《英伦魔法师》内容简介

公元一八〇六年，英格兰在抗击拿破仑的持久战中八面受敌，实践派魔法师早在几百年前就已销声匿迹。然而，研究过往光辉历史的学者们发现，尚有一位实践派魔法师——诺瑞尔先生在世。此人深居简出，然略显身手，举国上下无不为之惊叹。移居伦敦后，他唤美妇人起死回生，召幻影舰队威慑法寇。他一贯瞻前顾后、小题大做，怎奈后生可畏——乔纳森·斯特兰奇初出茅庐，已崭露头角。该生风华正茂、一表人才、意气风发，方方面面与诺瑞尔截然相反。自此，两位伟大的魔法师之间斗争不断、险象环生，比起英法两国之战有过之而无不及。二人各怀执念，暗中更染指黑魔法，哪知一切实为作茧自缚，前途凶险难料。
苏珊娜·克拉克（Susanna Clarke），英国小说家。1959年生于诺丁汉市。2004年，她的长篇小说《英伦魔法师》出版，斩获雨果奖、世界奇幻奖、英国国家图书奖、轨迹奖、创神奇幻奖等，入围星云奖、布克奖、英国奇幻奖、惠特布莱德文学奖、英国科幻协会奖等。2006年，她的短篇小说集《英伦魔法拾遗》出版，其中收录的一些故事亦发生在《英伦魔法师》的大背景之下。2020年，她的长篇小说《皮拉内西》出版，入围雨果奖、星云奖、世界奇幻奖、轨迹奖、科斯塔文学奖、英国科幻协会奖等，并斩获女性小说奖。
韩慕照，本名马爽，北京外国语大学英语学院英语系毕业，英国约克大学应用语言学硕士、爱丁堡大学发展语言学博士，现任首都师范大学外语学院英文系教师，业余从事文学翻译，译有《英伦魔法师》《双鸟渡》《魔法的颜色》等书。

作品目录

序
问题是……
第一卷
诺瑞尔先生
第一章：何妨寺的藏书室
第二章：古星酒栈
第三章：约克的石头
第四章：英格兰魔法之友
第五章：德罗莱特
第六章：“魔法可不是件体面的事，先生。”
第七章：难来二次的机会
第八章：白毛先生
第九章：坡夫人
第十章：替魔法师谋职之难
第十一章：布雷斯特
第十二章：英格兰魔法精神感召下，诺瑞尔先生助战不列颠尼亚
第十三章：针线街的魔法师
第十四章：伤心农庄
第十五章：“坡夫人还好吗？”
第十六章：丧冀
第十七章：二十五枚来历不明的几尼
第十八章：沃特爵士向各路人士征求意见
第十九章：“黎明男儿”
第二十章：可疑的帽商
第二十一章：马赛塔罗
第二十二章：权杖骑士
第二卷
乔纳森·斯特兰奇
第二十三章：影宅
第二十四章：另一位魔法师
第二十五章：魔法师的教育
第二十六章：宝珠、王冠与权杖
第二十七章：魔法师的太太
第二十八章：罗克斯伯勒公爵的藏书室
第二十九章：在若泽·埃斯托里尔宅
第三十章：罗伯特·范岱穆之书
第三十一章：十七具那不勒斯人的尸首
第三十二章：国王
第三十三章：置月于我双眸
第三十四章：在沙漠边缘
第三十五章：诺丁汉郡来的乡绅
第三十六章：世间所有的镜子
第三十七章：五龙法庭
第三十八章：选自《爱丁堡评论》
第三十九章：两位魔法师
第四十章：“放心吧，根本没这么个地方。”
第四十一章：望穿堂
第四十二章：斯特兰奇打算写本书
第四十三章：海德先生的奇遇
第四十四章：阿拉贝拉
第三卷
约翰·乌斯克格拉斯
第四十五章：《英格兰魔法的历史与实践》前言
第四十六章：“天空对我发了话……”
第四十七章：“一个黑小伙，一个蓝小伙——总得意味着点儿什么。”
第四十八章：版画
第四十九章：狂野与疯癫
第五十章：《英格兰魔法的历史与实践》
第五十一章：格雷斯蒂尔一家
第五十二章：卡纳雷吉欧的老夫人
第五十三章：一只死了的小灰耗子
第五十四章：一只小匣子，色如心伤
第五十五章：后者之宝，此生珍爱，落敌人魔爪
第五十六章：黑塔
第五十七章：黑函
第五十八章：亨利·伍德霍普来访
第五十九章：“夜之狼”鲁克罗库塔
第六十章：暴风雨与谎言
第六十一章：树对石语；石对水言
第六十二章：忽闻咆哮声，我破林中静
第六十三章：前者之心，埋积雪下，匿密林深处，仍痛如针扎
第六十四章：两个坡夫人
第六十五章：灰烬、珍珠、被罩和一个吻
第六十六章：乔纳森·斯特兰奇与诺瑞尔先生
第六十七章：山楂树
第六十八章：“是的。”
第六十九章：斯特兰奇派与诺瑞尔派
致谢