由亨德里克·威廉·房龙编著的《地理的故事》撰成于1932年,几个月内在美国即销售近14万册,一年间始终居“非虚构作品”销量之*。英国版首发13万8千册,另有德文、西班牙文、意大利文、匈牙利文、葡萄牙文、瑞典文等版本面世,销量无法统计,被视为人类出版史上之“奇迹”。1933年,此书被引进中国,当年就出了三种中文译本,此后《地理的故事》又不断被重译出版,还没有哪一部地理著作,拥有如此众多的中国读者……
中国现代作家郁达夫说:“房龙的笔,有这一种魔力”,“干燥无味的科学常识,经他那么的一写,无论大人小孩,读他的书的人,都觉得娓娓忘倦了”。由亨德里克·威廉·房龙编著的《地理的故事》包括:希腊、意大利、奥地利、捷克斯洛伐克等国家。
前言
十年前,你给我写了一封信;今天,你得到了你想要的答案。在信中, 你如是写道(这里, 我将引用信的原文):
“……是的,但什么是地理?不,我不是想要一门全新的地理课。我需要的是属于自己的地理书,它囊括了我想知道的一切, 而摈弃了我不想知道的东西。我期待着你能写出这样的地理书。我所上的学校看待地理非常严肃。我所学的地理知识只是不同国家的概要, 包括它们的疆界划定、城市概况、人口结构; 我还学到所有山脉的名字, 它们有多高, 那里每年煤炭的开采量有多少。然而我学得快, 忘得也快。因为这些信息之间缺乏联系, 它们把自己分解成乱糟糟的不易被消化吸收的知识碎片, 就像一座塞满图片的博物馆或一场烦冗拖沓的音乐会。这对我来说没有什么实际价值, 因为每当我需要一些精确的数据时, 我不得不翻阅地图、地图册、百科全书或蓝皮书。我想, 其他人或许也遇到过这样的情形。为了所有可怜的受害者, 你愿意为我们写一本对我们有所帮助的新地理书吗? 将所有的山脉、城市、海洋统统呈现在你的地图上,然后只告诉我们生活在那里的居民的情况, 他们为什么会在那里, 他们从哪里来, 他们在做什么——总之是把人们认为有趣的、与地理有关的故事都写进去。并且, 请重点描述那些真正有趣的国家, 而不要过多关注那些只不过徒有其名的国家,因为只有这样,我们才有可能把它们全都记住,否则……”
像往常一样,当我接到你的请求时,我总是急切地去完成它。现在,我可以转身对你说:“亲爱的,这就是你想要的!”
亨德里克·威廉·房龙
有些事听起来不可思议,但确实千真万确。假如我们地球上的每个人都高6英尺、宽1.5英尺、厚1英尺(这比真实的人要高大一些),那么,地球上所有人(*新统计资料表明,*初的智人和他的妻子的后代现在大概有20亿人)都可以装进一个长、宽、高各为半英里的大箱子。就像我刚才说的那样,这听起来不可思议。如果你不相信我,可以自己计算,那时你就会发现它是正确的。
假如我们把这个大箱子运到美国亚利桑那州的科罗拉多大峡谷,平稳地放置在矮矮的石崖上,以防人们在面对永恒的证人默默打造出来的令人惊叹的美景时,因目瞪口呆而扭断了脖子。然后,我们再唤来那条名为“小笨蛋”的达克斯猎狗(这个小家伙既聪明又听话),命令它用那褐色的柔软的小鼻子轻轻拱一下那个庞然大物。然后,这个大木箱掉下来,不断地撞击石头、灌木、树木,发出噼里啪啦的隆隆声和撕裂声,紧接着便是一阵低沉、柔和的噼啪声,*后猛地砸进科罗拉多河的河岸上,激起水花一片。
万籁俱寂,一切被湮没。
死亡箱中的人类沙丁鱼罐头很快就被世界忘却。
科罗拉多大峡谷一如既往,继续经受亘古不变的风吹霜冻、日晒雨淋。
地球继续在神秘的宇宙循着既定的轨道运行。
不论在遥远星球,还是在近地星球的天文学家,都没有察觉到任何异常现象。
100年后,一个被厚厚的植被覆盖的小山丘或许可以表明,曾经的人类就埋葬在这里。
这就是人类故事的全部。
我完全想象得到,一些读者肯定不会喜欢这个故事。看到引以为豪的人类沦落到这么低贱可鄙的境地,他们会觉得相当难受。
但是,我们还可以从另一个角度来看待这个问题。从这个角度来看,人类体形弱小、数量稀少的劣势完全可以转化成具有深远意义和实至名归的自豪。
亨德里克·威廉·房龙(Hendrik Willem Van Loon,1882—1944),荷裔美国人,学者,作家,历史地理学家。
1882年出生在荷兰鹿特丹,他是通俗作家,在历史、文化、文明、科学等方面都有著作,而且读者众多。
时光是一纸流砂-玩趣版 本书特色该书为“怀旧书系”系列之一,记录了上世纪七八十年代流行于我国的100种老游戏,由于物质条件的发达以及电子科技的发展,这些游戏多半...
