2017 年漢學研究至高榮譽 列文森大獎得獎力作
第一本全面爬梳中國近代幽默、諷刺、辛辣語言的笑料大全
=========================================
《大不敬的年代》一書為解讀近代中國文化史與文學史提供了全新的角度。晚清以降,近代中國歷史中充斥著苦難、悲痛和無盡的動盪,然而《大不敬的年代》卻告訴我們,晚清民國也可以眾聲喧譁,以笑來書寫。笑話、遊戲、詬罵、滑稽、幽默,各色笑聲各安其位,在中國面臨現代性的焦慮之時,「笑」提供一種了解中國的不同路徑和敘述方式。
本書關注的是笑的整個譜系,不僅是嚴肅文學的,還包括大眾文化和通俗文化,從識字之人到菁英、教授,還有劇作家等。全書廣徵博採各式圖片、報刊、文獻材料,展現了那個時代的多種幽默形式,這項研究也成了一場笑料的發現之旅。書中討論了「好笑的罵人法」,以及為何清末民初會掀起一波「罵人熱」。報刊文化興起,文人在刊物上發表公開信,公然諷刺謾罵,結果越吵越熱。這種筆戰頗得編輯賞愛,因為讀者會踴躍購買雜誌。笑話與幽默確實進入了知識分子及普通讀者的生活中,絕非「小道」而已。書中也提出了「娛樂可能性」的說法,幽默文化的未來會如何,我們並不知道,但痛苦的部分也能引發荒謬感,帶來許多反諷的樂趣。
《大不敬的年代》的歷史觀,不只往過去看,也看向未來。一般人會把笑當作對已經發生的事情的反應,但笑也是一種想像未來可能性的方法。我們可以將本書視為一種娛樂、一本教材,作為對那個時代乃至於現代喜劇文化研究的起點。笑料百出,笑話連篇,看盡人生酸甜。
雷勤風Christopher Rea
達特茅斯學院畢業,哥倫比亞大學東亞系碩博士,英屬哥倫比亞東亞系教授。非論文不寫,非廢話不說,居下臨高,好不幽默。
相關著作:《從摩羅到諾貝爾:文學‧經典‧現代意識》
譯者簡介
許暉林
臺灣大學中文系專任副教授,哥倫比亞大學東亞 語言與文化系博士。
相關著作:《從摩羅到諾貝爾:文學‧經典‧現代意識》
魯迅的評語使人想起《道德經》裡的一句名言:「下士闻道,大笑之。不笑,不足以為道。」無知的人若不笑還顯不出智者所說的是道呢!他的評語也讓人想起哲學家法蘭克福(HarrG.Frafdurt)對說大話(bullshit)跟撒謊所做的區别:撒謊者道真相卻隱藏不露;相較之下,說大話的人只關心如何將聽眾弄過去一一他可能知道也可能不知道真相,可能選擇說出來或不說出來(包括不小心說出來)。但真正說起來,作為一個「對真相不在意而能夠自在地說」的人,說大話的人才是真相最大的人。
——引自章节:第二章笑話百出
(林语堂)“今天的中华文化相当类似于一味轻浮,而尚未达到任何思想深度的文人。”他也暗示了中国的批判性思考需要一些不敬的精神。这不是指早期极端分子那种对传统文化的反对态度,而是知识性的独立与怀疑态度。一位作家既不应该是权威的奴隶,也不该变成享乐主义者或唯我主义的信徒,成为自我的奴隶。……(他)宣称毁坏国家的“正是中国人那种冷静的幽默感,一种对一切理想都一笑置之,面对罪恶则微笑以对,视之为人生必要部分的幽默感”;每个中国人的心里都潜伏着一个老恶棍,他会“将一切政治改革都看成闹剧,将一切人类制度都视为笑话”;中国人是“世上最无情的现实主义者,最伟大的幽默家”,面对罪恶和政治闹剧只会大笑,而不会去修正。他还指出,中华文化的主要问题有三:一种“强烈的说谎欲”,“像绅士一样的说谎的能力,以及……藉由将自己和其他人所说的谎言幽默的处理掉,而对世上一切都不用过于认真的冷静态度。”中国人说话的方式本身就将他们困在一个愤世嫉俗的思想与行为所构筑而成的死胡同里。
——引自章节:第六章幽默年
婚姻家庭法之研究 内容简介 本书共分十八章,其内容包括夫妻间之恶意遗弃、不治之恶疾、不堪同居之虐待、有责主义、破绽主义与有责配偶之离婚请求、离婚后子女监护人之决...
