《中日文学与文化交流史研究》内容简介

中日文化交流在隋唐时期就已经展开，但是这个时期主要是中华文明影响日本，而到了近代以后，中日的文化交流呈现相互学习和影响的局面。本书生动解析了东亚视域中的文化交流，以及中日文化相互影响，相互借鉴的过程，并分析了在这一东亚文化影响的环流中产生的诸多问题。
刘雨珍，1966年11月出生，籍贯江西万年，日本神户大学博士，现任南开大学外国语学院日语系教授、日本研究院兼职教授、早稻田大学招聘研究员，博士生导师，兼任中国日语教学研究会副会长、东亚比较文化国际会议中国分会会长、中华日本学会常务理事等。曾任日本山梨学院大学、帝冢山学院大学、国学院大学、早稻田大学等客座教授，东京大学、国际日本文化研究中心外国人研究员等。

作品目录

“百年南开日本研究文库”出版说明
第一编
《万叶集》与中国文学
第一章：《万叶集》总论
第二章：额田王《思近江天皇作歌》与宫怨诗
第三章：论大伴旅人《赞酒歌》中的“猿”
第四章：乐府诗与《万叶集》
第五章：万叶文化馆与万叶古代学研究所
第六章：中西进先生的《万叶集》研究
第二编
中日文学的环流
第七章：东亚三国《临刑诗》的传承及其背景
第八章：杨贵妃渡日传说的流变及其原因
第九章：和歌、俳句在中国的流传与影响
第十章：“汉字不灭，中国必亡”略考
第三编
笔谈与东亚文化交流
第十一章：清代首届驻日公使馆员在日笔谈资料研究
第十二章：黄遵宪《朝鲜策略》中的日本因素
第十三章：《大河内文书》刊行的文化史意义
第四编
黄遵宪与日本
第十四章：黄遵宪与宫岛诚一郎交友考——以《宫岛诚一郎文书》中的笔谈资料为中心
第十五章：黄遵宪《日本杂事诗》源流述论
第十六章：黄遵宪《日本国志》述论
第十七章：黄遵宪《日本国志》的编纂与明治前期的日本汉学家
第五编
近现代中日关系史研究
第十八章：《宫岛诚一郎文书》中的琉球交涉史料
第十九章：晚清官民的日本政法考察述论
第二十章：《日本政法考察记》所收书目解题
第二十一章：论近代中国官民日本考察的历史意义——评熊达云著《近代中国官民的日本考察》
第二十二章：日本老兵在新中国的改造与新生——以中国归还者联络会的活动为中心
人名索引
书目索引
后记