本书作者以一个移民的立场,深入美国主流社会,用将近几年30年的宝贵光阴去真正地认识美国人的社会,习俗,以乐观,幽默,悲天悯人的天性和不卑不亢的态度写下许许多多悲欢离合,喜怒哀乐的真实故事,极富人情味。
故事虽然发生在小酒馆里,但餐厅俨然是一个浓缩的社会,一个温馨的大家庭。在这里,人们互相帮助、彼此关爱,人们习惯性地经常来餐厅已不仅仅是为了就餐,而是为了寻求一种精神家园的寄托与归依,加之作者文笔通俗、流畅、幽默、不失为短篇佳作,读之轻松诙谐,令人感动的同时又忍俊不禁。
本书*大的特色是以旁观立场观察,也欣赏美国人的大千世界,虽人生如戏,然而书中每一则故事却都是真实的,因此读来分外“有滋有味”。
刘於蓉,祖籍东北,属满族旗人。毕业于国立台湾师范大学英国文学系,曾在台北名校中山女高教授高中英文,桃李遍及海内外。工作之余,其还在台湾电视公司主持《学府风光》、《美丽宝岛》、《温暖人间》等专题节目,备受好评。并与友人一起创办风行一时的《体育》杂志。
1976年,到美国进修,攻读英国文学硕士学位,并致力于商业,曾任美国Wilson Pharmaceuticals总裁。其于2004年荣获美国普林顿大学博士学位,获聘该校客座教授。现任美国加州蒙特利公园市文化艺术委员会、北美圣谷华人作家协会会长、美国新文化运动协会会长、美国亚裔美术家协会会长。
其在文学创作领域也有杰出表现,出版有《小说集》、《散文集》及《香车美人》等书,还在美国当地中文报刊上发表多篇散文,受到读者钟爱。她还热心于专业文学社区组织的艺术文化活动,为弘扬华夏文化作出贡献。
傣族 本书特色 《民族文化经典故事丛书:傣族》以傣族的历史文化发展为主线,有机融汇各民族多姿多彩的故事艺术,图文并茂,生动形象,融思想性、故事性、知识性、可读性...
《语文课超有趣:部编本语文教材同步学(五年级·上册)》内容简介:《语文课超有趣(5年级上部编本语文教材同步学)》与新版语文教
古老欧洲之谜 本书特色 埃里希?冯?丹尼肯,当今世界超级畅销书作家、有32部作品问世,被翻译成35种语言,累计在全球售出63000000册,作品常年位列美国、德...
敦煌学国际联络委员会通讯集刊 内容简介 本书由“敦煌学国际联络委员会”和“中国敦煌吐鲁番学会”共同主办。内容以国际敦煌学学术信息为主,刊发的文章的文体包括中文,...
一千零一夜 本书特色 本书选用采自19世纪英、法、德、俄文《一千零一夜》译本中插图500余幅,大为译本增色。彩图上的人物造型准确,写实性强,服饰颇能体现阿拉伯人...
自由主义思想文化史 本书特色 本套丛书大多立意集中、文简、篇幅不长,而在思想界却有着不可忽视的影响作用。东西方文化互动是人类精神传递的常效主题,而这套丛书正是输...
龙现中国陶寺考古与华夏文明之根 本书特色 《龙现中国-陶寺考古与华夏文明之根》是由山西人民出版社出版的。In the year 1978, in order t...
文化与抗战:郭沫若与中国知识分子在民族解放战争中的文化选择 内容简介 在中国近代以来的历史上,没有哪一次战争像抗日战争那样深刻而久远地影响了中华民族的命运;也没...
深夜十堂:这一次,我只聊真话 本书特色 李敖以他几十年的见闻经历,丰厚的学识告诉读者“自由观”是什么。全书围绕着历史、文学、掌故、自由展开,语言犀利,旁征博引,...
暌違三年,吳明益最新小說太古之初,人與動物說同樣的語言。鳥鳴、遠方的星光、風掠過草跟海浪的聲音,與嬰兒的哭聲彼此啟發……六個短篇,也是三個兩兩相關的故事以六個近...
二十四节气知识全书 本书特色 二十四节气是中国传统文化的重要元素,曾几何时,它不仅是农业活动的主要参照,也渗透到人们生活的方方面面——节日风俗、生活宜忌、养生保...
第二语言研究方法 内容简介 本书的特点在于其实用性,着重培养动手能力。与偏重理论研究的传统语言学或教育学专著相比,书中向读者介绍的第二语言研究方法易于掌握,可操...
席面文化 本书特色 《席面文化》是继《舌尖上的中国》之后,又一部关于为什么吃、吃什么、怎么吃的美食大餐,是文化中国——舌尖上的美食、餐桌上的礼仪一锅出...
《学会改变,和最好的自己不期而遇》内容简介:正如俗语所说,“十年河东,十年河西”,一个人的起点高,但这并不意味着他终能够取
读库-1306 内容简介 《读库1306》一共包含六篇文章,《二十年前,<我爱我家>》,《下乡养儿(下)》,《伪造的天分》,《俺家人》,《一个画店的1921》以...
翻译与后现代性 本书特色 在当代西方批评理论领域,翻译理论无疑成为又一个理论点,跨文化实践的多样性直接促发并激化着理论家们的思考与立场。在翻译理论的进程中,当代...
秦汉文化风景(天下文丛) 本书特色 两汉入的生活节奏,汉武帝时代的民族精神,“造反”的词汇史研究,东汉的“学习型社会”,“处士”与“议士”,《汉书》下酒。秦汉文...
法国文化史(1-4卷) 内容简介 这部文化史是试图对人类进化的过程进行追踪寻迹,亦即我们的祖先为了更好地顺应或扭转这一进程而锤炼出的反映人类进货的种种表现形式的...
新华写字字典 内容简介 本字典共收常用字2500个,字形、注音、笔顺等方面都严格遵守有关规范和标准,正文包括字头、注音、笔画数、部首、结构、全笔顺、例词、字形提...
翻译(创造性叛逆) 内容简介 本书根据描述翻译学理论,从语言和非语言的角度对文学翻译中的创造性拳逆产生的原因进行了比较深入和广泛的探讨,对其具体的表现形式以及它...