《长腿爸爸》是美国作家简?韦伯斯特*著名的作品,被誉为“百年难得一见的好书”。这篇小说,以杰鲁莎?艾博特的**人称写出,全篇采用书信的体例,讲述的是孤儿杰鲁莎?艾博特受到歌利尔孤儿院董事的资助上大学的故事。杰鲁莎性格乐观坚强,哪怕是*倒霉的时候,也能够给自己找到快乐的理由。她的文笔诙谐清新,从而获得了董事的青睐。进入大学之后,杰鲁莎充分利用学习的环境,努力吸收各种知识,终于长大成人,并且获得了真挚的爱情。在书中,女主人公的身世经历,她所描写的大学生活,她对自己提出的希望,对于生活的见解,都使得本书的情节引人入胜。此外,全书所配插图绘画尤其妙趣横生,使得整部小说时时闪现出幽默机智的火花。
多年以来,中国对外翻译出版有限公司凭借国内一流的翻译和出版实力及资源,精心策划、出版了大批双语读物,在海内外读者中和业界内产生了良好、深远的影响,形成了自己鲜明的出版特色。二十世纪八九十年代出版的英汉(汉英)对照“一百丛书”,声名远扬,成为一套*权威、*有特色且又实用的双语读物,影响了一代又一代英语学习者和中华传统文化研究者、爱好者;还有“英若诚名剧译丛”、“中华传统文化精粹丛书”、“美丽英文书系”,这些优秀的双语读物,有的畅销,有的常销不衰反复再版,有的被选为大学英语阅读教材,受到广大读者的喜爱,获得了良好的社会效益和经济效益。“双语名著无障碍阅读丛书”是中译专门为中学生和英语学习者精心打造的又一品牌,是一个新的双语读物系列,具有以下特点:选题创新——该系列图书是国内**套为中小学生量身打造的双语名著读物,所选篇目均为教育部颁布的语文必读书目,或为中学生以及同等文化水平的社会读者喜闻乐见的世界名著,重新编译为英汉(汉英)对照的双语读本。这些书既给青少年读者提供了成长过程中不可或缺的精神食粮,又让他们领略到原著的精髓和魅力,对他们更好地学习英文大有裨益;同时,丛书中入选的《论语》、《茶馆》、《家》等汉英对照读物,亦是热爱中国传统文化的中外读者所共知的经典名篇,能使读者充分享受阅读经典的无限乐趣。无障碍阅读——中学生阅读世界文学名著的原著会遇到很多生词和文化难点。针对这一情况,我们给每一本读物原文中的较难词汇和不易理解之处都加上了注释,在内文的版式设计上也采取英汉(或汉英)对照方式,扫清了学生阅读时的障碍。优良品质——中译双语读物多年来在读者中享有良好口碑,这得益于作者和出版者对于图书质量的不懈追求。“双语名著无障碍阅读丛书”继承了中译双语读物的优良传统——精选的篇目、优秀的译文、方便实用的注解,秉承着对每一个读者负责的精神,竭力打造精品图书。愿这套丛书成为广大读者的良师益友,愿读者在英语学习和传统文化学习两方面都取得新的突破。
8年级-初中生优秀作文全辅导 本书特色 周连杰主编的《初中生**作文全辅导(8年级) 》以新《语文课程标准》为大纲,结合初中生的实际 情况,按写人、叙事、绘景、...
画法几何及土木工程制图-第3版 内容简介 本书及其配套的《画法几何及土木工程制图习题集》是普通高等学校土木工程专业新编系列教材中的两册,由普通高等学校土木工程专...
把世界带进教室-薛瑞萍教育教学讲演录 内容简介 薛瑞萍所著的《把世界带进教室——薛瑞萍教育教学讲演录》收录了作者近期的演讲文章,围绕儿童诵读、儿童母语学...
教育学学程-模块化理念的教师行动与体验 本书特色 《教育学学程:模块化理念的教师行动与体验》是21世纪教育科学系列教材。教育学学程-模块化理念的教师行动与体验 ...
迭代 浑沌 分形 本书特色 本书是一本为大学生写的数学通俗读物.它以浅显的语言,通过函数迭代,特别是复变函数的迭代,介绍动力系统中浑沌现象的产生及其数学含义,介...
王玉印:最强大脑的思维导图导师,与袁文魁一起在【认证班】和【武林计划】中,培养了600余位思维导图领域的精英人才。杨泽:天津市重点高中优秀教师,网络课程平台签约...
初中英语美文悦读与品析 本书特色 英语阅读教学不能只注意语言教学,而忽略了对学生跨文化意识的培养,应将英语看作语言和文化的统一。我们需要通过开设“阅读与欣...
韩国语教程3-(全二册)(含MP3一张) 本书特色 《韩国语教程1(全二册.含MP3一张)》,点击进入:《韩国语教程2(全二册.含MP3一张)》,点击进入:《韩...
中国算学史 内容简介 本书为“专题史系列”之一。中国传统数学有着悠久历史,是中国传统科学文化百花园中的一朵奇葩,也是世界文化宝库中一颗璀璨的明珠。 本书分先秦至...
简爱 本书特色 《简·爱》是英国女作家夏洛蒂·勃朗特创作的一部具有自传色彩的长篇小说。作品讲述从小变成孤儿的简·爱在各...
技术与学习-论信息化学习方式 内容简介 本书主要研究新型学习方式——信息化学习方式。揭示信息化学习方式中历史与现实、技术与人、本质与形态的基本规律。提出影响信息...
党政领导干部公开选拔和竞争上岗考试教材 本书特色 本书在编写过程中,严格以《考试大纲》为基础和参照,对党政领导干部公开选拔和竞争上岗考试的命题范围、命题重点、命...
听李镇西老师讲课 本书特色 据说,在一些语文老师中流传着一句话:“听课要听李镇西。”我没有听过镇西的课,是一大憾事;但是从这些教学实录里,我仍然不难感受到镇西课...
法学概论 内容简介 本书按照目前中国法理学中有关法学体系知识系统加以设计编排体例, 吸收了国内外部门法学和理论法学研究的*新成果, 且密切联系法治建设和公安法律...
哈佛财富-我们经营梦想一如既往-尽享12册3000分钟纯正美音MP3 本书特色 《哈佛故事译林:哈佛财富》编辑推荐:本丛书12册,取材于与哈佛大学有关的人和事,...
笠翁对韵 本书特色 《笠翁对韵》是古时为了训练儿童学习写作诗、词、对联而用来熟悉对仗、用韵、组织词语的工具书,后来被视为经典的国学启蒙读物。作者李渔,是明...
中小学英语教师科研论文写作方法指导 本书特色 《中小学英语教师科研论文写作方法指导》以通俗易懂的语言,辅之以经典的论文案例以及对每个案例的细致点评,详细介绍了中...
西藏东南部主要种子植物检索表 本书特色 《西藏东南部主要种子植物检索表/西藏农牧学院校本教材·农业类专业通用》**收录西藏东南部种子植物167科8...
相术文化 内容简介 本书从相术的实质、相术的历史、相术的典籍、著名相术大师及各种相术方法等方面,对中国传统的相术文化作了全面详细的剖析,一层层地拨开相术上的神秘...
写作3(剑桥流利英语) 本书特色 《剑桥流利英语》丛书创造怀地运用新材料,致力于培养您自信、流畅地运用英语。本丛书中的每一本书都设计了各种富于想像力的主题和练习...