泰戈尔少年时代即开始文学创作,在半个多世纪的创作生涯中,他涉足诗歌、小说、戏剧等领域,且均获得杰出成就;其中,*能体现他的风格特征的,是他的诗。在印度,在世界许多国家,泰戈尔都被尊为“诗圣”。
1910年发表的哲理诗集《吉檀迦利》*早显示了泰戈尔的独特风格。从形式上看,这是一部献给神的颂歌,“吉檀迦利”就是“献诗”的意思。但泰戈尔歌颂的并不是“一神教”拥有绝对权威、巍然凌驾于万物之上的神,而是万物化成一体的泛神,是人人可以亲近、具有浓厚平民色彩的存在。诗人劝告那些盲目的顶礼膜拜者们:“把礼赞和数珠撇在一边罢!”因神并不在那幽暗的神殿里,“他是在锄着枯地的农夫那里/在敲石的造路工人那里/太阳下,阴雨里/他和他们同在/衣袍上蒙着尘土。”人们应该脱下圣袍,到泥土里去迎接神,“在劳动里,流汗里/和他站在一起罢。”
泰戈尔认为,作为一个诗人,如果只是搬弄华丽词藻或炫耀文字技巧,同样是无法通向神的。那些浮华的装饰将成为阻障。他崇尚纯真和简朴,企望自己的生命“简单正直像一枝苇笛”,让神“来吹出音乐”,从而达到人梵神合一的境界。
《吉檀迦利》所表现出的泛神论思想,无疑与印度古代典籍如《奥义书》等息息相通。但泰戈尔在发扬本民族传统的时候,并无意营造一个封闭的世界,他渴望长期隔绝的东西方能够不断接近、沟通。1912年泰戈尔自己把《吉檀迦利》译成英文,次年便以此获得了诺贝尔文学奖。评奖委员高度评价了泰戈尔的创作,特别是他通过文学创作“调和人类文明两极化”的努力。参见诺贝尔奖委员会1913年文学奖颁奖辞。
继《古檀迦利》之后的《园丁集》1913仍然是一部“生命之歌”,但较多地融进了诗人青春时代的体验,细腻地描叙了爱情的幸福、烦恼与忧伤,其实可以视为一部青春恋歌。不过,诗人是在回首往事时吟唱出这些恋歌的,在回味青春心灵的悸动时,他无疑又与自己的青春经验保有一定距离,可以相对地进行理性审视和思考,从而使这部恋歌不时闪烁出哲理的光彩。
《新月集》是诗人历经人世沧桑之后,从睿智洁净心灵唱出的天真的儿歌,诗人熔铸儿时的经验,借助儿童的目光,营造了一个晶莹的童话世界。而深达的哲理,则时时从童稚的话语和天真的画面中流露出来。可以说,智者的心灵与纯真的童心在《新月集》里达到了*好的融合。
自二十年代起,泰戈尔的作品便由著名作家谢冰心、郑振择等译成中文,受到我国众多读者的喜爱,至今仍传诵不息。
泰戈尔是印度近代伟大的诗人、作家、艺术家、哲学家和社会活动家。他不但是印度文学史上罕见的巨匠,而且也是世界文学史上少有的大师。在六十年的著作生涯中,他始终保持不懈的探索精神和过人的创作精力,以其全面的术天才在文学园地里辛勤耕耘,在诗歌、小说、戏剧和散文等领域都取得了巨大的成就,给后世留下了数量惊人、种类繁多的艺术珍品。他毕生创五十余部诗集、十几部中长篇小说、九十多篇短篇小说、二十余种戏剧,同时著有数量相当可观的散文作品和其他杂著。这些作品主要收到多达二十九巨册的《泰戈尔文集》中。随着岁月的流逝,他的作品放射出璀璨的思想光芒,显示出永恒的艺术魅力。它们被译成多种文学,在世界各地广泛流传,并被作为教材在中学和大学讲授,产生着巨大的影响。
泰戈尔,R,(1861~1941)印度著名诗人、作家、艺术家和社会活动家。1913年获诺贝尔文学奖。生于加尔各答市的一个富有哲学和文学艺术修养家庭,13岁即能创作长诗和颂歌体诗集。1878年赴英国留学,1880年回国专门从事文学活动。1884至1911年担任梵社秘书,20年代创办国际大学。1941年写作控诉英国殖民统治和相信祖国必将获得独立解放的著名遗言《文明的危机》。泰戈尔是具有巨大世界影响的作家。他共写了50多部诗集,被称为"诗圣"。写了12部中长篇小说,100多篇短篇小说,20多部剧本及大量文学、哲学、政治论著,并创作了1500多幅画,诸写了难以统计的众多歌曲。文、史、哲、艺、政、经范畴几乎无所不包,无所不精。他的作品反映了印度人民在帝国主义和封建种姓制度压迫下要求改变自己命运的强烈愿望,描写了他们不屈不挠的反抗斗争,充满了鲜明的爱国主义和民主主义精神,同时又富有民族风格和民族特色,具有很高艺术价值,深受人民群众喜爱。其重要诗作有诗集《故事诗集》(1900)、《吉檀迦利》(1910)、《新月集》(1913)、《飞鸟集》(1916)、《边缘集》(1938)、《生辰集》(1941);重要小说有短篇《还债》(1891)、《弃绝》(1893)、《素芭》(1893)、《人是活着,还是死了?》(1892)、《摩诃摩耶》(1892)、《太阳与乌云》(1894),中篇《四个人》(1916),长篇《沉船》(1906)、《戈拉》(1910)、《家庭与世界》(1916)、《两姐妹》(1932);重要剧作有《顽固堡垒》(1911)、《摩克多塔拉》(1925)、《人红夹竹桃》(1926);重要散文有《死亡的贸易》(1881)、《中国的谈话》(1924)、《俄罗斯书简》(1931)等。他的作品早在1915年就已介绍到中国,现已出版了10卷本的中文《泰戈尔作品集》。
铁道游击队 本书特色 《铁道游击队》:飞车夺枪打洋行,掀翻铁路炸桥梁。神威惊碎鬼魂胆,抗日英名天下扬。当“西边的太阳快要落山”时,再次“弹起我心爱的土琵琶”重温...
