商务印书馆创立以来,始终以“昌明教育,开启民智”为己任,致力于移译西学、沟通中外,坚持以高质量的出版物促进文化交流,以传播先进思想推动社会进步。近年来更是加大了外语学习读物的出版,如推出了“莎翁戏剧经典”丛书等。此次引进“阿加莎·克里斯蒂经典侦探作品集”系列,是我馆开发英语学习读物的又一成果。阿加莎·克里斯蒂(Agatha Christie 1890-1976)是英国著名女侦探小说家、剧作家,三大推理文学宗师之一,被誉为举世公认的推理小说女王。其作品已被翻译成一百多种语言,曾多次被搬上银幕。代表作有《东方快车谋杀案》和《尼罗河上的惨案》等,在中国有大批爱好者,读者接受度很高。这套“阿加莎·克里斯蒂经典侦探作品集”丛书,是英国柯林斯出版公司精选的阿加莎·克里斯蒂的经典作品,由英国语言和文学专家专门为世界各地母语非英语的读者改编设计,每篇小说经过适当删减,其中的词汇和语法也做了简化,是适合中等以上英语水平读者学习的英语读物。为方便读者使用,中文注释本以脚注的形式给难词标注词性和释义;提供英汉对照的作者简介、出场人物表及文化注释;本书配有全文朗读音频,由英国本土人士录制,声情并茂地再现精彩的故事内容,以点读笔和二维码的形式提供给读者。希望这套“阿加莎·克里斯蒂经典侦探作品集”丛书,能够帮助读者在欣赏英文小说的同时学习英语、提高英语能力,成为读者英语阅读和学习的选择。
用中国人看得懂的英语带您进入阿加莎·克里斯蒂的世界!侦探女王阿加莎·克里斯蒂:100年前的英伦传奇Agatha Christie: originally published in 1920用中国人看得懂的英语带您进入阿加莎·克里斯蒂的世界语言:英语专家精心改写,适合中高级英语学习者阅读文化:人物表和历史文化背景注释词汇:难词注释帮助学习和阅读听力:优美英音全文朗读(附二维码听音频和点读功能)
阿加莎·克里斯蒂(1890-1976)在世界各地被誉为“侦探小说女王”。她以英语出版的作品销量超过十亿册,而以一百多种外语出版的作品销量也达到了十亿册。她是迄今为止以各语种得到广泛出版和译介的作家,其作品销量仅次于《圣经》和莎士比亚的作品。她著有80部侦探题材的长篇小说和短篇小说集、19部剧作及其他6部小说。《捕鼠器》是她有名的剧作,1952年在伦敦被首次搬上舞台,直到今天还在上演——它也成为历史上演出时间长的戏剧。阿加莎·克里斯蒂的第一部小说出版于1920年,其中塑造了比利时大侦探赫尔克里·波洛这一人物——他已成为自夏洛克·福尔摩斯以来犯罪小说里知名的侦探。柯林斯出版公司自1926年至今一直在出版阿加莎·克里斯蒂的作品。
编辑推荐智者的游戏,体验神奇数学;超越人类极限,做宇宙主人。——中际最高数学奖菲尔兹奖章铭文。本套书适合喜爱数学的广大青
普通化学 本书特色 全书共11章,内容包括原子结构与元素周期律、化学键与分子结构、化学热力学基础、反应速率及化学平衡、水溶液化学、配位化合物及配位平衡、电化学、...
电视频道的本体闸释与传播研究-新闻传播学博士文库 内容简介 本书综合运用电视艺术学、传播学、美学、解释学等理论与方法对电视频道进行论述,阐发了电视频道作为一种家...
新东方小学数学课本 五年级1 本书特色 本套教材由新东方小学数学研发中心倾力打造,旨在让广大小学生在小学阶段的智力开发黄金期,通过系统地、循序渐进地学习,掌握小...
长腿爸爸-第三级 本书特色 多年以来,中国对外翻译出版有限公司凭借国内一流的翻译和出版实力及资源,精心策划、出版了大批双语读物,在海内外读者中和业界内产生了良好...
《遇见摄影艺术》内容简介:《遇见摄影艺术》是“遇见艺术”系列中的一册,从摄影艺术的概念及意义,谈及摄影发展的历史及逐渐形成
中医诊断学-中医考试必备掌中宝典 内容简介 《中医考试**掌中宝典:中医诊断学》是《中医考试**掌中宝典》之一的分册,书中具体包括了:望诊、舌诊、问诊、八纲辨证...
巧学妙用汉语虚词 本书特色 汉语虚词属于封闭性的词类,每一类虚词的数量又都是有限的,但是就汉语的整个词类来说,汉语虚词的使用频率又是相当高的。不过,虚词却是汉语...
红楼梦 本书特色众芳摇落,护花人在何方?——《红楼梦》导读 文/刘斐 《红楼梦》自问世以来,就得到社会各界的喜爱,认为这部书是一部伟大的现实主义作品...
格列佛游记-青少版 本书特色 这是一部奇书,自1726年问世后,两百多年来,先后被翻译成数十种文字;广为流传,是世界文学宝库中的一部不朽杰作。全书共四个部分,描...
2010公务员升华版:公共基础知识考前冲刺 内容简介 本套教材共分9个分册:《申论》《申论强化练习》《申论考前冲刺》《行政职业能力测验》《行政职业能力测验强化练...
大学数学(线性代数、概率论与数理统计) 本书特色 姚天行等编著的《大学数学:线性代数、概率论与数理统计》是一套经济管理类各专业使用的数学基础(包括微积分、线性代...
小学数学口算心算轻松练--1年级 下册 本书特色 《口算 心算轻松练》在选题上融知识性和趣味性于一身,着力培养学生的学习兴趣;内容编排上融基础训练和能力训练于一...
新编法语语法与练习 本书特色 内容丰富针对初学者需要,将全部法语语法分为七十个单元,作系统的介绍。简明扼要每个单元的介绍说明,尽量不用叙述性的文字,而是用近似表...
《矩阵分解学习及其网络社区发现方法》内容简介:《矩阵分解学习及其网络社区发现方法》系统性地介绍目前矩阵分解学习和网络社区发
《航海常见疾病的诊疗》内容简介:本书着眼远航卫勤保障特点,注重实践性、突出实用性,既参考了大量文献资料,吸收历年远航卫勤保
现代英语句法与语义 本书特色 本书是一专业的英语语法书,主要讲了英语的基本句法与语义,内容主要涉及Bolinger原则、英语使役结构、英语祈使结构、英语存在结构...
多智能体机器人系统信息融合与协调 本书特色 《多智能体机器人系统信息融合与协调》提出了一种基于Markov对策的多Agent协调框架并给出了相应的算法。通过对多...
英汉.汉英民族学词汇手册 本书特色 《英汉汉英民族学词汇手册》(作者:易立新)是外教社英汉汉英百科词汇手册系列之一,英汉汉英双向收词10000余条,收录民族语言...
城市详细规划设计 内容简介 本书共12章,第1章和第2章主要介绍城市及居住区的基本概念、设计理念和新的研究成果;第3~9章重点阐述居住区的用地、选址、布局结构的...