小儿脑部手术的生死场内,充满生命“禁区”的惊骇与光彩
神经科、儿科医生一致推荐,《纽约客》年度佳作
* 内容简介
神经外科的世界,是颅骨、沟回、灰白质、额颞叶脊髓;是中风、脑疝、积水、枪伤、胶质瘤、动静脉畸形;是显微刀剪、双极、剥离子、吸引器、手锯、电钻、骨水泥;是“打开硬脑膜的那一刻,浓液喷涌而出”……是各种脑手术的困难和风险:脑区和病灶间没有明显边界,要想各种办法保证切除正好;是显微尺度下连续数小时稳健无颤抖的雕琢;心可以换,脑子却不可以;为追求更好的预后,还要给胎儿做剖宫的脊髓手术;是争分夺秒地避免患者瘫痪甚至死亡,有时还要用黑鹰直升机运送转院;饶是如此,成功率也并不总是很高。
哪个孩子不牵动着父母的心弦:活泼的小姑娘,可能上一分钟正和全家一起看电影吃爆米花,下一分钟就突发脑内病变晕厥,令父母魂飞魄散;为儿子的摩托赛观战的父亲,绝想不到自己会碰到什么……儿科手术尤其困难:孩子器官微小、发育未完;但儿童的恢复力也更强,还往往会从早年的生死关头学到了泽被人生的东西。
本书即是一位小儿神经外科医生的自传式写作。他继承了战斗飞行员父亲的进取和沉着,执业20余年,从菜鸟成长为顶尖骨干;也被各种生死悲欢打动,在收到15年前患者的婚礼喜帖时,他觉得一切都很值得;却不免自己也生了腿部神经瘤,甚至传奇的父亲也因渐冻症早早撒手人寰。透过本书,作者分享了职业生涯中的重要手术案例,吐露了医生的感悟和心绪,用细腻的笔触和洞察,在展现外科医生的坚毅果敢之余,更有这个群体身上难得一见的柔情。
----------------------------
*编辑推荐
** 颅骨钻与显微剪,合力开辟生命的抢险隧道
神外手术既会用电钻、电锯打开坚硬的颅骨,往往耗时数十分钟,而对脑的操作又处在显微尺度,成败对错皆在毫厘之间,既要连续数小时保持稳健,又要争分夺秒对抗不可逆的损伤;手术在当下,效果在未来,缝合时并不确知一个月后的神经系统是否会恢复如预期……
** 近观生死,洞悉世情
这个剧痛与麻木交织、生死只在一瞬间的小儿神经外科手术世界,同样不缺医生的困境与决心、儿童的坚韧、父母的刚毅、杀人无形的隐性霸凌、“救人”的自救意义……
** 医学文学双优作者,展现丰富生活经历与细腻情感
在踏入医学院前,作者先取得了文学专业学位,这让他写作父亲绝症辞世、亲人在心中埋葬神圣童年等情节时,笔触细腻而隽永。作者的家族世居美国南方,朋友和同事中也多有南方人,通过本书,读者也可领略美国南方人淡定爽朗的性格,和在佛罗里达海滨架船、开飞机越过古巴的快意。
作者简介
[美]杰伊·韦伦斯(Jay Wellons),医学博士,公卫硕士,小儿神经外科主任医师——在全北美,这个细分专科只有250位执业医师。执业25年,撰写学术论文250余篇。本科是英语文学学士。业余为《纽约时报》等刊撰文。参加铁人三项赛,有飞行驾照。他自己有一儿一女。
译者简介
高天羽, 笔名“红猪”,长期任《环球科学》杂志与果壳网翻译,出版译作数十种,如《恶的科学》《神经的逻辑》《脑子不会好好睡》《打开一颗心》《刀锋人生》《救命啊》《五感之谜》等。
多年来,我始终在眼睛看不见的地方保留了一块想象的土地,那是一片长着葱郁青草的平原。它之所以存在,是因为我必须有一个地方埋藏这些记忆。每当遇到理解不了的事,当那件事令我质疑自己的信念,或使我陷入深切的悲伤,这时,我就安静地坐下,想想那片目不可及的绿色原野。我想象自己沿着一列小小的土堆走着,直到发现一个尚无人迹的新地方,这时我就移开草皮,在地上挖一个洞,将我对那个结局悲惨的孩子的记忆放进一只盒子,再将盒子埋进洞里,重新盖上草皮,在这里拍出一个小小的土堆。每一次,我都会这么做。然后我离开那片绿野,走回生活。
——引自章节:序章:我们当中的小不点
平常暴露脑部需要30分钟,这次只用了3分钟,我紧接着放进两只牵开器,它们平时用来把头皮边缘牵到额叶下方,现在我用来暴露受伤的动脉。这么小的一个洞口,喷出的血量却如此惊人。鲜血不时溅到我的脸上和手术放大镜上。按压出血点不管用,用一些紧实的棉球封堵也不管用。鲜血一个劲地冒出来,很快漫过了切开的颅骨边缘。如今回想那晚,我脑海中会浮现出汤姆·沃尔夫(TomWolfe)在《太空先锋》(TheRightStuff)开头的一段台词:我下一步该做什么?一名优秀的战斗机飞行员的标志,是当一切都稀烂时,他会对麦克风喊些什么。那不是祷告词,而是:“A我试过了!B我试过了!C我试过了!D也试过了!告诉我还有什么可以试的!”我随便找了个地方给他缝了一针,但这最后的尝试终告失败,我的器械周围全是鲜血,遍布他额叶的上方和表面。忽然,我的眼前只有清水了。刚才的殷红一片,转眼变成水样,接着又完全澄清。就在我孤注一掷地努力止血时,他的血流尽了。在他体内循环的血全换成了清澈的静脉补液。我意识到,监护仪上有一条直线,在发出不间断的长响。我抬起头,见所有人都一动不动。我还不明白他们为什么要停手。最后麻醉医师不得不把我拉开,就像电影里演的那样。
——引自章节:14传承的链斗
作品目录第1篇 背景介绍第1章 源码阅读 21.1 源码阅读的意义 21.2 源码阅读的方法 21.3 开源软件 31.4 MyBatis源码 41.5 本书结...