风物正闲美:风土小品赏读 本书特色四时风物,皆有可观,八方山水,形胜各具。看古人穿衣吃饭,而知岁时迁变;观市井日常琐屑,而识人情往来。本书从历代文人笔记中,选录...
威尔·金里卡(Will Kymlicka),加拿大著名哲学教授,1984年获女王大学(Queerl s Urweislty)哲学和政治学学士学位,1987年获牛...
中国典籍与文化-第五辑 内容简介 简介《中国典籍与文化》:国家图书馆讲座丛书中国典籍与文化-第五辑 目录 封建士子的白日梦我的老师启功先生日本宫内厅书陵部藏宋元...
中国文化:中华一壶茶 内容简介 “只要有一壶茶,中国人到哪都是快乐的。”了。林语堂先生这句话透彻地说出了茶对于中国人生活的重要。“人们或在家里饮茶,或者去茶馆饮...
三字经.百家姓 本书特色 古典名著犹如世代相传的火种,它点亮了人类的智慧和情感。20世纪80年代岳麓书社出版的《传统蒙学丛书》收入有《三字经》《百家姓》等,曾发...
文史知识2011/9 本书特色 南洋公司“真假国货案”的联想,清末民初的中国证券市场文史知识2011/9 内容简介 本书是国学大师、著名历史学家、文献学家张舜徽...
中国书学史 本书特色 《中国书学史》是“中国文化艺术名著丛书”之一,系作者祝嘉于1941年写成,后于1947年由于右任先生作序出版,全书共分十四章,上自...
新编当代翻译理论-(第二版) 本书特色 专业学者认为该书使“我们中国学者写的现代翻译理论系统专著终于跟这些洋著并肩而立了!”(穆雷,广东外语外贸大学高级翻译学院...
黄河史话 本书特色 黄河*初的源头在哪儿呢?这是古往今来每一个站在黄河岸边的人都自然而然地发出的疑问。对于今天的人来说,其答案早已成为常识。可是我们的祖先,为得...
追寻80年代 本书特色 这是激情流溢的年代,这是理性回归的年代;这是众声喧嚣的年代,这是暗潮涌动的年代;这是启蒙祛魅的年代,这是复兴崛起的年代;这是需要追寻与怀...
咖啡的故事 内容简介 本书以图文的形式介绍咖啡基本知识,阐述了咖啡的历史,其特性、产地、种类、加工、器具、制作和品尝等基础知识。咖啡的故事 目录 **章 咖啡的...
生活在宋朝 本书特色 如果你以为只有今天才有“黄金周”如果你以为只有今日才有“元宵联欢晚会”如果你以为只有当下才有“快餐外送”如果你以为只有唐朝的女性才敢露“事...
中国民俗文化志(北京门头沟区卷) 内容简介 在全国范围内统一行动,通过对现实传承和遗存的民俗开展抢救性的普查,书写所有县、区一级的地方民俗文化志,这在历史上还是...
文化人的人情脉络 内容简介 民国人物处身风气甫开、新旧交替之际,思想学识愈见丰富,交游酬酢益为广阔,肆意性情,常引后人神往。本书选取民国文化人的社交生活片段,按...
隋唐卷-中国文化发展史 本书特色 《中国文化发展史》 是一部全面系统研究中华民族数千年物质文明与精神文明共同进步、交互推进历程的通史,分为先秦卷、秦汉卷、魏晋南...
生产志(上下)-中国民俗通志 内容简介 《中国民俗通志:生产志(套装上下册)》是国家重点图书出版项目,共14卷16册,由中国民俗学界老中青三代学者积十年之功完成...
大美·中国红-明信片中英双语 本书特色 这套明信片式图书构思巧妙、极具创意,把色彩的文化融于一张张精美的卡片中,背面还有中英文对照的优雅文字解析。同时装帧设计独...
四川方言词语之语素研究 内容简介 本书作者对四川方言词语的语素研究,力求从四川老百姓的日常口语表达去发现现代普通民众思维方式的特征,并寻觅汉语流变的轨迹。想用现...
欧洲文明的基石古罗马文明-古文明浅读 本书特色 本书是“古文明浅读”丛书中的一本,从古迹、历史、艺术、文学、史学、法律、科技、宗教、哲学、社会风俗等方面介绍古罗...