《离心最近的是乳房》内容简介

“尽管了解有关乳腺癌及其治疗的事实很重要，但仅仅知道医学事实还不够。我们真正想知道的是，即将到来的治疗到底是怎样的一种体验。手术后、化疗或放疗期间的真实感觉如何？家人、家庭和日常工作必须做出哪些改变？在所有事情都发生之后，如何才能恢复‘正常’生活呢？这些问题的答案，只能来自那些不得不亲自面对乳腺癌的女性。”
艾娜·雅洛夫从美国女性杂志和健康组织的征稿中，选编收录了72封乳腺癌患者的来信汇成这本《离心最近的是乳房》。来信的女性中有人仍在积极治疗，也有人已康复数十年，她们在信中分享了应对疾病的经验，她们的恐惧与希望，走过的弯路与做出的抉择，病中及其后的生活琐事；谈及包括确诊治疗、情绪调节、人际关系、支持机构、恢复和复发等各方面话题，展现出直面疾病困厄、继续生活的勇气与力量。
艾娜·雅洛夫（Ina Yalof），调查记者、非虚构作家、医学社会学家，现居于纽约。在三十余年的写作生涯中，她撰写过健康、信仰和幸福等多种主题的文章，作品见于《GQ》《时尚芭莎》《纽约》等主流刊物，其他图书作品包括《生与死：医院的故事》（Life and Death：The Story of a Hospital），《做犹太人意味着什么》（What It Means to Be Jewish），《女性与自身免疫性疾病》（Women and Autoimmune Disease），《纽约餐桌》（Food and the City）等。

作品目录

前言
介绍
爱丽丝·塔克
多萝西·尼哈特
杰特·舒
佩吉·布泽尔
道恩·查斯顿
维奥拉·E.
鲁比·埃瓦尔德
埃丝特·德尔·韦基奥
露丝·J.
朱迪思·O.
玛丽·M.布里顿
帕蒂·安德鲁
阿尔玛·L.
琼·梅纳德
迈拉·G.
路易斯·乔伊·加布里埃尔
伊夫林·G.
凯茜·乔·戈夫
埃伦·B.
内尔·哈维尔
简·M.格林
安妮·基希海默
玛丽·C.
罗斯·弗兰克
贝莱·潘泽尔
阿斯特丽德·M.
梅尔·克拉克
简·蒂夫斯
玛琳·普雷曼
埃尔希·M.
马里恩·休斯
米歇尔·坎贝尔
吉娜·S.
玛丽莲·M.
杰拉尔丁·维斯
玛尔捷·T.
埃丝特·K.
劳拉·T.
苏珊·施罗夫
海伦·H.
玛丽·安德里奥拉
贝蒂·B.
吉尔·怀斯·威廉姆斯
玛丽莲·法拉尔
艾里斯·范德霍夫
艾米·塞奇
格里·麦加汉
珍妮特·梅耶
玛丽·鲁索
塞尔玛·拉森
佩格·斯坦伯格
辛达·R.
罗莎莉·莱尔曼
克里斯汀·齐夫查克
帕特里夏·J.H.
卢克雷西亚·维克多
琳达·J.
帕蒂·怀特恩
内萨·阿伯特
凯耶·瓦尔茨
南希·马丁
伊丽莎白·H.
露易丝·B.
洛里·H.
金·C.
南希·阿诺德
简·莱德
埃伦·S.
E.A.Z.
T.J.英格兰
南希·罗尔曼
琼·梅纳德
部分术语译文对照