◎灵魂立于时代之间,忍不住滑向着魔的深渊
★
历史寓言与神话风格的完美结合
深刻揭示群体着魔时代的黑暗冲动
托马斯·曼、汉娜·阿伦特、米兰·昆德拉、乔治·斯坦纳一致推崇
与卡夫卡齐名的“中欧四大小说家”之一
20世纪德语文学巨擘 赫尔曼·布洛赫 经典代表作
中文版首次译介!
【编辑推荐】
1.赫尔曼·布洛赫是20世纪欧洲最伟大的小说家之一,米兰·昆德拉对他极为推崇,在《小说的艺术》一书中对他有专门论述。托马斯·曼、汉娜·阿伦特、乔治·斯坦纳等文学名家也对他推崇备至。
2.《着魔》是布洛赫临终前还在修改的长篇小说代表作,通过一个关于自然、生命与死亡的奇特故事,描绘了希特勒时代德国的群体疯魔,深入肌理地剖析了当时德国民众的集体无意识,尤其对欧洲文化的弊端进行了省思,被认为堪与《魔山》相媲美,是反思欧洲历史的重要文学作品。
3.本书是青年译者徐迟首次从德语翻译为中文,译文优美晓畅, 完美还原布洛赫浓墨重彩的诗性笔触与深刻复杂的道德思辨。
【内容简介】
《着魔》是曾获诺贝尔文学奖提名、被誉为“中欧最伟大的四位小说家”之一的奥地利作家赫尔曼·布洛赫的长篇小说代表作。故事发生在“一战”后十年,讲述了一个流浪汉来到一个小山村后,用他致命的、有害的思想污染了整个村庄,导致全体村民陷入着魔状态,继而引发了一系列邪恶事件……
《着魔》对群众的盲从心理进行了深刻尖锐的剖析,并对欧洲的文化弊端进行了省思,被认为是关于纳粹崛起的最经典的作品之一,可与托马斯·曼的《魔山》相媲美。迄今为止已经被翻译为英语、法语、日语、匈牙利语、捷克语和波兰语等多种语言,本次是首次翻译为中文。
【名人推荐】
赫尔曼·布洛赫是乔伊斯之后欧洲最伟大的小说家。
——乔治·斯坦纳
赫尔曼·布洛赫以几乎超出认知的方式改变了19世纪经典小说的艺术形式。
——汉娜·阿伦特
赫尔曼·布洛赫(Hermann Broch,1886—1951)
奥地利小说家,与卡夫卡、穆齐尔、贡布罗维奇一起被昆德拉誉为“中欧最伟大的四位小说家”。布洛赫生于维也纳,父亲是纺织厂老板,母亲是犹太富商的女儿,他在20岁时接管父亲的纺织厂,后结识卡尔·克劳斯、托马斯·曼、茨威格、罗伯特·穆齐尔、埃利亚斯·卡内蒂、爱因斯坦等人,40岁时进入维也纳大学学习数学、心理学和哲学,45岁时出版首部长篇小说《梦游人》,1938年流亡美国,晚年主要从事群众心理学研究,1950年被提名诺贝尔文学奖,次年心脏病发作,于美国康涅狄格州纽黑文去世。主要代表作有小说《无罪者》《着魔》《梦游人》《维吉尔之死》《未知量》。
徐迟
翻译者,炼字的人。译作有《眩晕》《独自迈向生命的尽头》《他人的行当》等。
原文摘录
——引自章节:前言 001
亦舒,生于上海。曾在《明报》任职记者担任电影杂志采访记者和编辑。后赴英国留学,任职酒店公关部。进入香港政府新闻处担任新闻官,七年后辞职。现为全职作家及家庭主妇,...
安全仪表控制系统(SIS) 本书特色 《安全仪表控制系统(SIS)》:石油化工仪表自动化培训教材安全仪表控制系统(SIS) 内容简介 本书是《石油化工仪表自动化...
2016年-中华人民共和国道路交通安全法 中华人民共和国道路交通安全法实施条例-最新版-附:道路交通损害赔偿司法解释 内容简介 本书收录我国现行有效的《中华人民...
三代世医宗修英医案话集 本书特色 宗修英教授为三代祖传世医,曾先后与名老中医宗微新、赵树屏、张菊人门下学习,在北京中医医院内科从事消化、血液、神经、肝病...
◇【内容简介】懂事以后,向葵就坚定了自己的人生道路,离开安城、离开棚户区、离开自己的母亲,到没人认识她的地方重新开始。她没想到,那个夜晚,只是一时的心血来潮,竟...
朱进忠老中医感悟经典:金匮要略 伤寒论 内容简介 《朱进忠老中医感悟经典:金匮要略 伤寒论》是为了帮助临床中医师准确地理解《金匮要略》和《伤寒杂病论》的思维方法...
史铁生,1951年生于北京。1967年初中毕业。1969年去陕北农村插队,三年后双腿瘫痪转回北京。回京后在一家街道工厂做临时工,七年后因病情加重回家疗养。197...
这是一部气度恢宏的全景式小说。它以30万字的篇幅展现了一个拉丁美洲国家从本世纪初到1973年为止风云变幻的历史。以埃斯特万·特鲁埃瓦家族的兴衰变化为中心线索讲述...
★人工智能(AI)是否会取代人类?★是不是所有的事情机器都能比人做得好?★当 AlphaGo 能下围棋、ChatGPT 能理解并生成内容时,当每一次AI 应用取...
Illus. in full color. "Dont be fooled by the title of this seriocomic ode to suc...
Zweymüller假体在人工全髋关节置换术中的应用 本书特色 吕龙等编著的《zweymuller假体在人工全髋关节置换术中的应用(精)》从髋关节应用解剖...
黄方闻高级交互设计师,国内早一批 Sketch 使用者,并致力于该软件的推广与研究。从 2007 年 iPhone 诞生起便专注于移动交互设计领域的研究,对移动...
厄纳斯特·海明威(1899—1961)美国著名作家,20世纪20年代美国“迷惘的一代”最重要的代表作家。海明威出生在美国芝加哥附近的一个小镇,父亲是位医生。他从...
作品目录《聊斋志异会校会注会评本 一》新序聊斋自志小傅各本序跋题辞卷一考城隍耳中人尸夔喷水瞪人语画壁山啦咬鬼捉狐莜中怪宅
《资治通鉴》是我国古代首部编年体通史。上起周威烈王二十三年(公元前403年),下终五代周世宗显德六年(公元959年),跨16个朝代,录一千三百六十二年之事迹,成...
基于中医英语语科库的中医英语翻译研究 本书特色 本书根据作者多年来从事中医药学英语翻译,教学和研究的感悟,在总结中华文化精气神韵和中医药学主旨精神的基础上,系统...
关于作者菲利普•拉金(Philip Larkin)(1922-1985),英国诗人,爵士乐评论家。1943年毕业于牛津大学圣约翰学院。为英国诗集学会主席、大英文...
村上春树(1949年1月12日-),日本小说家、美国文学翻译家。29岁开始写作,第一部作品《且听风吟》即获得日本群像新人赏,1987年第五部长篇小说《挪威的森林...
王小盾,笔名王昆吾。男,1951年生。四川师范大学文学院首席教授、四川大学中国俗文化研究所学术委员。曾任上海师范大学、扬州大学、清华大学教授和博士生导师。从事中...
劉琳,1939年生,貴州丹寨人。四川大學教授。1959年四川大學歷史系畢業後留校任教,1984年調校古籍整理研究所任副所長,《全宋文》兩主編之一。主要研究方向爲...