◎鲁迅早期最喜爱的两位东欧作家之一
◎漓江出版社诺贝尔文学奖作家文集·显克维奇卷
【内容简介】显克维奇的中短篇小说已经成为世界文学宝库中的珍品。他一生共创作了六十余部中短篇小说,本书收入极具代表性的十四篇。
这些小说题材广泛,反映波兰农民悲惨生活,描写波兰侨民在国外的不幸遭遇,揭露 民族压迫者对穷苦人民的迫害,表现男女间的纯真爱情……它们风格各异,形式多样,形成了一幅幅多姿多彩的波兰人民生活画卷。
作者对国家民族满怀热爱,对底层人民深切同情,在诸如《炭笔素描》《为了面包》中,着力描写善良而无知的底层百姓,在厄运中遭受的种种疾苦,其饱含的热泪、辛酸与无助令人为之动容、揪心。看了这些作品,也就不难理解显克维奇何以能成为鲁迅早期最喜爱的两位东欧作家之一了。
【名家评荐】
对于考察显克维奇的成就的人来说,他的成就显得既巍峨高大,又浩瀚广阔,同时在各个方面都表现得高尚和善于克制。他的史诗风格更是达到了艺术上绝对完美的地步。他那种有着强烈的总体效果和带有相对独立性插曲的史诗风格,还由于它那朴素而引人注目的隐喻而别具一格。……有位瑞典批评家注意到显克维奇笔下的比喻具有荷马的形象化比喻那种清晰性。
——瑞典文学院常务秘书 C.D.维尔森
亨利克•显克维奇是波兰最受欢迎的作家,他和不知疲倦的鼓动家希维恩托霍夫斯基正好成为尖锐的对比。他有贵族的天性,富有多方面的才能。他的作品感情洋溢,同时好作尖刻的讽刺。他在《炭笔素描》中达到了他的最高峰,表明他在精神领域中是个目光锐利的现实主义者。这篇小说写一个穷苦农民的年轻妻子如何为环境所迫,出卖自己的肉体以求她的丈夫得以免除兵役的故事,它是一篇感人肺腑的杰作。显克维奇以写篇幅很短的短篇小说(《灯塔看守》《天使》)见长,描写时绘声绘影,又充满着炽热的感情。
——丹麦著名文学评论家勃兰兑斯
【作者】亨利克·显克维奇(Henryk Sienkiewicz,1846—1916)
波兰批判现实主义作家。1905年,为“表彰他作为一个历史小说家的显著功绩和对史诗般的叙事艺术的贡献”,瑞典文学院授予他诺贝尔文学奖。
显克维奇是第一位获得诺贝尔文学奖的波兰作家,也是斯拉夫民族中最早获得这一荣誉的作家。他是鲁迅早期最喜爱的两位东欧作家之一,也是最早被介绍到中国来的波兰作家,早在20世纪初,由鲁迅编辑的《域外小说集》就译有显克维奇的《灯台守》(即《灯塔看守》)等小说。
代表作有历史小说三部曲《火与剑》《洪流》《伏沃迪约夫斯基骑士》,以及中短篇小说《炭笔素描》《为了面包》《第三个女人》《音乐迷杨科》等。
【译者】林洪亮
中国社科院研究员。1960年毕业于波兰华沙大学波兰语文系,获硕士学位。曾任社科院外文所东欧文学研究室主任。
出版专著和译作等共八百万字。...
(展开全部)
补药之长:黄芪 本书特色 本书分为6章。第1章讲述了黄芪的故事;第2章讲述了黄芪的人工栽培;第3章讲述了黄芪的药材特点与炮制方法;第4章介绍了黄芪的药理作用、黄...
哈贝马斯,生于1928年,先后在德国哥廷根大学,瑞士苏黎士大学、德国波恩大学学习哲学、心理学、历史学、经济学等。1961-1964年任海德堡大学哲学教授,196...
虚者灸之 本书特色 中国传统医学中的灸疗,是我国的宝贵遗产,是针灸医学的重要组成部分。它不仅重视疾病的治疗,而且更加重视疾病的预防。它利用简单的艾绒熏灸,以艾的...
医患沟通艺术 内容简介 本书是国内首套面向口腔从业人员, 系统讲解口腔医患交流沟通工具图书, 经过作者16年的从业经验积淀, 从口腔服务从业人员意识, 礼貌用语...
SpecialistPeriodicalReportsprovidesystematicanddetailedreviewcoverageofprogressi...
【编辑推荐】★ 普利策奖获奖作品,作者也是迄今唯一一位既获得过普利策新闻报道奖,又获得过普利策图书奖的女性。★ 共斩获5项各类图书奖,另获4项提名。★ 入选奥巴...
《鸟哥的Linux私房菜基础学习篇(第二版)》全面而详细地介绍了Linux操作系统。全书分为5个部分:第一部分着重说明Linux的起源及功能,如何规划和安装Li...
迷你花园:打造你的玻璃生态瓶 本书特色 ★20开精装,华中科技大学出版社出版★在容器里种植植物的想法不是一个新概念:1700年的海上旅客和商人们从世界各个温暖地...
《密室》讲述了柯丽·邓·波姆一家人的在二战期间的真实经历。1971年英文本问世后,遂和安妮·弗兰克的《安妮日记》、托马斯·肯尼利的《辛德勒方舟》(后改编为电影《...
◎ 编辑推荐她以健朗的姿态跃入横断山,带出关于生活、实践与写作的更多的可能性。——茅盾文学奖作家 阿来藉由七堇年的文字,我神游于横断山脉之间:在雪山、湖泊、经幡...
那个美得惊天动地的少年居然用爱慕的眼神看着我?难道他不知道我是男吗?网游——第二生命开通,风蓝受不了弟弟的冷嘲热讽决定建立一个男号来玩,靠自己的力量打败弟弟风扬...
中医脉图(自绘版) 本书特色 □□中医脉诊图,用于医师诊脉临床与教学。北京中医药学会仲景学说专业委员会陈建国秘书长与其师兄倾力打造,以寸关尺、浮中沉的脉图基本样...
这本书是传奇风险投资人约翰·杜尔的作品,揭示了OKR这一目标设定系统如何促使英特尔、谷歌等科技巨头实现爆炸性增长,以及怎样促进所有组织的蓬勃发展。20世纪70年...
An introduction to computational thinking that traces a genealogy beginning cent...
中英火炮与鸦片战争 内容简介 鸦片战争时期,清军”炮不利”与英军”炮利”的问题,属于中国乃至世界火器史和海防史研究的重要内容。《中英火炮与鸦片战争》是国内首部研...
Amust-readforanyoneinaleadershippositioninbusinessorotherorganizationrequiringso...
1- True Brit2- Arrival3- The Telephone Box4- Dress Sense5- Tea6- Complaining7- P...
邢义田,美国夏威夷大学历史学博士,主要研究方向为秦汉史,研究领域宽泛,主要涉及中国秦汉制度史、文化史,简牍学、画像学;西方古代史。是目前中国古代史学界具有一定影...
TheSecondEditionof"LeadingProjectTeams"offersanaccessibleintroductiontotheimport...
诗人、评论家保罗·瓦勒里(Pau l Valery)这样描述埃德加·德加(Edgar Degas(1834-1917):“他是世界上*聪慧、*挑剔、*严苛的画家...