最新日语常用汉字中日对照 本书特色 姬成强、高明珠等编著的《*新日语常用汉字(中日对照)》是一本日语常用汉字手册,收有2010年11月日本政府公布的《改订常用汉...
最新小学生名校作文1000篇-畅销升级版 本书特色 **编 名校精品作文专题解读跃然纸上,呼之欲出 ——名师谈写人作文的写法要抓住人物的特点 就像树上没有完全...
语文必读丛书:百年外国小说精选 本书特色 《语文必读丛书》第二辑和广大青少年朋友见面了!这一辑中,有适合小学生阅读的中外童话、民间故事和中国古代诗歌;有适合初中...
小学数学(五年级)-能力培优举一反三 本书特色 快速提高语文成绩的得力助手紧扣,立足新教材;启发新思路,掌握新方法。小学数学(五年级)-能力培优举一反三 内容简...
疯狂麻花英语1(含盘) 本书特色 不会魔法的人叫麻瓜,说不出英语的人,我们则叫“麻花”,实用、有趣的短语、喌、惯用语,令人莞尔的四格情境漫画及对话解说,应付考试...
中学教材通解·九年级数学上册·冀教版 本书特色 教材内容覆盖全面,规律方法总结全面,知识体系归纳全面,课内课外资料全面。一书在手,应用尽有固密切联系实际,新鲜资...
翻译技能与实践丛书:英美文化与英汉翻译(修订版) 本书特色 《英美文化与英汉翻译》(修订版)中每个词条之后附有中译文和两种注释:一是【核心词解析】,二是【翻译要...
食品营养学 本书特色 《食品营养学》一书以“营养学基础一食物营养一不同人群的合理膳食一膳食营养与健康”为主线,系统阐述了食品营养学的基础...
俄语初级实践语法-第2版 本书特色 《俄语初级实践语法第2版》是为初、高中学生和高校低年级专业学生和广大俄语初学者学习和掌握俄语基本语法知识编写的。为适应初、高...
美国人天天在用的15000单词 本书特色 《美国人天天在用的15000单词》是一本让你“随时随地记单词”的魔法书!中考、高考、四六级、职称考试完全适用,100大...
瓦尔登湖(中英对照) 本书特色 大师级美国文学:感动亿万读者,让你获得内心的宁静。纯美的阅读享受:中英对照双语版,原汁原味译文。深邃的人生哲理:为生活,做减法;...
在《妇女的屈从地位》中,作者对女权问题的深切关怀表现得淋漓尽致。作者确认规范两性之间的社会关系的原则——一个性别法定地从属于另一性别——其本身是错误的,而且现在...
单词我最强巅峰词汇33000 本书特色 美籍语音专家录制MP3光盘。21世纪*新*权威的考试词汇书!单词我最强巅峰词汇33000 内容简介 本书的N大特色:从词...
老人与海-增订版 本书特色 《老人与海》作者海明威(1899—1961),美国著名作家、诺贝尔文学奖获得者。《老人与海》是他*具代表性的作品之一。古巴老渔夫圣地...
初中几何多种证题方法 内容简介 本书介绍的是平面几何证题方法与类型题中的一部分,还有更多的有待于进一步发现和总结。另外,在方法与类型上只有大致归类,不是严格界定...
2003-2015-GCT逻辑历年真题分类精解 本书特色 本书是全国工程硕士专业学位教育指导委员会组编的2016年《gct逻辑考前辅导教程》的配套用书,囊括了2...
2012年-安全生产技术-全国注册安全工程师执业资格考试备考速记全书 本书特色 权威资深考试辅导专家精心编写,准确把握考试命脉全面涵盖*新大纲全部主要考点,帮助...
昆虫记-名师精评版 本书特色 《昆虫记》这部世界文学史上独一无二的昆虫史诗,是法国著名生物学家法布尔耗费毕生心血完成的巨著,曾被哈佛大学113位教授强力推荐!它...
法语习惯 本书特色 《柯林斯轻松学系列:法语习语》收录了现今在法国*为常用的250条习语,并按25个主题分类,每条习语都配有英汉双解析和相应的英语习语。为了方便...