由亨德里克·威廉·房龙编著的《地理的故事》撰成于1932年,几个月内在美国即销售近14万册,一年间始终居“非虚构作品”销量之*。英国版首发13万8千册,另有德文、西班牙文、意大利文、匈牙利文、葡萄牙文、瑞典文等版本面世,销量无法统计,被视为人类出版史上之“奇迹”。1933年,此书被引进中国,当年就出了三种中文译本,此后《地理的故事》又不断被重译出版,还没有哪一部地理著作,拥有如此众多的中国读者……
中国现代作家郁达夫说:“房龙的笔,有这一种魔力”,“干燥无味的科学常识,经他那么的一写,无论大人小孩,读他的书的人,都觉得娓娓忘倦了”。由亨德里克·威廉·房龙编著的《地理的故事》包括:希腊、意大利、奥地利、捷克斯洛伐克等国家。
前言
十年前,你给我写了一封信;今天,你得到了你想要的答案。在信中, 你如是写道(这里, 我将引用信的原文):
“……是的,但什么是地理?不,我不是想要一门全新的地理课。我需要的是属于自己的地理书,它囊括了我想知道的一切, 而摈弃了我不想知道的东西。我期待着你能写出这样的地理书。我所上的学校看待地理非常严肃。我所学的地理知识只是不同国家的概要, 包括它们的疆界划定、城市概况、人口结构; 我还学到所有山脉的名字, 它们有多高, 那里每年煤炭的开采量有多少。然而我学得快, 忘得也快。因为这些信息之间缺乏联系, 它们把自己分解成乱糟糟的不易被消化吸收的知识碎片, 就像一座塞满图片的博物馆或一场烦冗拖沓的音乐会。这对我来说没有什么实际价值, 因为每当我需要一些精确的数据时, 我不得不翻阅地图、地图册、百科全书或蓝皮书。我想, 其他人或许也遇到过这样的情形。为了所有可怜的受害者, 你愿意为我们写一本对我们有所帮助的新地理书吗? 将所有的山脉、城市、海洋统统呈现在你的地图上,然后只告诉我们生活在那里的居民的情况, 他们为什么会在那里, 他们从哪里来, 他们在做什么——总之是把人们认为有趣的、与地理有关的故事都写进去。并且, 请重点描述那些真正有趣的国家, 而不要过多关注那些只不过徒有其名的国家,因为只有这样,我们才有可能把它们全都记住,否则……”
像往常一样,当我接到你的请求时,我总是急切地去完成它。现在,我可以转身对你说:“亲爱的,这就是你想要的!”
亨德里克·威廉·房龙
有些事听起来不可思议,但确实千真万确。假如我们地球上的每个人都高6英尺、宽1.5英尺、厚1英尺(这比真实的人要高大一些),那么,地球上所有人(*新统计资料表明,*初的智人和他的妻子的后代现在大概有20亿人)都可以装进一个长、宽、高各为半英里的大箱子。就像我刚才说的那样,这听起来不可思议。如果你不相信我,可以自己计算,那时你就会发现它是正确的。
假如我们把这个大箱子运到美国亚利桑那州的科罗拉多大峡谷,平稳地放置在矮矮的石崖上,以防人们在面对永恒的证人默默打造出来的令人惊叹的美景时,因目瞪口呆而扭断了脖子。然后,我们再唤来那条名为“小笨蛋”的达克斯猎狗(这个小家伙既聪明又听话),命令它用那褐色的柔软的小鼻子轻轻拱一下那个庞然大物。然后,这个大木箱掉下来,不断地撞击石头、灌木、树木,发出噼里啪啦的隆隆声和撕裂声,紧接着便是一阵低沉、柔和的噼啪声,*后猛地砸进科罗拉多河的河岸上,激起水花一片。
万籁俱寂,一切被湮没。
死亡箱中的人类沙丁鱼罐头很快就被世界忘却。
科罗拉多大峡谷一如既往,继续经受亘古不变的风吹霜冻、日晒雨淋。
地球继续在神秘的宇宙循着既定的轨道运行。
不论在遥远星球,还是在近地星球的天文学家,都没有察觉到任何异常现象。
100年后,一个被厚厚的植被覆盖的小山丘或许可以表明,曾经的人类就埋葬在这里。
这就是人类故事的全部。
我完全想象得到,一些读者肯定不会喜欢这个故事。看到引以为豪的人类沦落到这么低贱可鄙的境地,他们会觉得相当难受。
但是,我们还可以从另一个角度来看待这个问题。从这个角度来看,人类体形弱小、数量稀少的劣势完全可以转化成具有深远意义和实至名归的自豪。
亨德里克·威廉·房龙(Hendrik Willem Van Loon,1882—1944),荷裔美国人,学者,作家,历史地理学家。
1882年出生在荷兰鹿特丹,他是通俗作家,在历史、文化、文明、科学等方面都有著作,而且读者众多。
老北京的民俗行业(北京旧闻故影书系) 内容简介 《老北京的民俗行业》是北京旧闻故影书系之一,在本套丛书的作者当中,既有成绩斐然、知名度较高的资深学者、专家、也有...
