飘-床头灯英语.3000词读物(英汉对照)-教辅教材-文化科教-太极之巅书单号

书刊介绍

飘-床头灯英语.3000词读物(英汉对照) 内容简介

本套读物均由美国作家执笔，以流畅的现代英语，用3300个常用的英语单词写成，语言现代、地道、标准、原汁原味，而且通俗易懂。你躺在床上不用翻字典就可以津津有味地学习英语。从语言习得的角度来看，本套读物实现了使用3300个基本单词细致入微地表述和阐释生活的细节和人们丰富的内心世界的目的。对于难以理解之处，均有注释。本套读物精选了国外数十部值得你一生去读的文学作品。故事里有人，有人的七情六欲，有人与人之间的复杂关系，以及人与自然、与社会的冲突和调和。走进一部英文作品，你实际上就生活在了一个“英语世界”里，这套读物真正帮你实现了英语学习的生活化。读这些作品不但可以掌握英语，而且可以积淀西方文化，提高个人的文学修养。全系列图书配有高质量的音频。

飘-床头灯英语.3000词读物(英汉对照) 本书特色

《飘》是一部取材于美国南北战争和战后重建的小说，书名直译应为“随风飘逝”，它引自英国诗人欧内斯特斯特•道生的诗句，又取义于小说中的一段概括性描写，出自书中女主人公斯嘉丽之口，大意是说那场战争像飓风一般卷走了她的“整个世界”，她家的农场也“随风飘逝”了。

飘-床头灯英语.3000词读物(英汉对照) 目录

目录
Chapter 1 ………………………………………………………（ 2 ）
**章……………………………………………………………（ 3 ）
Chapter 2 ………………………………………………………（ 26 ）
第二章……………………………………………………………（ 27 ）
Chapter 3 ………………………………………………………（ 38 ）
第三章……………………………………………………………（ 39 ）
Chapter 4 ………………………………………………………（ 46 ）
第四章……………………………………………………………（ 47 ）
Chapter 5 ………………………………………………………（ 54 ）
第五章……………………………………………………………（ 55 ）
Chapter 6 ………………………………………………………（ 66 ）
第六章……………………………………………………………（ 67 ）
Chapter 7 ………………………………………………………（ 76 ）
第七章……………………………………………………………（ 77 ）
Chapter 8 ………………………………………………………（ 90 ）
第八章……………………………………………………………（ 91 ）
Chapter 9 ………………………………………………………（102）
第九章……………………………………………………………（103）
Chapter 10 ………………………………………………………（122）
第十章……………………………………………………………（123）
Chapter 11 ………………………………………………………（136）
第十一章…………………………………………………………（137）
Chapter 12 ………………………………………………………（148）
第十二章…………………………………………………………（149）
Chapter 13 ………………………………………………………（154）
第十三章…………………………………………………………（155）
Chapter 14 ………………………………………………………（176）
第十四章…………………………………………………………（177）
Chapter 15 ………………………………………………………（196）
第十五章…………………………………………………………（197）
Chapter 16 ………………………………………………………（214）
第十六章…………………………………………………………（215）
Chapter 17 ………………………………………………………（230）
第十七章…………………………………………………………（231）
Chapter 18 ………………………………………………………（254）
第十八章…………………………………………………………（255）
Chapter 19 ………………………………………………………（282）
第十九章…………………………………………………………（283）
Chapter 20 ………………………………………………………（294）
第二十章…………………………………………………………（295）

飘-床头灯英语.3000词读物(英汉对照) 作者简介

玛格丽特·米切尔：1900年11月8日出生于佐治亚州的亚特兰大。曾获文学博士学位，担任过《亚特兰大新闻报》的记者。1937年她因长篇小说《飘》获得普利策奖。1939年获纽约南方协会金质奖章。1949年，她在车祸中罹难。她短暂的一生并未留下太多的作品，但只一部《飘》足以奠定她在世界文学史中不可动摇的地位。
毛荣贵：上海交通大学教授，博士生导师。
姜淑萱：英语教育学者、翻译者。