赫尔曼 黑塞(Hermann Hesse),德国作家、诗人、评论家,20世纪*伟大的文学家之一。
21岁时自费出版*本诗集《浪漫之歌》。27岁时,《彼得卡门青》一出,佳评如潮,一举成名,获得包恩费尔德奖,继而是《在轮下》《德米安》《荒原狼》《玻璃球游戏》《悉达多》等一部部不朽之作,饮誉文坛。自20世纪60年代起,黑塞就成为美国大众的*,在美国,他是20世纪被阅读*多的德语作家,他的“Do You own thing”成为美国整整几代年轻人的座右铭。在日本,黑塞是除了歌德之外*著名的德国作家。对黑塞的崇拜还蔓延至全球,他的作品被翻译成40多种语言,总印数超过1.4亿册。
译者简介:
柯丽芬
东吴大学德文系、辅仁大学德文研究所毕业,德国波鸿鲁尔大学德语文学博士。现任淡江大学德文系专任助理教授。从事德文翻译工作多年,译作有《盖特露德》《彼得 卡门青》《不不...
()
赫尔曼 黑塞(Hermann Hesse),德国作家、诗人、评论家,20世纪*伟大的文学家之一。
21岁时自费出版*本诗集《浪漫之歌》。27岁时,《彼得卡门青》一出,佳评如潮,一举成名,获得包恩费尔德奖,继而是《在轮下》《德米安》《荒原狼》《玻璃球游戏》《悉达多》等一部部不朽之作,饮誉文坛。自20世纪60年代起,黑塞就成为美国大众的*,在美国,他是20世纪被阅读*多的德语作家,他的“Do You own thing”成为美国整整几代年轻人的座右铭。在日本,黑塞是除了歌德之外*著名的德国作家。对黑塞的崇拜还蔓延至全球,他的作品被翻译成40多种语言,总印数超过1.4亿册。
译者简介:
柯丽芬
东吴大学德文系、辅仁大学德文研究所毕业,德国波鸿鲁尔大学德语文学博士。现任淡江大学德文系专任助理教授。从事德文翻译工作多年,译作有《盖特露德》《彼得 卡门青》《不不...
(展开全部)
我认为,人生可以在青年和老年时代之间画出一条清楚的界线。不再自私自利,青年时代便终止;为他人而生活,是老年时代开始的标志。我的意思是:年轻人的生活有很多快乐和痛苦,因为他们只为自己生活。他们的每一个愿望和想法都是很重要的,他们要尽情享受每一次快乐,同时也要品尝每一种痛苦,看到自己的愿望不可实现,有些人就马上放弃整个生命。这就是青年。但大多数人都会过渡到一个时期,这时一切都变得不同,他们更多是为别人而活,绝非出自道德,而是自然而然的。大多数人是因为有了家庭。如果有了孩子,人们就很少考虑自己和自己的愿望。还有一些人是因为职业、政治、艺术或科学而不再自私自利。青年人想玩耍,老年人想工作。没有人是为了要孩子而结婚的,但是如果他有了孩子,那么孩子就会改变他,最终,他领悟到这所有一切都是为了孩子。年轻人虽然喜欢谈论死亡,但是从来不会想到死亡。老人则相反。年轻人认为可以永远生活下去,因而所有愿望和想法都围绕自己。老人们则已看出生命会在某个地方结束,只为自己一个人做的一切到最后都是一场空,没有任何价值,因此他需要另一种永恒,需要这样一种信念:他不是只为养活自己而工作。于是人就有了妻子和孩子,还有事业、工作和祖国,这样人们就清楚每天的辛劳都是为了谁。在这一点上你的朋友说得很对:如果一个人更多地为他人而不是自己而生活,那么他就会更满足。只不过老人不应该觉得这是英雄风范,因为实际上也不是。最优秀的老人也是从最勤奋的年轻人成长起来的,而不是那些在学生时代就像祖父一般生活的人。
——引自第124页
命运不愿与人为善,生活变幻无常、残酷无情,自然中没有善良和理智。偶然喜欢捉弄人,但我们人类的内心存在着善良和理智,我们可以比自然和命运强大,即使只是几个几个小时。必要时,我们能够紧密相依,互相理解地看着对方,能够彼此喜欢,互相安慰,共同生活。有时,当我们内心停止阴郁时,我们所能做的就更多了。我们可以在短暂瞬间成为神明,发出指令,创造出以前不存在的东西,这些东西一旦被创造出就能独立地继续存在下去。我们能够从声响、话语以及别的易破碎的无价值的东西中创造出音乐作品,充满意义、慰藉和善良的旋律和歌曲,这些比偶然和命运的声响更美好、更永恒。我们可以将上帝放在心里,如果我们跟他心意相通,他就能偶尔透过我们的眼睛和言语观察世界。也可以跟那些不认识他或者是不想认识他的人沟通。我们无法让心灵摆脱生活,但是我们可以塑造心灵,让它超越偶然,让它能够坚强面对悲痛的事情。
——引自第221页
作品目录序/温暖和百感交集的旅程青鱼在流放地伊豆的歌女南方傻瓜吉姆佩尔孔乙己礼拜二午睡时刻河的第三条岸海上扁舟鸟· · ·
Nonlinearopticsisattractingattentionbecauseofitsapplicationsintelecommunications...
