演算法為人類的需求服務,
但它的運作卻建立在將人類視為免洗人力的剝削。
覺得Google、臉書變得越來越聰明,不僅馬上就能找到正確資訊、掌握即時動態,還會判別釣魚網站、過濾不舒服的內容?
事實是,演算法裡頭藏了真人:要有人教導機器學習,它才能變得「聰明」。
正如亞瑪遜的貝佐斯所言,人工智慧,其實是「人工的人工智慧」。
人工智慧帶來人機混合的新工作模式。由自駕車、無人商店、語音客服開啟的趨勢,已經蔓延至翻譯、會計、金融、管理、醫療等更專業的領域。平台資本主義拆解原本的專職工作,將機器無法處理的部分,化成零散的微工作,拋給人力群包平台的接案者。
巨型平台規避傳統勞資關係,減少專業人力成本。在平台接案的微工作者沒有權益保障,也沒有固定薪水,甚至連為哪家公司工作、工作的目的是什麼都不清楚,成為案主呼之即來、揮之即去的免洗人力。
群包平台大灌「自由接案」的迷湯,但其實就是微工作者必須自行承擔所有風險。你不知道何時可以接到下一件案子,報酬會有多少,你成為工資的狩獵採集者,為的只是要一圓科技大亨移民火星的狂想。
在全自動機器人與智慧助理的喧鬧之下,瓊斯清晰而仔細地揭露使得我們的數位社會得以成真的工作者究竟身在何方。對於這個通常看不到的低薪、超時工作且毫無保障的世界,本書為必讀導覽。
——斯尼切克(Nick Srnicek),《平台資本主義》(Platform Capitalism)作者
讓瓊斯為你導覽數位化資本主義最醜惡的陰暗面。在此,科技巨頭監控工作者的一舉一動,把他們的鍵盤敲擊與滑鼠點選聲轉化為獲利,而在我們持續加班的同時,「工作」本身卻是分崩離析。為了在慘澹的未來降臨到每個人身上之前預先阻止它,瓊斯寫下了這篇優美的戰鬥宣言。
——賈非(Sarah Jaffe),《工作不會回報你的愛:對工作的奉獻,如何剝削我們、耗盡我們的心神,並使我們孤獨》(Work Won’t Love You Back: How Devotion to Our Jobs Keeps Us Exploited, Exhausted, and Alone)作者
在這本節奏明快的精彩著作中,瓊斯探討了數位經濟工作者的隱身之地。在此,全世界的過剩勞工為了不到兩美元的時薪標注影像、管理網站內容與教導運算法辨識寵物。《為演算法服務的免洗人力》同時也探究一種新的可能性:一無所有的微工作者該如何團結,帶領要求自由空閒與物質保障的全球運動。
——貝納納夫(Aaron Benanav),《自動化與工作的未來》(Automation and the Future of Work)作者
帶領讀者前往不為人知的人工智慧生產之地:在後危機的資本主義中,越來越多貧民窟、監獄與難民營中的人們受到高度剝削,靠著不穩定的微工作勉強餬口。瓊斯強調危機迫在眉睫,這種零散化的微工作會威脅所有人的生計,但他也指出,微工作也可能帶領我們走向一個超越薪資勞動的世界——只要我們勇於爭取。
——穆勒(Gavin Mueller),《砸毀工作機器》(Breaking Things at Work)作者
瓊斯可謂後加速主義的帶領者。
——佛斯特(John Foster),「戰場」新聞論壇(Battleground)
令人震驚……在讀過這本書後,你無法再用和以前相同的方式看待電腦,或是那些吹捧電腦乃是我們集體救贖之道的人們。
——布斯尼克(Katjo Buissink),《馬克思與哲學書評》(Marx and Philosophy Review of Books)
作者簡介
菲爾・瓊斯Phil Jones
《衛報》和《開放民主》(openDemocracy)專欄作者,目前於英國薩塞克斯大學(University of Sussex)擔任博士研究員、非營利研究組織Autonomy Digital hub團隊成員。
譯者簡介
陳依萍
畢業於台灣大學外文系和師範大學譯研所,現任自由譯者;秉持「堅知、達譯」的精神:堅實探究知識,致力傳達文句情理;為達成跨文化溝通的使命悉心認識世界;譯作另有《女人,你該好好愛自己》、《電玩遊戲設計與腳本創作法》等;聯絡方式:nitachen.trans@gmail.com。
一名妇女生活在肯尼亚的达达布难民营,这是全世界最大的难民营之一,她穿过巨大的、尘土飞扬的难民营,前往营地中央摆满电脑的棚屋。像很多其他被放逐在我们全球体系边缘的人一样,她每天辛苦劳作,为数千英里外作为新兴资本主义先锋的硅谷工作。一天的工作可能包括给视频分类,转录音频,或给算法展示如何识别各种猫的照片。在缺乏真正就业的情况下,敲击电脑的微工作是达达布难民营的人为数不多的“正式”选择之一,虽然这样的工作不稳定、艰辛,而且工资按件支付。拥挤不堪、密不透风的工作空间,布满了乱成一团的电缆电线,与宇宙新主人们生活居住的天国一般的校园形成完美对比。亚马逊首席执行官杰夫·贝索斯1小时能赚1300万美元,一个难民教贝索斯的算法如何识别一辆汽车1小时仅赚几美分,体现了由可牺牲的生命构成的巨大而且正在变得更大的贫民窟,与智能机器人和亿万富翁构成的资本主义先锋之间不断扩大的鸿沟。只需要轻轻点击一下鼠标,就可以把野蛮和崇高捆绑在了一起。
——引自第12页
Thoughdataisthelifebloodofplatforms,itsproductionisnotsomethingwetendtothinkof.Wecanseeaniphoneshardwareandcangleanfromitsmaterialitythelabournecessaryforitsmanufacture.ButwecanneitherseenortouchthedatathatmovesthroughitssoftwareWeareneverforcedtoencounterthefactthatdatamustalsobeproduced;thatsuchanethereal,elusivesubstanceistheresult-likehardware-ofhumanlabour.Misapprehensionbecomestransfigurationastheworkofhandsandmindsappearssolelyastheresultofsmartmachines.Thisdatafetish-figuringautomateddronesinplaceofdatalabellers,mediafeedsinplaceofmoderators-concealsthehiddenabodeofautomation:agrowingarmyofworkerscutloosefromproperemploymentandspasmodicallytaskedwith...
