《长腿爸爸》是美国作家简?韦伯斯特*著名的作品,被誉为“百年难得一见的好书”。这篇小说,以杰鲁莎?艾博特的**人称写出,全篇采用书信的体例,讲述的是孤儿杰鲁莎?艾博特受到歌利尔孤儿院董事的资助上大学的故事。杰鲁莎性格乐观坚强,哪怕是*倒霉的时候,也能够给自己找到快乐的理由。她的文笔诙谐清新,从而获得了董事的青睐。进入大学之后,杰鲁莎充分利用学习的环境,努力吸收各种知识,终于长大成人,并且获得了真挚的爱情。在书中,女主人公的身世经历,她所描写的大学生活,她对自己提出的希望,对于生活的见解,都使得本书的情节引人入胜。此外,全书所配插图绘画尤其妙趣横生,使得整部小说时时闪现出幽默机智的火花。
多年以来,中国对外翻译出版有限公司凭借国内一流的翻译和出版实力及资源,精心策划、出版了大批双语读物,在海内外读者中和业界内产生了良好、深远的影响,形成了自己鲜明的出版特色。二十世纪八九十年代出版的英汉(汉英)对照“一百丛书”,声名远扬,成为一套*权威、*有特色且又实用的双语读物,影响了一代又一代英语学习者和中华传统文化研究者、爱好者;还有“英若诚名剧译丛”、“中华传统文化精粹丛书”、“美丽英文书系”,这些优秀的双语读物,有的畅销,有的常销不衰反复再版,有的被选为大学英语阅读教材,受到广大读者的喜爱,获得了良好的社会效益和经济效益。“双语名著无障碍阅读丛书”是中译专门为中学生和英语学习者精心打造的又一品牌,是一个新的双语读物系列,具有以下特点:选题创新——该系列图书是国内**套为中小学生量身打造的双语名著读物,所选篇目均为教育部颁布的语文必读书目,或为中学生以及同等文化水平的社会读者喜闻乐见的世界名著,重新编译为英汉(汉英)对照的双语读本。这些书既给青少年读者提供了成长过程中不可或缺的精神食粮,又让他们领略到原著的精髓和魅力,对他们更好地学习英文大有裨益;同时,丛书中入选的《论语》、《茶馆》、《家》等汉英对照读物,亦是热爱中国传统文化的中外读者所共知的经典名篇,能使读者充分享受阅读经典的无限乐趣。无障碍阅读——中学生阅读世界文学名著的原著会遇到很多生词和文化难点。针对这一情况,我们给每一本读物原文中的较难词汇和不易理解之处都加上了注释,在内文的版式设计上也采取英汉(或汉英)对照方式,扫清了学生阅读时的障碍。优良品质——中译双语读物多年来在读者中享有良好口碑,这得益于作者和出版者对于图书质量的不懈追求。“双语名著无障碍阅读丛书”继承了中译双语读物的优良传统——精选的篇目、优秀的译文、方便实用的注解,秉承着对每一个读者负责的精神,竭力打造精品图书。愿这套丛书成为广大读者的良师益友,愿读者在英语学习和传统文化学习两方面都取得新的突破。
汉语纵横-汉语惯用语教程 本书特色 本教材共15课,每课由课文、生词表、惯用语解说和练习组成。课文以情景剧的形式编写,作者将汉语中常用的惯用语编入其中。每课后面...
机械工业出版社21世纪高等教育土木工程系列规划教材工程结构抗震设计/郭仕群 本书特色 本书根据全国高等学校土木工程专业指导委员会对土木工程专业的培养要求和住建部...
如果你是一个有“数学焦虑症”的人,你可能不会相信有一天你会爱上数学。原因在于,我们在学校所学的数学知识看上去不过是一堆沉闷的规则、定律和公理,都是前人传下来的,...
托业阅读全真模拟1000题 本书特色 本书引进自韩国多乐园出版社。该社成立于1977年,在韩国英语教育出版领域有较好的口碑。本书是韩国畅销的托业书之一,是韩国众...
后现代分析-第3版 内容简介 what is the title of this book intended to signify, what connotat...
数学试卷分析方法 本书特色 本书的读者群为中小学教师。 试卷分析包括“试卷质量分析”和“测验成绩分析”两大部分。进行试卷分析所依据的测量理论不同,所得的结论也会...
原来数学可以这样学 本书特色 ★ 16开平装,团结出版社出版★ 适读年龄:8岁以上★《马先生谈算学》,主要围绕如何用图解法求解一些算术四则问题,收集了100多道...
《职称英语考试历年真题详解及全真模拟试卷(卫生类)》内容简介:本书由来自北京大学、清华大学和中国人民大学的命题研究专家,以
泡利物理学讲义(第四、五、六卷) 内容简介 《泡利物理学讲义》是理论物理学的一套十分严谨、精练的经典教材。现根据MIT出版社1973年出版英译本(Charles...
外国文学名著精品丛书-巴黎圣母院 目录 作者原序定本附记**卷一、司法宫大厅二、皮埃尔·格兰古瓦三、红衣主教大人四、雅克·科佩诺尔老板五、卡西莫多六、爱斯梅拉达...
朝鲜古代汉文小说的文体生成及其文化叙事研究 内容简介 本书以朝鲜朝时期的汉文小说为研究对象,以文化叙事学、社会文化学、比较文学等为研究方法,从朝鲜古代汉文小说文...
纳什博弈论论文集,ISBN:9787563806683,作者:(美)约翰·纳什(JohnNash,Jr)著;张良桥,王晓刚译;张良桥译目录 致谢序言
单词口诀速记-(英语)(小学版) 本书特色 “超级口诀单词速记”是由清华大学蒋琦先生集多年快速记忆研究之心得,综合美国哈佛大学心理研究所的著名脑能专家詹姆斯·怀...
数学的源与流作者:张顺燕编者:张顺燕数学的源与流出版社:高等教育出版社·页码:545页·出版日期:2003年·ISBN:7040129302·条
英汉对照世界名著解析——爱丽丝梦游仙境 内容简介 本书所选读物内容浅显易懂,兼具知识性与趣味性。经精心改写之后,更是篇幅精简、深入浅出。读者不仅能在*短时间内读...
普通高等教育“十三五”规划教材风电场电气系统(第2版)/朱永强等 内容简介 主要讲述风电场电气部分的系统构成和主要设备,包括与风电场电气相关的各主要内容。全书分...
牛虻 本书特色 《牛虻》讲述的是神学院学生亚瑟加入青年意大利党,投身于反抗奥地利的侵略,争取民族独立的革命故事。小说的主角“牛虻”是一个...
日本就是这么近-实境日语会话-下-附赠MP3光盘 本书特色 全书分10个场景,在每个场景的开始部分都对基础语法进行了讲解,循序渐进,让即使是初学者的你...
曼侬 本书特色 《曼侬》写的是18世纪法国一对青年男女的爱情悲剧。当时法国是一个封建专制的国家,贵族地主拥有特权,残酷剥削人民。他们与农民、城市平民之间等级界限...
社会心理学 本书特色 本书向我们展示了:社会心理现象所具有的基本过程,以及社会个体内部的微观心理世界和广泛群体生活中的宏观心理;并着眼于:社会生环境对社会心理过...