俞敏洪新东方创始人。1962年生于江苏江阴,北京大学西方语言文学系毕业。1993年创办北京新东方学校,2001年成立北京新东方教育科技(集团)有限公司。现任新东...
“坂本龙一:观音·听时装置艺术展”现场实录坂本龙一跨界之作晚年的他将自己的艺术天赋带入另一领域尝试突破“音乐”的概念藩篱擅长用音乐表达自己思想的教授这一次尝试用...
"Inthisfascinatingstudy,AnthonyJ.Lewisarguesthatitistheherohimself,rejectingawom...
不可否认当下各行各业的职场中女性角色不容忽视,如何做到两性之间相互欣赏,相互促进,取长补短,创造一个双赢的两性工作环境?
马塞尔•莫斯(1872-1950),犹太人,法国人类学家。他是现代人类学理论的重要奠基者之一,有“20世纪法国民族学之父”之称。莫斯以其渊博的民族学知识和卓越的...
混合型胶磷矿选矿技术 本书特色 本书简要介绍了国内外磷矿选矿现状,探讨了表面活性剂的基本性质、浮选的基本原理及过程。对混合型胶磷矿进行了工艺矿物学研究,查明了硅...
作者王骥,艺术家手作书收藏家,当代艺术收藏家。1978年出生于内蒙古呼伦贝尔市,目前生活在北京与米兰,长期游走于中意两国之间。曾就职于媒体、公益组织,近年来长期...
叶广芩,北京市人,满族。国家一级作家,中国作家协会全委会名誉委员,西安市文史研究馆馆员,西安培华学院女子学院院长。被陕西省委省政府授予“德艺双馨文艺工作者”称号...
作品目录章一章二章三章四章五章六章七章八章九章十章十一章十二章十三章十四章十五章十六章十七章十八· · · · · ·精彩摘
医门锁钥-《伤寒论》方证探要 本书特色 医圣张仲景所撰《伤寒杂病论》被誉为“万世之 法程,医门之圣书”,其用方被尊为经方,是医者临 证必读的经典,然意理深奥,难...
遇险自救指南 本书特色 在地震、雪崩、海啸、洪灾、台风、地面交通事故、飞机出故障、轮船沉没、火灾、路遇歹徒、身处爆炸现场等危难中,运用科学的自救技能,逢凶化吉,...
China is in the midst of one of the world’s great spiritual awakenings: some 300...
看过这141条案例,职场会说话,办事就开挂!拒绝/8例! 请求/9例! 夸奖/9例! 提醒/7例!道歉 / 6例! 倾听/ 7例!回答 / 15例!打招呼/ 9...
龙柒,高人气作家。标准乐天派。喜欢看书,从浪漫甜美的青春故事到枯燥难懂的哲学名著,都看得津津有味。全职作家,喜欢四处走走,走到哪儿写到哪儿,希望用文字打动大家。...
哈里森内科学手册-(第15版) 本书特色 《哈里森内科学第15版》是世界内科学权威著作,与西氏内科学并驾齐驱,50年来深受广大医学专家推崇,英文原名《Harri...
《对立之美:西方艺术500年》内容简介:本书把以往深奥、晦涩的西方艺术史“翻译”成人人都能听得懂、记得住、用得上的知识资产。把
黄蓓佳,出生于江苏如皋。1973年开始发表文学作品。1982年毕业于北京大学中文系文学专业。1984年成为江苏省作家协会专业作家,中国作家协会全国委员会委员,曾...
本书辑录了七十余则非洲见闻轶事,是柳桦派驻苏丹、贝宁等地工作期间所写。在他的笔下,对陌生之地风土人情的探索,成了既“接地气”又不失野趣的日常生活:捏牛黄、猎麻雀...