“世界失败的那天清晨,人们正忙着搜捕几个流浪的孩子。”
《黑暗之心》+《蝇王》,一部虚构的美洲编年史,一部寓言式的现代启示录。
大森林吞没了圣克里斯托瓦尔的孩子,正如浩浩荡荡的埃莱河水带走了成吨的淤泥。大自然试图在孩子们身上孕育出一种全新的、陌生的文明,孩子们也试图在大森林腹地密不透光的树叶穹顶下创造世界。孩子是新世界的美梦,旧世界的遗民,如此野性,如此纯真。最终,他们以弃世的方式背叛了我们,而我们为了活下去,也背叛了他们。只有埃莱河依然不动声色地流淌着,像是一则寓意姗姗来迟的寓言。
如《百年孤独》般厚重,又如《佩德罗·巴拉莫》般神秘;既有浓郁的自然风情,又颇具知识分子色彩。出版当年即广受瞩目,一举夺得赫拉尔德小说奖。
◎ 内容简介
虚构的中美洲城市圣克里斯托瓦尔,曾经与周边任何一座大城市一般无二,地区的经济中心,种植茶叶和柑橘。随着小企业的繁荣发展、水电站的建造与河道的修葺,整座城市开始加入到现代文明的行列。人们如此沉浸在繁荣中,却不知他们身处的世界早已全然失效,变成了一个粗陋的、没有意义的构造,官僚机构像沾了胶水的网一般笼罩着所有人,生活像节拍器一样呆板而乏味,有的房子把它的住户变成了爬行动物,有的把他们变成了人,也有的,把他们变成了昆虫。
有一天,圣克里斯托瓦尔的街头突然出现了一群来路不明的孩子,衣衫褴褛,面黄肌瘦,说着无人能懂的语言。起先他们靠沿街乞讨过活,随即开展了一系列破坏活动。更令人心惊的是,本地的孩子似乎也被这种暴乱的气息感染了,有人声称能听到他们的心声,有人在暗夜里加入了他们的行列。在政府的搜捕之下,孩子们先是躲进大森林,后来又藏进下水道,在那里,建立起了一个名为“光明共和国”的法外之地……
“世界就是这样告终,不是嘭的一响,而是嘘的一声。”孩子们是新世界的美梦,旧世界的遗民,他们的出现,恰如一声轻轻的叹息,宣告了古老美洲文明的终结;如下水道中精心搭建的光之殿堂,破开了目之所及的一切迷雾。
◎ 评论推荐
巴尔瓦不需要任何写作上的建议,他早已创造出了一个完美的世界,早已拥有了一门与其年纪毫不相称的精湛技艺。——诺奖作家马里奥·巴尔加斯-略萨倾力推荐
在《光明共和国》中,巴尔瓦不仅运用了一如既往的大胆叙事,发挥了处理模糊情境的天赋,更增添了形而上学与暗黑寓言的维度,令人紧张而又不安,颇具康拉德《黑暗之心》式的犀利,呈现出了伟大文学作品的气象。——2017赫拉尔德小说奖颁奖词
合上书页时,你会被一种巨大的无力感笼罩,仿佛我们活在世上,却将永远迷失。而巴尔瓦写作的模糊性(一种严谨、精确而非空洞的模糊),帮助我们承受住了这种沉重的无力感。《光明共和国》是一部宏伟的著作,被一条深深的、不确定的古老河流贯穿。——《西班牙文化报》
事实上,巴尔瓦的重建过程展现了社会中几个重要概念的演化过程:暴力,童年,秩序,恐惧。这是《光明共和国》最深刻也最光明的核心。——《西班牙民族报》
安德烈斯·巴尔瓦(AndrésBarba,1975— ),西语界当红小说家,已出版13部作品,除小说外包括了散文、诗歌及摄影集,作品被翻译成十种语言。同时,他也是托马斯·德·昆西、赫尔曼·梅尔维尔、约瑟夫·康拉德、亨利·詹姆斯和司各特·菲茨杰拉德等著名作家的西语译者。
2010年,巴尔瓦被《格兰塔》杂志评选为二十二个最杰出的西语青年作家之一。曾于1997年和2006年两获托伦特·巴列斯特尔叙事文学奖,2007年获阿纳格拉玛散文奖,2011年获胡安·马奇叙事文学奖,2017年获赫拉尔德小说奖。
译者简介
蔡学娣,毕业于北京大学西班牙语语言文学专业,现任教于北京大学西葡语系,译有《迷情》《高山上的小邮局》等作品。
中华妇产科学-上册-第3版 本书特色 《中华妇产科学(第3版上)(精)》(作者曹泽毅)虽然保持原书风格,各篇章按统一规格编写,但由于各编者对*新观点的介绍重点不...