——引自第118页
伍家格格,85后,双鱼座,爱好写小说、服装设计与睡觉。代表作品:《公子无双》《宠你一辈子》《天歌:三生情三世劫》。
推拿学、针灸学(习题集)分册 内容简介 本套习题集是根据2000年教育部重新审定的中等中医药教育专业目录及其配套的指导性教学计划,按照设置的各门课程教学大纲所规...
官场潜规则原生态实录《南方周末》专版采访介绍3天内微博转发9000次 评论近3000条和为贵、讷为宝、退为进 体制内生存之《孙子兵法》观察力、沟通力、执行力 职...
豆瓣小站:http://site.douban.com/106772/博客:http://miyka.lofter.com
作品目录序一、为您喝彩1 为你拍案叫绝……二、忠告韩寒1 人最大的敌人是自己……三、说给教育听1 “应试”下的挣扎……四、真心
《新政VS大萧条:被遗忘的人和事》内容简介:尽管美国20世纪30年代的大萧条已经过去了七十多年,但在当前全球面临严重金融危机和经济衰退之际,我们感到它并不遥远。...
引自新加坡联合早报新加坡报业控股2010年1月13日宣布出版一部由新闻工作者对内阁资政李光耀的专访新著。本书名为“Lee Kuan Yew:Hard Truth...
胡赛雄华为公司原后备干部系主任华为公司原全球技术服务部干部部长华为公司“蓝血十杰”《以奋斗者为本》核心编委1998—2014年就职于华为公司,历任产品线管理办副...
作品目录导读六祖大师法宝坛经行由第一般若第二疑问第三定慧第四坐禅第五忏悔第六机缘第七顿渐第八护法第九付嘱第十附录一 跋附
ThelocalscallNewOrleansTheBigSleazyandthetouristscallitTheBigEasyandintheFrenchQ...
国医绝学健康馆55·刮痧排毒 内容简介 本书内容包括:一学就会的刮痧疗法、刮痧必知的调养五脏特效穴、刮痧必知的常用保健特效穴、每天5分钟保健刮痧、每天5分钟美容...
中国民间穴位疗法 本书特色 本书共分8章,分别介绍了我国民间常用的经络综合疗法、穴位针刺疗法、穴位艾灸疗法、穴位敷贴疗法、穴位点击疗法、穴位注射疗法、穴位埋线疗...
杨君柳医案医话 本书特色 杨君柳、杨建新主编的《杨君柳医案医话》集君柳同志50年临床实践之精华,该书从理、法、方、药、医论、医话、医德医风等方面较为系统地论述了...
苏格兰威士忌蒸馏技术的“神奇”与“荣耀”只属于苏格兰,但是苏格兰威士忌蒸馏技术制成的威士忌属于全世界。这是何等的幸事!世界上没有哪一种酒精饮料能够像苏格兰威士忌...
陈琳:心理咨询师,灵栖心理创始人,前互联网公司运营总监。以心理博主身份活跃于微博、公众号、小红书等社交媒体平台。
作为20世纪中文小说100强的《台北人》,是一部深具复杂性的短篇小说集,由十四个一流的短篇小说构成,串联成一体,则效果遽然增加,不但小说之幅面变广,使我们看到社...
安东尼·多尔 Anthony Doerr (1973 - ),美国小说家,作品包括《捡贝壳的人》(The Shell Collector)、《关于恩典》(Abo...
仲佳伟与文娅是一对咨询顾问同行,也是大学初恋就在一起,携手十多年的夫妻。两人曾出版《能说会干:开启高情商的精进之路》一书,以及《好好说话,才能好好升职》《顺心:...
彭培初医案精选 本书特色 本书从学术思想、临证特点和经典医案三部分阐释全国名老中医彭培初教授数十年的经验,学术思想主要反映彭氏独特的学术见解、学术思想、临证思路...
作品目录STAGE 1 绘画的基础知识LESSON 1 自学的绘画公式 8LESSON 2 关于水彩颜料 12LESSON 3 关于水彩颜料 25STAGE 2...