这一次翻译高潮的出现,首先是全球信息时代降临的结果。信息爆炸、知识爆炸,同时也就是翻译爆炸。在今日“地球村”,离开翻译谈论知识信息,是不可思议的。同时,这次翻译高潮的出现又是以中国推行改革开放新政,走上社会主义市场经济的现代化强国之路为契机的。历史潮流滚滚向前。在人类高奏和平发展的大乐章中,翻译无疑是其中不可或缺的旋律。在中华民族复兴的大进军里,翻译必然是一支活跃的先头部队。
刘重德,1914年生于河南,1934-1938年在北京大学、西南联大读书。历任中央大学讲师,河南大学国立师范学院、湖南大学副教授,现任湖南师范大学教授,兼任湖南省文史研究馆馆员、省译协名誉会长、中国翻译工作者协会名誉理事、中国英汉语比较研究会名誉会长、中国大中华文库学术顾问等职。 专著有《英语AS的用法研究》(1979)、《翻译漫谈》(1984)、《文学翻译十讲》(1991,1995,1998,2000);文集有《浑金璞玉集》(1994);译作有《爱玛》(1949,1982,1986,1993,1997),《黑奴吁天录》编写本(1981)等等。
八股新论 本书特色 《八股新论》一书精简清通,对八股文的源流、体式、功能和历史功过做了既透彻深入又亲切可感的疏解;并举名家如汤显祖、徐渭、尤侗、袁枚、王士贞、高...
沉思录 本书特色 马可·奥勒留(121—180年),是古罗马帝国“五贤王时期”的*后一位贤王。作为哲学家,他致力于古罗马斯多亚派哲学三大门类中的伦理学,在鞍马劳...
中华文化百科:魏晋南北朝哲学 本书特色 魏晋南北朝哲学是在先秦哲学、两汉哲学基础之上发展演变而来的,形成了一系列具有当朝特色的哲学思想,同时达到了中国古代哲学思...
六年级-大口算速算练习册-春季版-根据新课程标准最新实验教材编写 本书特色 纯口算,不掺杂任何应用题。教材中的统计与概率部分均转化成口算形式;几何与图形部分能够...
GRE词汇进阶与巩固 本书特色 《gre词汇进阶与巩固》收录2000个gre**词条,并根据不同难度等级拆分记忆任务,包括1200个作为基础能力的核心词条,50...
《岁月留声》内容简介:2018年上海大剧院正式开业20周年。作者作为上海大剧院运营团队负责人,亲历了大剧院二十年来的风风雨雨,并
2001-2012-历届中国西部地区数学奥林匹克试题集 本书特色 数学奥林匹克是较高层次的数学竞赛,在数学的发展中起着至关重要的作用。刘培杰数学工作室编著的《历...
德汉小词典 内容简介 本词典精选德文词汇一万余条,涉猎诸多学科,适合于在各种德语环境工作的人员使用,也适合在校德语专业学生习练应用,本词典在中文释义上方标有汉语...
初级-DK新视觉-人人学英语-第2册教程 本书特色我们如何做到“一套书搞定英语”: 1.有品牌!DK风格自成一派!全球首套英语自学教程 国际知名英语教学顾问编审...
《跌回童年:埃梅中篇小说选》内容简介:本书精选了法国中短篇小说大师埃梅的十篇中篇小说,在我国尚属首次译介。其中有媲美卡夫卡
100篇作文教会小学生写读(观)后感 本书特色 《100篇作文教会小学生·写读(观)后感》:百位名师倾力审读,专家学者联名推荐,打造量适合中国,小朋友的作文宝典...
八十天环游世界 本书特色 《八十天环游世界》是J.凡尔纳*著名的小说之一,也是世界科幻小说的经典之作,笔调生动活泼,富有幽默感。小说叙述了英国人福格先生因和朋友...
非线性视野中我国大学和谐管理机制研究 本书特色 本书结合我国大学管理的实际。探讨了大学管理思维从线性思维向非线性思维延伸的哲理,从哲学层次上为大学和谐管理机制研...
不成问题的问题:中短篇小说集 本书特色 老舍《不成问题的问题》故事发生在抗战重庆树华农场,农场管理者丁场长管理能力不行,但哄人能力**,精通人情世故,在他治理下...
《MATLAB编程(第2版)(英文影印版)》为国外高校电子信息类优秀教材(英文影印版)之一。《MATLAB编程(第2版)(英文影印版)》详细讲述
《岛上禅居》内容简介:岛居禅修可以说也是修行的一条津梁。观音岛居,岛是普陀,居于莲花洋;岛也可以是世界五大洲的海天孤绝处;
吉米多维奇数学分析习题精选精析3 内容简介 自上世纪五十年代初,б.п.吉米多维奇所著《数学分析习题集》中译本问世以来,该书对我国从事数学分析教学的广大师生产生...
教师成长推荐阅读系列课堂管理的第一本书(第3版) 本书特色 适读人群 :中小学教师、准教师,教育管理研究者本书*大的特色在于基于专业理论,聚焦现实问题,直面教育...
国际汉语教学案例与分析-(修订版) 本书特色 《国际汉语教学案例与分析》适用于汉语国际教育专业学生和广大国际汉语教师。本书来源于海内外33位国际汉语教师的教学日...
清华初中英语 七年级主课本7b 本书特色 本册教材供初中一年级第二学期使用。全书包括五个单元。每个单元5课,前4课为语言教学,第5课为语法学习与训练。本书...