诠释三角
书刊介绍
内容简介
魏明德（Benoit Vermander），法国籍，1960年出生于阿尔及利亚，获美国耶鲁大学政治学硕士学位，法国巴黎政治学院博士学位，辅仁大学神学院神学硕士学位，法国巴黎耶稣会学院神学博士学位。2014年至今任复旦大学哲学学院教授、博士研究生导师，复旦大学徐光启－利玛窦文明对话研究中心学术主任，复旦大学法国研究中心副主任。主要研究领域为宗教人类学、比较经学和语言哲学。
作品目录
绪论导言：汉学、经学与神学的三角测量
一、耶稣会、中国经典、诠释学
二、经典与「他者」
三、不断展开的相遇
四、儒家基督徒与欧洲经院教学
五、阅读经典：策略和对话
六、汉学的世俗化与《圣经》的中国化
第一部分 耶稣会、汉学与比较经学的形成
第一章 汉学的产生、发展与挑战
一、汉学知识领域的形成
二、耶稣会士与中国：汉学的开端
三、今日西方汉学：一门过时的学科？
四、汉学对当代中国有何裨益？
第二章 地图与地盘
一、利玛窦：备受尊重的人物，备受争论的传教策略
二、译名之争与龙华民的论著
三、经书和注解
四、从龙华民到莱布尼兹：中国人的自然神学
五、认识论上的问题
第三章 传教士的福传使命与汉学考察
一、语言与思想
二、星象与火炮
三、十八世纪在华耶稣会士概观
四、《耶稣会士书简集》与杜赫德的《中华帝国全志》
五、大学汉学教育之开端
六、钱德明和耶稣会在华第一次传教的结束
第四章 耶稣会第二次在华传教（1842-1949）
一、中国传教疆域
江南：教会的保护区
河北：灾难与动乱
二、耶稣会重启汉学研究
三、法国《研究》杂志与中国
四、德日进在中国的非凡游历
五、耶稣会第二次在华传教之后的简述
第五章 比较性展望：学术汉学的发展
一、法国的学术汉学
葛兰言：对中国经典的社会学解读
二、探险与汉学
三、英国汉学、中国经书以及《圣经》
李约瑟和科学史
四、汉学在西欧其他国家
五、早期俄罗斯汉学
六、早期汉学的国际网络
七、汉学在美国
费正清与区域研究的发展
从区域研究到个案研究
第二部分 从现代比较经学到当代跨文化神学
第六章 诠释学与比较经学的未来
一、诠释学：方法与挑战
二、什么是经典？
三、什么是跨文化诠释学？
四、诠释学与神学
五、开放的结论
第七章 如何阅读中国经典？
一、中国的「正典」与「经典」
（一）正典的演变
（二）文本大陆的地形学
二、六种阅读模式
（一）根据一种既定「策略」
（二）「依照文本自身所给予的」
（三）形式批判与来源批判的方法
（四）透过注经者而阅读
（五）结构修辞学的考虑
（六）经验性的阅读模式
第八章 宗教对话与亚洲语境
一、基督宗教的视角与东南亚的相遇
二、东北亚与诠释的关注
三、超越宗教复兴运动
四、迈向一种泛亚洲的和谐神学
第九章 智慧与启示的相遇
一、基督宗教传统中智慧与启示的关係
二、智慧或「共同的空气」
三、启示与诠释
四、智慧的中国形态
关于智慧与启示的语汇
「孝心」与「赤子之心」
五、创造一种语言
六、智慧的流动性与启示的开放性
第十章 跨文化神学的「应无所住」
一、作为迁徙的神学
二、神学朝向虚拟领域的迁徙
三、作为本地神学的跨文化神学
四、跨文化神学中心的历史经验
结语
参考文献
· · · · · ·
作者简介
魏明德（Benoit Vermander），法国籍，1960年出生于阿尔及利亚，获美国耶鲁大学政治学硕士学位，法国巴黎政治学院博士学位，辅仁大学神学院神学硕士学位，法国巴黎耶稣会学院神学博士学位。2014年至今任复旦大学哲学学院教授、博士研究生导师，复旦大学徐光启－利玛窦文明对话研究中心学术主任，复旦大学法国研究中心副主任。主要研究领域为宗教人类学、比较经学和语言哲学。
相关推荐
-
千劫眉·不予天愿
藤萍，本名：叶萍萍属相：鸡血型：O星座：射手出生地：厦门现居地：厦门个人爱好：霹雳布袋戏、原创歌曲、翻唱歌曲、各类网文小说、诗歌、动画、漫画，闲聊、灌水、休息…...
