所谓独角鲸的大怪物,阿龙纳斯接受了邀请并参...
微观世界的故事 本书特色 《微观世界的故事》(作者刘仁志)以简明易懂、 生动活泼的语言讲述了微观世界的故事,主要内容包 括:追寻电子的踪迹、万物起源、显...
Thistop-selling,theorem-proofbookpresentsacarefultreatmentoftheprincipletopicsof...
一年级语文(下)-北师大版-小学教材全解-工具版 本书特色 《小学教材全解》还有一套配套练习用书——《小学教材全练》。它编写时遵循《小学教材全解》讲什么,...
高中那些事儿-意林 本书特色 这是写给即将和已经进入高中的学子们的一本学习与成长指导书,能完全指导准高中生们高中三年的所有生活与学习。所有指导意见均有全国知名一...
作品目录译者序前言致谢导论第1章 基础1.1 1920年代:集合1.2 1940年代:结构1.3 1960年代:范畴1.4 1980年代:函数第2章 纯粹数
幼儿文学 本书特色 蒋风主编的《幼儿文学》是一本针对学前教育专科专业学习所需的儿童文学教材,亦可作为儿童文学爱好者自学入门书,它力求确切地概述以幼儿文学为主的儿...
《深度学习核心技术与实践》内容简介:《深度学习核心技术与实践》主要介绍深度学习的核心算法,以及在计算机视觉、语音识别、自然
茶花女-全译典藏本 本书特色 《茶花女》基于小仲马的经历写就的,19世纪在欧美获得盛誉,引进中国后也一直长盛不衰。小仲马对于阿尔芒和玛格丽特纯真爱情的描写,以及...
语文必读丛书 骆驼祥子 本书特色 这部长篇小说是中国现代著名作家老舍的代表作。小说以二十年代末期的北京市民生活为背景,以人力车夫祥子的坎坷悲惨生活遭遇为主要情节...
民国时期小学语文教科书评介 内容简介 《民国时期小学语文教科书评介》主要按照近代语文教育史的发展脉络,对北师大图书馆收藏的近一百套解放前的小学国文、国语教科书进...
什么是后现代主义文学 本书特色 后现代主义文学作为一种创作主流出现于20世纪50年代,与后现代主义哲学几乎是同步成为时代的主要思想文化特征。作为一本入门级读物,...
初中三年如何轻松提升学习能力-走向重点高中 本书特色有这样一句经典的话:“初一不分上下,初二两极分化,初三天上地下。”它言简意赅、生动形象地概括出了许多孩子在初...
震撼中学生的101篇科幻 本书特色 时间为我停止:时间!什么是时间,它到底是什么?人类不断地探索,但是谁也无法准确解释。我喜欢时间也讨厌时间,有时还戏弄时间,同...
小学生组词造句词典-(辞海版.) 本书特色 本书为(辞海版)小学生系列词典之一。本书提供了小学生学习需要的常用字1千余个。以及由此组成的词、词语的解释和造句。全...
高考考你什么-专家解读高考命题 生物 本书特色 高考是全国普通高等学校的招生考试,也就是高校的选拔考试。高考试题作为选拔的唯一载体,力求体现的是高等学府对考生的...