古文字学初阶-文史知识文库典藏本 本书特色 《古文字学初阶(文史知识文库典藏本)》取名“初阶”,就是**步的意思,是一本较浅近的小册子,帮助读者在学习古文字学的...
<內容簡介>看一個小人物如何撐起錦衣衛,與永樂大帝攜手共創光芒四射的大明盛世!月關自我超越之作,好評更勝《回朝明朝當王爺》!起點中文網 2011 年讀者票選冠軍...
凯尔特乡野叙事:一八八八 本书特色 1888年,23岁的W.B.叶芝编写了一部爱尔兰传说故事集《凯尔特乡野叙事:一八八八》,用诗人的纯真热情,整理归纳出凯尔特传...
2012-部级领导干部历史文化讲座 本书特色 《部级领导干部历史文化讲座·2012》介绍中国是一个历史悠久的国家。丰厚的历史积淀,是我们灵魂的“根”,也是今天我...
俗语 本书特色 千百年来,老百姓生活中的诸多经验、教训、以民间喜闻乐见的形式被总结成一句句的俗语,口口相传,流传至今,有不少俗语在今天仍被广泛使用。这些俗语虽然...
中国古代航海 本书特色 《中国古代航海》系统地整理和归纳了几千年来中国古代航海历史,具体地论述和剖析了各个历史时期航海活动的背景、政策、人物、事件、航路、船舶、...
评书与戏曲 内容简介 本书是金受申在报刊上发表文章的结集,分为三部分:**部分是金受申对北京评书的介绍,涉及评书的历史、内容和老北京说书人的重要表演场所——茶馆...
大学语文教学参考资料 内容简介 本书系“十五”国家级规划教材《大学语文》的教学参考书。全书单元划分与原教材相同,补充以下内容:作家小传补、注释补、集评补、汇评补...
万古江河:中国历史文化的转折与开展 本书特色 《万古江河》是许倬云毕生智慧的结晶,也是他对中国文化发展问题的创新诠释!本书以江河流域的扩大比喻文化的进展,从中国...
神秘的怪异现象-科学探索与发现 本书特色我们所生活的世界是一个充满了神秘的世界,各种神秘现象层出不穷,尤其是发生于人类本身的神秘现象更是数不胜数。人类从诞生之日...
中国古代文化常识 本书特色 《中国古代文化常识》是北京大学王力教授主编的《古代汉语》教材中“通论”的一部分,由王力教授统稿,马汉麟(南开大学)、郭锡良(北京大学...
渐行渐远的吆喝声:北京老行当纪实 本书特色 本书图文并茂,既是一部关于北京传统老行当的记录和展示,也是一幅勾勒北京漫长历史的岁月画卷,还是一份关于民族传统文化断...
中华文化十二讲-新校本 本书特色 钱穆编著的《中华文化十二讲(新校本)》乃作者初来定居台湾,在各军事基地之讲演辞,共十二篇,大体讨论中国文化问题。作者认为中国文...
永远的三峡 本书特色 本书是经凤凰卫视中文台和五洲传播中心联合制作的大型记录片《永远的三峡》改编而来。《永远的三峡》电视记录片以其独特的文化视角、巨大的人文关怀...
◇内容简介◇小河狸独自离开家去探险。可是,走着走着,他找不到回家的路了。一只乘坐热气球探险的秋田犬,帮他重新回到了家。一路上,他们见识了各种各样奇妙的动物之家。...
略读指导举隅-跟大师学语文 本书特色 《略读指导举隅》是叶圣陶、朱自清两位先生合作编写的中学国文教学指导用书。1943年初版印行于四川。略读作为精读的补充,在教...
现代汉语反义词词典(音序本) 内容简介 本词典收入具有相反、相对意义的反义词语(含单音词、比音词和四字短语)2500余组。正文条目按汉语拼音顺序排列,内容包括词...
《重建亲密关系》内容简介:“重建亲密关系,并不是和好如初,破镜重圆,或回到热恋期,而是重新去建立一段真实的关系,一段真实接
王均语言学论文集 本书特色 王均先生在少数民族语言研究领域是大家公认的学科带头人。王均在长期的语言研究中,具有田野调查的实际经验,积累了丰富的语言材料,同时不断...