《戏剧影视的中国故事研究》内容简介

本书是2018年上海市研究生学术论坛暨第十一届长三角戏剧影视研究生学术论坛论文集，共34篇。来自长三角及相关地区著名高校的戏剧与影视学等相关学科的博士、硕士研究生围绕戏剧影视的中国故事主题展开了研讨和报告，形成了本书的论文内容。它涉及了戏剧影视中国故事的世界表达、中国优秀传统文化与中国故事、新现实主义、新主旋律与新媒介视域下的中国故事以及理论视域下的中国故事等主题，是国内目前对于戏剧影视的中国故事研究比较系统和前沿的学术成果。
刘庆，厉震林主编

作品目录

内容提要
导言
戏剧影视中国故事的世界表达
跨文化语境下中国故事的传播策略研究
——以《传承2》为例
戏剧影视中国故事如何走出去
——从中国当代电影与传统电影交叉对话中找回民族特色
在全球化语境中重新思考国家性
——余力为电影《天上人间》中的本土与跨国语境
中国故事，国际表达：中国话剧“走出去”的新模式
——以田沁鑫《青蛇》为例
中国故事该如何走出去？
——关于当前国产影视剧通病的分析
中国功夫片走向世界的印记
——以《杀死比尔》中的“新娘”形象为例
当中国故事遇上“西方戏剧”
——论希梅芬尼《金龙》的剧作艺术
中外合拍语境下的中国电影
从迎合西方到娱乐自我
——略论中国电影或正面临“走不出去”之危机
《蝴蝶》三年初破茧
翩然飞出国门外
——浅析陕派话剧跨文化传播实践探索
中国优秀传统文化与中国故事
电影《卧虎藏龙》的故事改编与精神世界建构
“道”的去神秘化：中国传统文化在电影中的有效编码
——以《双瞳》《唐人街探案2》为例
《天注定》对侠文化内涵的再现与新注
《长生殿》中的神话要素及其内涵探析
传统曲艺在电影《血观音》中的体现
同源异流的白蛇故事
——电影《雨月物语》与京剧《白蛇传》对比分析
论电影媒介对戏曲传承创新的影响
谈马致远《半夜雷轰荐福碑》中的讽刺艺术
戏曲现代化：中国故事的表达与路径
——以梨园戏《御碑亭》和实验越剧《再生缘》为例
《聊斋志异》的形体剧改编初探
——以《水生》《罗刹国》为例
浅谈“目连故事”之流变
新现实主义、新主旋律与新媒介视域下的中国故事
戏剧叙事视角下中国故事之“小人物”题材探究
——以电影《钢的琴》和《我不是药神》为例
论旁白在电视剧《平凡的世界》中的运用
描绘真实图景，诉说人民故事，展现社会百态
——浅析中国现实主义电影
《我不是药神》：基于现实主义下类型电影及其现实表达
论《我不是药神》“底层叙事”的类型化策略
——兼论“如何讲好中国底层故事”
新主旋律与中国叙事
新媒介下中国IP改编的网络剧研究
从《镇魂》看戏剧影视的中国故事IP改编
理论视域下的中国故事
“与时”与“共生”
——张艺谋电影中女性叙事策略研究
反叛与战斗：华语电影中大圣精神的时代传达
精神分析理论视域下中国故事的阐释研究
——以陈凯歌电影为例
中国电影学派视域下中国故事的若干问题探讨
——解读中国故事的主体困境
论“李杨爱情”故事的“悲悼性”和“寓言性”
——以电影《妖猫传》为例
后记