中华人民共和国继承法案例全解 本书特色 本书以《中华人民共和国继承法》条文为线索,全面整合相关典型案例、观点和其他规范性文件条文,通过核心条文、典型案例、关联条...
(Book Jacket Status: Jacketed)Dostoevsky’s most revolutionary novel,Notes from U...
Amaliciousandseductivebutler,adesperatemothertryingtoovercomeherguilt,amotivated...
竹已高人气畅销书作者。改稿强迫症晚期患者,总退役失败的熬夜冠军。想养矮脚猫,攒一冰箱的零食,去会下雪的城市过冬。代表作《偷偷藏不住》《难哄》《奶油味暗恋》《败给...
"Explosive.Inspiredplottingthatjustkeepsratchetingupthetensionandthecomedy"-"Kir...
社会上的每一件事都在明里暗中交织在错综复杂的关系网中,一个人,三十岁以前靠专业赚钱,三十岁以后靠关系赚钱,创建有效的、丰
王福重经济学家/财经大学/多档电视节目的访谈嘉宾经济学博士,北京大学理论经济学博士后,中国世界经济学会理事,中国软科学研究会理事。曾任北京航空航天大学国际贸易系...
【有关家居的一期 】2014年KINFOLK春季刊旨在探究“家的意义”。比如,家的理想模样,因人而异的家居布置风格以及美好的家所共享的特质。无论你是和陌生人,好...
我们经历一场场考试,却不明白未来的出路在哪里;我们有一本本证书,却总觉得前路黑暗看不清楚;我们看书我们奔跑我们旅行我们和朋友三五成群,却总觉得孤独;有的时候,自...
阿塔那修(Athanasius)四世纪东方教父,亚历山大主教。阿塔那修在对抗阿里乌主义、确立三位一体教义、确立新约正典等方面做出了杰出的贡献。无论就信仰还是就神...
《钱锺书手稿集·外文笔记》第二辑,全三册。本辑收录钱锺书1938年至1949年所作的外文读书笔记,内容比以前更加丰富,而且有很详细的编目信息。除英语文学外,还有...
梦枕貘日本小说家。1951年生。毕业于东海大学文学系。本名米山峰夫。“貘”是一种吃掉噩梦的奇兽,因为一直想写出梦一般的故事,便取了这个笔名。1977年出道。《吃...
「蛇の悪夢」に関わる「地と天」の密室。過去の扉を「援交探偵」が開く!前代未聞の大仕掛けでミステリランキングを席巻する「らいちシリーズ」新作!「援交探偵」上木らい...
王小亦【行业背景】BOSS创客联盟创始人、淘宝大学创业班讲师、90大学生创业家典范、中国新微商榜样人物、CCTV创业栏目《超越》特邀嘉宾、央视春晚主持人李思思主...
李炜医案精华-湖湘当代名医医案精华-第三辑 内容简介 李炜教授系湖南省名中医,从事中医临床工作40余年,具有很高的学术造诣和丰富的中医临床经验,《湖湘当代名医医...
之前从没有出现过这样一本公文写作书。它是第一本真正教你“怎样写”的公文写作书,不是罗列“优美、简洁、严谨”这类标准,而是手把手教你一步步写;它是第一本不唱高调的...
【繪者簡介】ponkan⑧不覺得Viennetta冰淇淋很像莫札特的頭髮嗎?今年夏天我就是在香草冰淇淋和睡覺中度過。
弗吉尼亚•伍尔夫(1882—1941),英国小说家、评论家、出版人,二十世纪伟大的现代主义和女性主义先驱,两次世界大战期间伦敦文学界的核心人物。代表作有《达洛卫...
蔡骏,作家、编剧。已出版《无尽之夏》《镇墓兽》《谋杀似水年华》《最漫长的那一夜》《天机》等三十余部作品,累计发行1400万册。作品发表于《收获》《人民文学》《当...