《长腿爸爸》是美国作家简?韦伯斯特*著名的作品,被誉为“百年难得一见的好书”。这篇小说,以杰鲁莎?艾博特的**人称写出,全篇采用书信的体例,讲述的是孤儿杰鲁莎?艾博特受到歌利尔孤儿院董事的资助上大学的故事。杰鲁莎性格乐观坚强,哪怕是*倒霉的时候,也能够给自己找到快乐的理由。她的文笔诙谐清新,从而获得了董事的青睐。进入大学之后,杰鲁莎充分利用学习的环境,努力吸收各种知识,终于长大成人,并且获得了真挚的爱情。在书中,女主人公的身世经历,她所描写的大学生活,她对自己提出的希望,对于生活的见解,都使得本书的情节引人入胜。此外,全书所配插图绘画尤其妙趣横生,使得整部小说时时闪现出幽默机智的火花。
多年以来,中国对外翻译出版有限公司凭借国内一流的翻译和出版实力及资源,精心策划、出版了大批双语读物,在海内外读者中和业界内产生了良好、深远的影响,形成了自己鲜明的出版特色。二十世纪八九十年代出版的英汉(汉英)对照“一百丛书”,声名远扬,成为一套*权威、*有特色且又实用的双语读物,影响了一代又一代英语学习者和中华传统文化研究者、爱好者;还有“英若诚名剧译丛”、“中华传统文化精粹丛书”、“美丽英文书系”,这些优秀的双语读物,有的畅销,有的常销不衰反复再版,有的被选为大学英语阅读教材,受到广大读者的喜爱,获得了良好的社会效益和经济效益。“双语名著无障碍阅读丛书”是中译专门为中学生和英语学习者精心打造的又一品牌,是一个新的双语读物系列,具有以下特点:选题创新——该系列图书是国内**套为中小学生量身打造的双语名著读物,所选篇目均为教育部颁布的语文必读书目,或为中学生以及同等文化水平的社会读者喜闻乐见的世界名著,重新编译为英汉(汉英)对照的双语读本。这些书既给青少年读者提供了成长过程中不可或缺的精神食粮,又让他们领略到原著的精髓和魅力,对他们更好地学习英文大有裨益;同时,丛书中入选的《论语》、《茶馆》、《家》等汉英对照读物,亦是热爱中国传统文化的中外读者所共知的经典名篇,能使读者充分享受阅读经典的无限乐趣。无障碍阅读——中学生阅读世界文学名著的原著会遇到很多生词和文化难点。针对这一情况,我们给每一本读物原文中的较难词汇和不易理解之处都加上了注释,在内文的版式设计上也采取英汉(或汉英)对照方式,扫清了学生阅读时的障碍。优良品质——中译双语读物多年来在读者中享有良好口碑,这得益于作者和出版者对于图书质量的不懈追求。“双语名著无障碍阅读丛书”继承了中译双语读物的优良传统——精选的篇目、优秀的译文、方便实用的注解,秉承着对每一个读者负责的精神,竭力打造精品图书。愿这套丛书成为广大读者的良师益友,愿读者在英语学习和传统文化学习两方面都取得新的突破。
剑桥雅思考试全真试题集6精讲 本书特色 《剑桥雅思考试全真试题集6》收录了近年*新的雅思考试真题,书中共有4套完整的含“听、说、读、写”在内的学术类考题,及2套...
语言与数学 本书特色 在《语言与数学》中,作者冯志伟从数学的角度,对于自然语言的性质进行了深入的思考,明确地指出,除了索绪尔过去提出的语言符号的任意性之外,语言...
绩效考评与管理方法 本书特色 这本《绩效考评与管理》是在《现代绩效考评技术及其应用(第二版)》的基础进行修订而成的。全书十一章,分为三个部分。由绩效考评与管理的...
俄语语法词典 内容简介 本词典选用20世纪50年代以来俄语语法著作中的主要术语约8000条。区别其异同,作出阐述,附以例证,并介绍了一些语法学者的不同观点。语法...
会计经典题解 本书特色 本书适合有一定知识储备或进行完应试指南学习的学员。相比于应试指南,经典题解偏重于对于解题思路方法的讲解,例题数量更多、解析更为详细,练习...
庞中华小学生习字贴.四年级上册 目录 1 观潮2 雅鲁藏布大峡谷3 鸟的天堂4 火烧云5 古诗两首6 爬山虎的脚7 蟋蟀的住宅8 世界地图引出的发现9 巨人的花...
论基督君主的教育 内容简介 在《论基督君主的教育》中,伊拉斯谟提出了针锋相对的观点。马基雅维利力图教导攫取权力的统治者,如何才能*好地维持这份权力。而伊拉斯谟却...
你也可以这样教写作-黄厚江共生写作教学基本课型及典型案例 本书特色 《你也可以这样教写作:黄厚江共生写作教学基本课型及典型案例》由江苏凤凰教育出版社出版。你也可...
朗文无师自通英语词典(英语版) 本书特色 《朗文无师自通英语词典(英文版)》是专为从初级阶段向中级阶段过渡的读者设计的一部学生词典,着重讲解2000个关键词,浅...
图说汉字-讲述汉字的故事 本书特色 一字一图画,探寻汉字的起源.甲金篆隶楷,展示汉字的演变. 一字一解说,讲述汉字的故事. 本书收录1000个有代表性的常用汉字...
日语考试词汇一典通 内容简介 本书包含了《日语能力考试出题基准》中3000余个高频词汇,每个单词均配有例句,且例句中必含有一个句型(一级词汇含一级句型,一级以下...
黑骏马:英汉对照 本书特色 “书虫”是牛津大学出版社奉献给世界英语学习者的一大精品。书虫在英语中大约是颇可爱的形象,试想想如痴如醉沉迷于书卷,孜孜不倦咀嚼着字母...
考研英语词汇识记与应用大全-考研英语高分锦囊-恋练有词-(全二册)-选自2007-2018年真题 本书特色 一、新增亮点1.新增2018年考研英语真题词汇和例句...
语文新课程标准必读.青少版:中华上下五千年 本书特色 本书是一部展示伟大的中华民族上下五千年历史、文化的书籍,也是一部百科全书。本书从华夏始祖盘古开天辟地开始....
会计资格教材:经济法 内容简介 全国会计专业技术资格考试领导小组办公室修订印发了全国会计专业技术资格考试大纲(初、中、高级),用于2013年度考试。为帮助考生全...
《画说成语:小学版. 1~2年级》内容简介:每一个成语都是中华传统文化的精髓,了解成语的本源、熟知成语的含义、用法、典故,对小
中外神话故事-彩图注音版 本书特色 《小学生语文必读丛书:中外神话故事(彩图注音版)》画面鲜亮,文字生动,能让孩子们兴致盎然地走近神话故事,接受真善美的熏陶。神...
游戏精神与儿童中国-中国儿童文学名家论集 本书特色 《游戏精神与儿童中国》是我国儿童文学名家班马学术著作精选集,荟萃班马儿童文学研究学术成果,是中国儿童文学理论...
《手把手教你画素描:石膏几何体(修订版)》内容简介:素描到底应怎样画?什么才是正确、规范的绘画步骤?绘画初学者与自学者一定
我的第一本英语语法书 内容简介 连续两年台湾各大书店英语类畅销书榜**名! 你认识很多单词,却仍旧读不懂英语句子?一看到庞杂的语法,你就觉得茫然无措、昏昏欲睡?...