神奇的人体生命节律 本书特色 伟大的生物学家巴甫洛夫说过,“节律是大自然向我们提出的不可违抗的要求。”生命过程复杂奇妙,无时无刻不在演奏着“生命节律交响曲”。神...
旅行,是打开视野的一个窗口,也是认识自己的一面镜子,生命本就是走走停停,如果年轻的心只一味冥思或遐想,对于年轻的身体,真的是有点儿辜负。本书作者曹银贞作为一名普...
刘震云,男,1958年5月出生,河南新乡延津人。1973年参加中国人民解放军。1978年复员,在家乡当中学教师,同年考入北京大学中文系。1982年毕业到《农民日...
中国人民大学EMBA; 华为 百度多家公司分享讲师; 深圳大学MBA俱乐部创业导师; 美慧文化CEO; 15条可变现兴趣跨界达人;魏素宣,用跨界15个领域的方式...
世界文化辞典 本书特色 ★ 16开精装,江西教育出版社出版,1998年6月1版1印★ 辞典以收录精神文化的内容为主,词目的外文一般均附有原文,有中外文对照表为索...
韩寒:1982年9月23日生,作家,赛车手。已出版作品:《三重门》、《零下一度》、《像少年啦飞驰》、《通稿2003》、《毒》、《韩寒五年文集》、《长安乱》、《就...
盲眼钟表匠 本书特色 “钟表匠”的观点*先是由十八世纪的神学家培里提出的,他以创造论的支持者提出这个有名的论点:就像手表这样精密、复杂的东西绝不可能无中生有、突...
上:四爷:晚上让膳房给爷上道鱼翅螃蟹羹。苏培盛心道:吹牛。十几年也没见你吃过一次。晚上,李薇拌着螃蟹羹美美地多吃了一碗饭。做宠妃好无聊,要温柔,要低调,但是幸好...
戴维•阿克 (David Aaker)世界级品牌管理大师世界著名的品牌战略研究权威被誉为“品牌资产鼻祖”和品牌营销领域的“教父”美国加州大学伯克利分校哈斯商学院...
“哈佛大学最受欢迎的心理学导师”加藤谛三,融汇40年研究成果,为我们带来了《为什么我们爱得这么累》这本超级实用的两性关系指南!加藤谛三曾出版过享誉国际的超级畅销...
“烟囱别墅”注定是一个是非之地。继四年前的血案之后,不幸又一次降临到了这里。几个年轻人来到这里度假,他们精心策划了一场恶
★★★★★★★★★★★★购书晒单抽奖活动★★★★★★★★★★★★★★即日起至2016年1月31日,凡购买本书的读者,只要在新浪微博①晒出购书小票②@路人苏老三 ...
不是“不能”生育是社会“不让”生育—————————将育儿的责任强加于女性,依旧是日本社会的现状。雇用环境逐渐恶化,社会构造日益复杂,结婚也变成困难的事,或者即...
50年前,即1956年,美国伊利诺伊大学出版社推出了3名新闻学者撰写的《报刊的四种理论》(Four Theories of the Press)一书。该书共论述...
医学正印种子编 本书特色 《医学正印种子编》又名《妙一斋医学正印种子编》,明代岳甫嘉著。本书成书于明崇祯八年(1635),于崇祯九年(1636)刊行于...
环境污染防治的监测技术研究 本书特色 《环境污染防治的监测技术研究》环境监测技术是环境污染防治的重要手段,对于环境保护、改善人们的生活环境、实现全社会的可持续发...
糖尿病与心血管疾病-(第2版) 节选 版前言 《Diabetes and Cardiovascular Disease》第2版在美国出版不久,山东科技出版...
作品目录正编南阳和上顿教解脱禅门直了性壇语菩提达摩南宗定是非论顿悟无生般若颂附:荷泽大师显宗记南阳和尚问答杂徽义一伦敦本
仇鹿鸣,1981年生,复旦大学历史系副教授。2000年9月考入复旦大学历史系,2008年获博士学位并留校任教。出版专著《魏晋之际的政治权力与家族网络》(上海古籍...