《理想国》是古希腊哲学家柏拉图重要的对话体著作之一。译著共10卷, 内容涉及柏拉图思想体系的各个方面, 包括哲学、伦理、教育、文艺、政治等, 主要是探讨理想国家的问题。
★没有理想就没有未来,每一个理想国,都会在你的心目中培植和平、正义与博爱的美好希望。
★千年智者的理性之作,引领西方理想的旷世奇书,奠定人类幸福之源的思想圣经。
★耶鲁大学、哥伦比亚大学、斯坦福大学、宾夕法尼亚大学等著名大学学生阅读书单前十。
★教育家、语言学家许国璋精度之书,文化学者、《常识》作者梁文道高度推崇。
《理想国》是古希腊哲学家柏拉图创作的对话体哲学著作,涉及政治学、教育学、伦理学、哲学等多个领域,思想博大精深,几乎代表了整个希腊文化。对于这样一本难得的经典著作,我非常愿意读者在领略经典的同时,也能启发自己的智慧,反观自己的内心世界,拥有独特的精神力量,使自身生命更有宽度和质感,并提高鉴赏力、想象力。因此,我在翻译时格外慎重严谨,仅是图书馆就跑了几十次,翻阅各种典藏原著、注译本和相关评论著作。
在选择版本时,我更加不惜花费更长的时间、更多的精力,仔细考量和分析各种重要版本的区别、优势和不足;之后,我又经过精心斟酌了不同语种和文化区域的差异性,*终筛选出原汁原味的原始版本,进行了细致的翻译,力求保持名至实归的经典的魅力。
在语言方面,我务求贴近作者的语言风格,尽可能地再现原著的内容与品质。在遣词用句时,我始终追求既通俗又吸引人的标准,避免使用冷僻生涩之词,以更加符合高品质、平民化的大众阅读需求。
本书作者柏拉图被誉为“古希腊三贤”之一,是一位伟大的哲学家,因此,我又翻阅了有关作者本人的各种资料以及历史上各位哲学家、思想家、历史学家、文学家等对他的评价和赞誉,以便更深入地了解作者,洞悉作者创作的深意和微妙之处,力求*大限度地还原原著风格。
总之,我给自己设定了一个绝对不低的标准,期望用自己的努力把读者引入一个朴素美好的思想殿堂,希望本书成为培养读者心灵与智慧的沃土。
烧掉所有的图书馆吧,因为所有的价值都在这本书里了。
——美国思想家 爱默生
柏拉图和亚里士多德是古代、中古和近代的一切哲学家中非常有影响的人;在他们两个人中间,柏拉图对于后代所起的影响尤其来得大。
——英国哲学家 伯特兰·罗素
柏拉图著作的影响是无法估量的。人们可以说,西方的思想是柏拉图的,或者反柏拉图的;但是任何时候都不能说是非柏拉图的。
——美学家 朱光潜
全部西方哲学传统都是对柏拉图的一系列注脚。
——英国文学评论家 怀海德
《沉思录》是否能达到《论语》这样的地位很难讲,在西方历史上,能达到《论语》地位的大约只有《圣经》和其他少数几本经典,如柏拉图的《理想国》。
——中国著名文化学者 梁文道
柏拉图(前427—前347),古希腊伟大的哲学家、思想家,他和老师苏格拉底、学生亚里士多德并称“希腊三贤”。
西藏宗教 本书特色 从整体上认识西藏宗教,应该从了解苯波教开始,因为苯波教是青藏高原固有域性文化特色。同时,苯波教又是藏族传统文化的重要组成部分,佛教未传入青藏...
马克思主义东方学 本书特色 由俞良早编著《马克思主义东方学》是作者多年认真工作的结果。本书设立18章,分别研究和阐述了马克思主义东方学的18个基本理论,...
美的哲学 内容简介 20世纪50年代中期,中国思想界爆发出一场关于美学的大论战,历时六年之久。这场大论战对美学的深入辨析与深刻探讨,至今无出其右。时年二十余岁的...