作品目录第一章 神箭第二章 凶手第三章 疑团第四章 青铜箭头第五章 通灵术第六章 记忆残片第七章 特别行动组第八章 干将镆铘第九
戈登·诺伊费尔德博士,加拿大著名儿童发展心理学家,拥有40余年儿童与青少年发展研究经验,国际儿童发展领域权威。他擅长把复杂问题简单化,透过现象看本质,致力于借助...
精彩摘录清显望得见聪子的侧脸,她正在远处同殿下谈话。她的侧脸,在朦胧的余晖的辉映之下,好似远方的水晶,远方的琴声,远方山
传奇历史学家的环球冒险,在行走中打开世界的过往,探察人类迁徙征程的奇迹和秘密。跨越五大洲三大洋,发现当下与过往的奇妙联结,感知形塑现代世界的力量。用旅行盒子开启...
一颗子弹正中红心来得有效。你的话是子弹,对方的死穴就是靶心,再多、再强的策略和口若悬河的嘴巴,都不如对准对方的死穴“攻心
《马克笔街景绘》内容简介:本书是一本讲解如何用马克笔画出特别又有趣的街景画的教程。全书共有5章。第1章为马克笔绘画基础知识,
扶正祛邪抗癌瘤 本书特色 《扶正祛邪抗癌瘤》:患癌瘤,是患者的不幸,更是家庭的灾难!我们知道——寻求*快、*好的治疗方法是您的*大的渴求。您在依循正规的西医放化...
艾滋病证人 本书特色 “任何人,只要他有幸听过卡梅伦讲话,都很熟悉他文雅精炼、明白易懂的叙事风格。此书为半自传体性质,分析了艾滋病的各种特征,是一部深切感人的重...
林少华著名文学翻译家,学者,作家,中国海洋大学教授,中国日本文学研究会副会长。著有《落花之美》《为了灵魂的自由》《乡愁与良知》《高墙与鸡蛋》《雨夜灯》《异乡人》...
As web applications grow, so do the challenges. These applications need to live ...
作品目录目 录公元前60万年~公元1299年最初的发明1300~1799年印刷术与思想的传播1780~1869年蒸汽动力与工业革命1870~1939年
著者 斯蒂芬•茨威格(Stefan Zweig,1881-1942)奥地利著名小说家、传记作家。茨威格擅长细致的心理描写,善于对人物尤其是女性的奇特命运以及个人...
北野武 Takeshi Kitano1947—日本著名导演、演员。1947年出生于日本东京。26岁成为漫才演员,以其无厘头的辛辣和黑色幽默成为日本80年代喜剧热...
德鲁·埃里克·惠特曼人称“直邮博士”,毕业于美国坦普尔大学广告学专业,一手打造了美国广告培训业巨头CA$HVERTISING。他从十几岁开始就热衷于广告制作,尤...
吉见俊哉1957年出生于东京都。著名社会学家,东京大学教授、副校长。研究领域为都市论、文化社会学。代表性著作有:《博览会的政治学》(中公新书)、《媒体时代的文化...
金碚,中国社会科学院学部委员、工业经济研究所研究员。现任中国区域经济学会会长、中国工业经济学会副会长、国家社会科学基金评审委员,曾任中国社会科学院工业经济研究所...
村上春树(1949—),日本著名作家。京都府人。毕业于早稻田大学文学部。 1979年以处女作《且听风吟》获群像新人文学奖。主要著作有《挪威的森林》、《世界尽头与...
作品目录序言金钱的魅力金钱与道德金钱的价值尺度成为百万富翁需要多少钱对待金钱的正确态度如何在短期内成为百万富翁一门艺术,
一个英国证券交易所的经纪人,本已有牢靠的职业和地位、美满的家庭,但却迷恋上绘画,像“被魔鬼附了体”,突然弃家出走,到巴黎去追求绘画的理想。他的行径没有人能够理解...