-
马普尔小姐最后的案件
无可争议的侦探小说女王，侦探文学史上最伟大的作家之一。阿加莎•克里斯蒂原名为阿加莎•玛丽•克拉丽莎•米勒，一八九〇年九月十五日生于英国德文郡托基的阿什菲尔德宅邸...
-
梁羽生散文
梁羽生（一九二四——二○○九），本名陈文统，生于广西蒙山，世代书香门第，熟读古文，擅于对联。少年时，拜史学家简又文教授为师。抗战胜利后，入广州岭南大学，攻读国际...
-
《营造法原》诠释
《营造法原》诠释 本书特色 《营造法原》、《营造法式》、《营造则例》是宋、清当时民间与官方统一建筑营造的指引和法则，悠悠流传至今的科技古籍。但它们又都具有各不相...
-
女权主义在中国的翻译历程
作品目录序言 高彦颐 王政近代中国的女权概念 须藤瑞代译介新女子：中国女权主义者眼中的西方（1905—1915） 陈铨乐女性、母性与
-
沸腾新十年（上）
中国互联网的发展，呈现出了清晰的时间线。2010年之前，是中国PC互联网崛起和百度、阿里巴巴、腾讯三巨头的发家史；2010年之后，中国移动互联网呼啸而来，业界以...
-
剖面重构-功能.空间与形式
剖面重构-功能.空间与形式 本书特色 本书的写作过程就是把建筑的剖面进行剖析，目的在于发现其背后所隐藏的那些深层的信息，如规律、空间、场所等，全书包括剖面、剖切...
-
约翰·穆勒自传
作品目录前言 第1章 童年及早期教育(1806~1819年) 第2章 少年时期父亲对我的影响 (1813-1821 年) 第3章 受教育末期及自 学初期(
-
比较制度分析
青木昌彦1938年生，斯坦福大学经济系教授。经济产业研究所所长。主要著作有：《企业合作博弈理论》，牛津大学出版社，1984年；《日本经济的制度分析——信息激励谈...
-
物之灵
——【内容简介】——朝鲜半岛的最后一个封建王朝——李氏朝鲜王朝（1392-1910），古朴沉稳中透露着风骨的李朝器物，从百年前的民艺思潮到当下的日本，影响着一代...
-
刑法学讲义
《刑法学讲义》内容简介：☆罗翔首部面向普通读者的刑法科普读物 ☆2020现象级出圈学者，B站最速百万粉丝传说，1800万点赞，1.2亿次
-
恰逢雨连天·终结篇
永济十三年的暮春，风雨连天。她去大理寺结案，他先她一步在朱雀桥边落轿。雨丝洋洋洒洒，他隔着雨看来，她亦隔着雨望去。世间烟雨苍茫，他们终于看清彼此眼底的灼灼烈火。...
-
不吃的人們
六年來沒喝過一滴水的律師、十八年來每天只喝一杯蔬菜汁的針灸師、主動挑戰不吃生活人體實驗的思想家──這三個人打破了「不吃會死」的常識，證明不吃反而讓他們更健康！◎...
-
三千佛塔烟云下
东南亚，仿佛是一片与时间无关的土地，这里的一切，都带着热带独有的温暖。这片充满着阳光、繁花与纯真微笑的土地上，处处流传着为爱甘愿牺牲的公主们的故事；世界第七大奇...
-
老饕续笔
赵珩，1948年生于北京。原北京燕山出版社总编辑、编审。多年来从事文化史、北京史、戏曲史的研究，著有《老饕漫笔》、《彀外谭屑》等。
-
金色之死
中文世界首次翻译出版，艺术至上主义的极致体现毕生追求人体之美，绚烂之死成就真正艺术被谷崎润一郎拒绝收录进作品全集的小说两部典型的谷崎风格作品《金色之死》是谷崎润...
-
从上海市长到“台湾省主席”（1946-1953年）
裴斐（Nathaniel Peffer，1890－1964年），美国研究远东问题的专家，汉学家，曾任美国哥伦比亚大学教授。韦慕庭（Clarence Martin...
-
Dust on the Throne
Received wisdom has it that Buddhism disappeared from India, the land of its bir...
-
走进大师：从达・芬奇到杜尚
刘剑虹，1963年生于哈尔滨，1985年毕业于鲁迅美术学院油画系，现为哈尔滨师范大学艺术学院副教授，主讲绘画基础及艺术史论等课程。从事教育十多年来，潜心于绘画基...
-
西方法学名著精要-(第2版)
西方法学名著精要-(第2版) 本书特色 《西方法学名著精要(第2版)》是一本原汁原味地了解西方法学政治学经典著作。西方法学名著精要-(第2版) 目录 柏拉图与《...