索恩优雅变老的艺术:美好生活的小哲学 本书特色 * 所有生物都会变老,而只有人思考变老这件事* 生活是一门艺术,包含变老的艺术,*终也包含死亡的艺术* “己所不...
日本人的原始信仰 本书特色 本书依据大量的文献、考古和民俗资料,从中日比较文化研究的角度,对日本人原始信仰的形成及其影响做出了生动细致、令人信服的描述与分析。这...
百喻经注释 内容简介 乃集录有关善恶报应之譬喻故事丽成,以寓言形式,用一百个事例(今存九十八个)来说明佛教之基本教义。大部分故事系以一般民众为对象,亦有对外教徒...
大六壬断案疏正 本书特色 邵氏之壬,神乎其技;既敬且诚,占无不中。言忠教孝,规过劝孟口;天子庶人,靡不心悦。交易谋为,出行访谒;幽微决断,言词朴拙。刘氏疏正,索...
图解京氏易传 本书特色 史上*经世致用、神奇灵验的易学巨著中国历史上唯一以作者名字命名的易传,连孔子都未获得此待遇 特别擅长推算灾异,推衍人事,已经灵验数千年1...
当代中国思想文化批判 本书特色 在当代中国思想文化领域,流派和人物纷繁杂多,主流和支流相反相成.热点和新见层叠出现,进展和成就斐然可观。对于其中的正确和错误、...
中国近三百年学术史-老清华讲义 本书特色 《老清华讲义:中国近三百年学术史》:著名学者遵宪:惊心动魄,一字千金,人人笔下所无,却为人人意中所有,虽铁石人亦应感动...
这是中国现存最早的佛教文献目录。南朝梁僧撰。僧(445~518),俗姓俞,祖居彭城下邳(今江苏邳县),生于建康(今南京)。14岁
只管打坐:和佛陀一起去禅修 本书特色 和佛陀一起去禅修 前角博雄禅师:禅宗西传的重要人物!●触摸鲜活的原生态禅宗; ●日本原生态正宗禅宗书;●日本曹洞宗名...
杨雄与《太玄》研究 内容简介 《杨雄与太玄研究》把考察杨雄的人生经历与研究他的重要著作《太玄》结合起来,通过考察杨雄其人的人生遭际,帮助读者理解《太玄》...
九谒先哲书 内容简介 本书作者夏中义先生是研究中国近现代文学和思想史的学者,在本书中他以后辈向先贤求教并提问的方式,研究有清华背景的九位先贤的学术遗产,并触摸先...
进入二十世纪以来,晚清王朝在西方列强的坚船利炮轰击与太平天国的起义冲击下,各种内忧外患的矛盾加剧。处于如此的“衰世”与“
宽容-图解·视觉经典 本书特色 1、名家大作:《宽容》是人类通俗历史作家房龙的得意之作,曾先后被译成二十多种文字全球发行,至今已畅销近百年。2、全书文字通俗文雅...
希伯来圣经导论 本书特色 这套“希伯来圣经教科书”系列的特式:一、勾勒这部经典的写作背景、文本结构。二、精解这部经典文本的重要思想内核,阐述各卷书所包蕴的神学涵...
庄子今注今译-全两册-最新修订版 本书特色 陈鼓应注译《庄子今注今译上下》所用《庄子》原文,为根据王孝鱼点校的郭庆藩《庄子集释》本。郭庆藩《集释》收录了...
中华二印2000-3800目录 该书述清初东南法门纷争,凡十章,三卷。一、临济与曹洞之诤;二、天童派之诤;三、新旧势力之诤。主要叙
北方禅宗研究-第三届河北禅宗文化论坛论文集 本书特色 黄夏年编著的《北方禅宗研究(第三届河北禅宗文化论坛论文集)》主要探讨了僧稠、菩提达摩、慧可以及耶律楚材等人...