备受伍尔芙和J.K.罗琳推崇 英国现代女性文学的缪斯
曾获桂冠诗人提名的克里斯蒂娜·罗塞蒂
简体中文版诗集 首次出版
~~~ ~~~
克里斯蒂娜·罗塞蒂是英国文学史上最有才华的女诗人之一。伍尔芙曾盛赞她为英国第一女诗人。罗塞蒂的诗细腻、清新、哀婉,宛如一种全新而独特的声音、一种清晰而纯粹的曲调。
《在寂静如语的梦里》精选了罗塞蒂68首经典诗歌。诗人通过这些诗歌来折射现实。这种现实不是民族、国家、政治、命运,而是生活本身——爱情、生命和死亡。
~~~ ~~~
你是直觉型、天生的诗人。你总是从同一个角度看世俗世界。不管年岁增长,或是与人交往、与书中的世界交流,都没有使你的心神动摇。
——弗吉尼亚•伍尔芙
再没有比这更辉煌的诗作了,克里斯蒂娜·罗塞蒂的诗里回响着天堂的明澈而嘹亮的潮声。
——阿尔加侬·查尔斯·斯温伯恩
克里斯蒂娜·罗塞蒂是十九世纪贡献给我们的最伟大的语言大师──至少是英语语言的大师。
——福特·麦多克斯
[英]克里斯蒂娜·罗塞蒂(1830—1894)
英国文学史上最有才华的女诗人之一。作为英国维多利亚时代著名女诗人,“前拉裴尔派”的一员,罗塞蒂的诗兼有抒情性和神秘性,并带有较浓的宗教色彩。她的诗清新哀婉、情感真挚、平易近人,不仅深受读者喜爱,在英语诗歌史上也经久不衰。代表作有《小妖精集市》《歌》等。
~~~ ~~~
译者 陆风(原名 陆钰明)
华东师范大学国际汉语文化学院副教授,博士。文学作品曾发表过诗作和散文;译著有《普拉斯诗选》《浮士德》等;著作有《多恩爱情诗研究》《释读多恩:十七世纪的荒诞诗人》(即出)等;论文有《诗歌翻译中的审美转移》《诗的节奏与诗歌翻译等》。曾获上海翻译家协会颁发的翻译成就奖。
我经过曾经熟悉的房间,我已远离了爱的尘世,像一位只逗留一天的客人的那一段遥远的往事。
——引自章节:在家 8
《动画动态动作基础》内容简介:“动画动态动作基础”是高校动漫专业的基础必修课。它不同于一般速写只强调在短暂的时间内快速而准
小学生歇后语-双查版 内容简介 歇后语和谚语、成语、格言一样,都是一种较为固定的语句。歇后语由前后两部分组成,前半部分像谜面的叫比喻语,后半部分像谜底的叫解说语...
《新星世:即将到来的超智能时代》是英国企鹅兰登书屋和美国麻省理工学院出版社同时于2019年7月推出的重磅前沿科普科幻新书,也是“盖娅理论之父”James Lov...
下次开船港-名著小书坊-注音版-中外名著美绘馆 本书特色 《名著小书坊:下次开船港(注音版)》描述了主人公唐小西是个老“玩儿不够”的小学生,总是把功课留到“下次...
大教学论.教学法解析 本书特色这部著作虽名为《大教学论》,是17世纪捷克教育家夸美纽斯的*重要的教育著作,但实际上它的内容远远超出了教学论的范围,共三十三章,可...
《韩国语教程3》句型解析及例句翻译 本书特色 本书作为韩国延世大学韩国语学堂编著、世界图书出版公司北京公司出版的《韩国语教程3》的配套辅助教材而编写。内容层次循...
黑奴魂-小学生文库-028-长篇小说类 本书特色 《黑奴魂》由斯陀夫人著,甘棠译。我们是为了传承中华文化把它整理编辑出版的,是把它作为事业来做的,抱着有...
鲁宾逊漂流记 节选 我来到岛上已经是第十一个年头了。正如我所说的那样,我的弹药越来越少了,于是我开始琢磨如何用陷阱来捕羊,看看能不能活捉上一两只。 于是,...
BIM技术概论(第2版)/BIM工程师专业技能培训教材 内容简介 本书为BIM工程师职业考试培训教材,主要从宏观角度讲述BIM的基础知识及所用模型和软件。**章...
数学-中考必刷-真题分类一卷通-可与一二轮复习同步使用 本书特色 《中考必刷:数学》是一线优秀老师根据人教版*教材,结合*考纲,围绕中考新题型,新话题进行的专项...
税法 本书特色 中国注册会计师协会编写的《税法(2012年度注册会计师全国统一考试辅导教材)》以体现注册会计师考试改革总体目标为宗旨,以读者基本掌握大学会计等相...
青年近卫军 本书特色 《世界文学名著青少版·经典名著:青年近卫军》是一部描写苏联青年反抗德国法西斯侵略的爱国主义英雄史诗。创作于一九四四年至一九四五年,取材于乌...
《斯宾塞教育论著选》作者为英国著名哲学家、社会学家和教育改革家。《斯宾塞教育论著选》除包括斯宾塞原版《教育论》中《什么知
教育的目的 本书特色 怀特海,英国数学家、哲学家,过程哲学创始人。怀特海的过程哲学可以说是起因于牛顿物理学的崩解。怀特海的哲学对思想史具有独特的解读,对科学和数...
小学生精编作文:分类 内容简介 作文,作为小学语文教学的一个重要组成部分,历来为教师、家长和学生所重视。由于作文综合性强、难度大,它叉被公认为是教与学的难点。为...
先秦的文献、文学与文化:高华平自选集 本书特色 iv id="bjtj" style="word-wrap: break-word; word-break: b...
杨柳风 本书特色 K.格雷厄姆的《杨柳风》在儿童文学界颇具权威性和代表性。从中可以欣赏到简练、优美的语言文字,生动、曲折的故事情节;并能领略到异域风情,体味人与...
走出课本学语文每周一个历史故事(4年级)/走出课本学语文 本书特色 适读人群 :四年级学生家长老师编写这套书,旨在为广大小学生提供高品质的阅读材料,使学生在潜移...
格列佛游记-珍藏版 本书特色 适读人群 :8-13岁《读名著学语文》是一套教育部推荐书目,紧扣课程要求,让你在阅读中开阔视野,掌握语文学习方法,全面提升语文能力...
八二届毕业生 本书特色 20年前,一批年轻人从大学校园走出;20年后,他们走进大学时唱《年轻的朋友来相会》;20年后,他们听自己的儿子唱《流星花园》、《东北人都...