声音集
书刊介绍
内容简介
安东尼奥·波尔基亚
Antonio Porchia（1885-1968）
阿根廷诗人。出生于意大利，二十多岁时移居阿根廷，先是当店员，后在印刷厂工作了数年。他一生只写了一本诗集《声音集》，于一九四三年个人印刷，没有引起多少关注。他把诗稿寄给法国评论家罗杰·凯卢瓦，凯卢瓦读后很受感动，出版了选译本。几次再版之后，一九六六年诗人出版了一个自认为最完整的版本，在他看来，这些警句与其说是他自己的创作，不如说是来自外界，只是由他听闻并记录而已。一九六八年十一月九日，波尔基亚在布宜诺斯艾利斯去世。
译者简介
王可，生于1995年，2011年至2018年就读于北京大学西葡语系，曾赴马德里自治大学和格拉纳达大学交换学习。硕士期间研究西班牙先锋派作家拉蒙·戈麦斯·德拉塞尔纳。
作者简介
安东尼奥·波尔基亚
Antonio Porchia（1885-1968）
阿根廷诗人。出生于意大利，二十多岁时移居阿根廷，先是当店员，后在印刷厂工作了数年。他一生只写了一本诗集《声音集》，于一九四三年个人印刷，没有引起多少关注。他把诗稿寄给法国评论家罗杰·凯卢瓦，凯卢瓦读后很受感动，出版了选译本。几次再版之后，一九六六年诗人出版了一个自认为最完整的版本，在他看来，这些警句与其说是他自己的创作，不如说是来自外界，只是由他听闻并记录而已。一九六八年十一月九日，波尔基亚在布宜诺斯艾利斯去世。
译者简介
王可，生于1995年，2011年至2018年就读于北京大学西葡语系，曾赴马德里自治大学和格拉纳达大学交换学习。硕士期间研究西班牙先锋派作家拉蒙·戈麦斯·德拉塞尔纳。
精彩摘录
有一扇门为我打开，我走进去，发现自己周围是一百扇关上的门。
——引自第7页
从不嘲笑黑夜的人，白日无法将他愚弄。
——引自第31页
相关推荐
-
极北直驱
日本探险家植村直己在1970年创下单独攀登世界五大洲最高峰的纪录后，将目标从“垂直的世界”转向“水平的世界”，也就是极地。为了横越南极这一终极目标，他进入地球最...
-
高中生古诗文推荐背诵95篇
《高中生古诗文推荐背诵95篇》内容简介：《高中生古诗文推荐背诵95篇》共95篇，在选收的诗文下面附有作者简介：、注释和解读三部分辅
-
夜莺与玫瑰
夜莺与玫瑰 本书特色 《夜莺与玫瑰》是一部由19世纪著名的大童话作家王尔德所著的童话作品集。其共收录了他的《夜莺与玫瑰》《快乐王子》《自私的巨人》《忠实的朋友》...
-
首届郭沫若散文随笔奖获奖作品
首届郭沫若散文随笔奖获奖作品 内容简介 《首届郭沫若散文随笔奖获奖作品》为中国当代散文，随笔作品集，由李岚清编著。庞俭克为《首届郭沫若散文随笔奖获奖作品》的责任...
-
2013-最佳散文-中国好文学
2013-最佳散文-中国好文学 本书特色 中国好文学系列之一《2013*佳散文／中国好文 学》由王兆胜编著，本书荟萃了2013年*好的中国散 文，王兆胜先生精心...
-
食指的诗（蓝星诗库）
食指的诗（蓝星诗库） 内容简介 本书主要内容包括海洋三部曲、烟、酒、相信未来、鱼儿三部曲、命运、书简（一）、书简（二）、希望、寒风、胜利者的诗章、窗花、新情歌对...
-
飞啸三巧传奇
飞啸三巧传奇 本书特色 本书讲述嘉庆末年道光初年，清廷为治理北疆，从京城到北疆，从皇帝到平民百姓之间展开一场惊心动魄、错综复杂、鲜为人知的斗争故事。满腔热忱地讴...
-
汪曾祺全集散文卷（五）
汪曾祺全集散文卷（五） 内容简介 本套书收录了在量汪曾祺先生的小说、散文、戏剧以及其他作品，从这些内容丰富、题材各异的作品中，读者可以对汪曾祺先生的思想情感和艺...
-
当代律诗钞
当代律诗钞 本书特色 律诗八句，一韵到底，中二联对仗。五律讲求字句之烹炼，意境之悠远，风格以清丽、淡远、闲雅、疏朗为贵。七律以雄浑、刚健、亢爽、浏亮为上，可适当...
-
蔌弦《告别放映室》
《告别放映室：蔌弦近作选2014-2015》，“杜弗·诗歌手册”第四辑，050号。收录诗人蔌弦2014-2015年近作22首。杜弗书店，是一家致
-
明星与素琴
明星与素琴 本书特色 这是一段历时半个世纪、关于几个普通人的故事。从1906年到1956年，如此跌宕起伏的岁月，演绎了多少悲欢离合，而出现在这本书里的故事，主角...
-
联邦党人文集
作品目录联邦党人文集第一篇概论这一系列论文的目的在于指出联邦对政治繁荣的稗益。第二篇关于外国势力和影响的危险对此问题的概
-
往事并不纷纭:国民文坛钩沉
往事并不纷纭:国民文坛钩沉 内容简介 《往事并不纷纭：民国文坛钩沉》的“鲁迅篇”以鲁迅为研究主体，“群星篇”则侧重于鲁迅同时代人研究。《往事并不纷纭：民国文坛钩...
-
吴宓日记 第10册:1946~1948：1946~1948
吴宓日记 第10册:1946~1948 内容简介 本书是著名学者吴宓先生数十年学术生涯、个人际遇和在学界的活动与交往情况的记录。也是二十世纪中国学术史、教育史的...
-
新史学（第十卷）
《新史学（第十卷）》内容简介：本卷《新史学》内容围绕近世中国的宗教文化展开，分为“儒家认同的民间实践”、“救世神学与劝善挽
-
葉慈《葉慈詩選》
葉慈是愛爾蘭有史以來最偉大的詩人，也是近世最受重視最受喜愛的詩人。他精美深刻的詩篇，始終縈繞著沉重的愛爾蘭，縈繞著愛爾蘭
-
民国通俗小说典藏文库.张恨水卷:中原豪侠传
民国通俗小说典藏文库.张恨水卷:中原豪侠传 本书特色 《中原豪侠传》是一部长篇小说，是“民国通俗小说典藏文库·张恨水卷”之一部。张恨水作品上承章回小说，下启通俗...
-
魔法师:纳博科夫与幸福
魔法师:纳博科夫与幸福 本书特色 纳博科夫《天赋》的主角梦想写一本实用手册：如何幸福。在本书中，莉拉则用热情洋溢的魅力给这个梦想插上了翅膀。沉浸在《说吧，记忆》...
-
故乡的杯盏
故乡的杯盏 本书特色 《故乡的杯盏》是作者董竹林写的一部散文集。文章内容都是些平常不过的民间见闻，都是些家长里短的点滴心得，都是些仨瓜俩枣的陈年往事，都是些山高...
-
普通读者
《普通读者》内容简介：《普通读者》是吴尔夫的随笔精选，共两辑。吴尔夫以一个普通读者的身份对一些文人及其作品做了评论，文笔犀
