《第十二夜（中英双语珍藏版）》内容简介

《第十二夜》是英国剧作家莎士比亚创作的戏剧。讲述了塞巴斯蒂安和薇奥拉这一对孪生兄妹，在一次海上航行途中不幸遇难，流落到伊利里亚。经过一番有趣的波折之后，薇奥拉与奥西诺，奥丽维娅与西巴斯辛双双结成良缘的故事。这部作品以抒情的笔调，浪漫喜剧的形式，再次讴歌人文主义对爱情和友谊的美好理想，表现了生活之美、爱情之美。
威廉·莎士比亚（William Shakespeare，1564-1616），英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人，欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者，全世界最卓越的文学家之一。英国戏剧家本·琼森称他为“时代的灵魂”，马克思称他和古希腊的埃斯库罗斯为“人类最伟大的戏剧天才”。他流传下来的作品包括38部剧本、154首十四行诗、两首长叙事诗和其他诗作。他的剧本被翻译成所有主要语言，并且表演次数远远超过其他剧作家。直至今日，他的作品依然广受欢迎。

作品目录

剧中人物
地点
第一幕
第一场
公爵府中一室
第二场
海滨
第三场
奥丽维娅宅中一室
第四场
公爵府中一室
第五场
奥丽维娅宅中一室
第二幕
第一场
海滨
第二场
街道
第三场
奥丽维娅宅中一室
第四场
公爵府中一室
第五场
奥丽维娅的花园
第三幕
第一场
奥丽维娅的园中
第二场
奥丽维娅宅中一室
第三场
街道
第四场
奥丽维娅的园中
第四幕
第一场
奥丽维娅宅旁街道
第二场
奥丽维娅宅中一室
第三场
奥丽维娅的园中
第五幕
第一场
奥丽维娅门前街道
DRAMATIS
PERSONAE
SCENE
ACT
I
SCENE
I
A
Room
in
the
DUKE’s
Palace.
SCENE
II
The
Sea-coast.
SCENE
III
A
Room
in
OLIVIA’s
House.
SCENE
IV
A
Room
in
DUKE
ORSINO’s
Palace.
SCENE
V
A
Room
in
OLIVIA’s
House.
ACT
II
SCENE
I
The
Sea-coast.
SCENE
II
A
Street.
SCENE
III
A
Room
in
OLIVIA’s
House.
SCENE
IV
A
Room
in
the
DUKE’s
Palace.
SCENE
V
OLIVIA’s
Garden.
ACT
III
SCENE
I
OLIVIA’s
Garden.
SCENE
II
OLIVIA’s
House.
SCENE
III
A
Street.
SCENE
IV
OLIVIA’s
Garden.
ACT
IV
SCENE
I
Before
OLIVIA’s
House.
SCENE
II
OLIVIA’s
House.
SCENE
III
OLIVIA’s
Garden.
ACT
V
SCENE
I
Before
OLIVIA’s
House.