《注释学系列丛书》全8册,著名国学大师靳极苍,是注释学的创始者,曾师从梁启超、胡适、钱玄同等诸多名家。本套书是其创立的“注释学”的总结,对唐宋词、鲁迅旧体诗、周易卦辞等进行分析和详解,让读者更容易理解原书的意趣。
★ 32开平装,三晋出版社(原山西古籍出版社)出版
★ 靳极苍是著名国学大师,曾师从梁启超、胡适、鲁迅、黄侃、钱玄同、黎锦熙等诸名家
★ 注释学就是将“自两汉以来的所谓传、笺、注、疏、解、集解、集释等”综合起来
★ 本套书是其创立的“注释学”的总结,集学术性、实用性于一体
★ 以“三体会”、“三解释”、“四分析”的注释方法为指导,分析不同图书的准确内涵
序言
“注释学”这三个字联在一起成为个名词,是我创始的,前此没有这个名词。它包含着两部分内容:一是注释的方法;二是注释的理论。注释的方法,包括三个内容:一是注释的目的,二是注释的原则,三是注释的方法。注释的理论也包括三个内容:一是什么叫注释,二是为什么注释,三是该怎样注释。这也该说都是我始创的,该理论一发表就被人接受了,这不是我个人的能力问题,而是这些问题早就存在于人们心中。不过因许多原因没人说出,所以我一说出,社会上人们就说:“这实获我心”;“这是我们心里的话,他说出来了”!于是一下就都接受了,甚至国际上也接受了,这样的例子举不胜举。举个**明显的吧:《诗经,**篇《关雎》,汉朝的今文学家都说这首诗是讽刺诗,鲁诗说: “毕公刺康王也……昔康王承文王之盛,一朝晏起……毕公喟然,深思古道……愿得周公配以窈窕……以刺时!”韩诗说:“《关雎》刺时也!”齐诗说:“贞鸟关雎,执一无尤。”今文家就毛诗说:《关雎》是美文王。美后妃,汉承周美文王后妃,在汉朝很容易被人接受,于是毛诗说统治《关雎》以至全《诗经》两千多年。《关雎》诗五章,章四句,句四字,何尝有康王字,毕公字。周公字,文王字,后妃字?又哪个词、语、句可讲作讽刺,不讲作赞美?诗的词、语、句中全没有的,竟用诗外的传说、臆说解诗,何能服人之心,塞人之口!可是汉时书籍特少,读书万难,只能听说法。能见书、能读出者少之又少,所以传说霸占了古书传授,到唐宋时可能书较多,但那是封建时代尊古崇圣,以此开科取士,考生们只能对古已有之的说法加以附会,不但不敢说己见,说了己见不但不能录取,或许还会受到违古非圣的罪责。非无言也,不敢言也,时代给了我胆气,马克思主义给了我方法,我的“注释学”成立了,我的十详解完成了!不合作品实际的讲法,全被打倒了!我的“详解”通行了!因为我这“详解”代表了两千多年人的心,说出了他们要说而没能说出的心里话呀!关于《关雎》诗的详解,请看我已出版的《诗经楚辞汉乐府选详解》(山西古籍出版社1997年出版),恐怕买不到了,这次丛书重印。可单买,方便多了。
现在再回到本题,说说我的注释学,先说说理论部分吧,这部分包括什么叫注释,为什么注释,该怎样注释。请允许我用*现代的语言说明:一、什么叫注释?就是自两汉以来的所谓传、笺、注、疏、解、集解、集注、集释等名词的总代称(其实是性质同而具体实际却大大不同),二、为什么注释?注释为方便当前读者,三、该怎样注释?注释的原则该是从作品本身中找理解的根据。所有作品外的资料只能作二三等参考资料,绝不能以之为主。
关于方法部分。前文中已谈了,目的”和”原则”,现在只谈方法,注释的方法即“三体会”、“三解释”、“四分析”。三体会即体会作者、体会作品、体会语言形象。体会作者就是体会作者写作此作品时要表现的思想情感、目的、要求,体会到如作者自己现身说法的程度,体会作品就是要深入作品中成为作品中具现作者思想、目的、要求的亲自参加者,成为表现这些词、语、句的亲自参与者。体会形象,需知文学作品,是以形象进行思维的,文学作品主要是以形象语言写成的,所以注释文学作品必须要体会语言形象,使形象复活、再现,使读者能亲见亲闻亲感,有此三体会,还能不把作品注释、讲解得合于作者、合于作品、合于语言形象么?这是讲解作品、注释作品*为主要的,以下再辅以“三解释”、“四分析”。“三解释”就是任何词语典事都可有:一、基本意义的解释,如“人”,讲作人类的人;“仙女”讲作睡梦中的女神仙等,二、使用意义的解释。如“人其人,火其书”文中的前一“人”字作动词用;如“神女”作妓女解。就是使用到具体处所的使用意义。三、特殊意义的解释。如“辗转反侧”在具体地方是个形象,形容不能入睡;再如“钟鼓乐之”是个形象,形容结婚了,其实“辗转反侧”四字哪有不入睡的解释?“钟鼓乐之”四字哪有结婚的意义?可是它们在构成形象语言后,就以所形成的形象为主,不以构成它们的词语典事的原义为主了!不明此,任何文学作品都不可能注释明白,因为文学作品就是主要用形象语言写成的呀!过去两千多年的注释者都是注释单词的意义的,不知所谓形象语言。所以注释时也只解构成语言的基本意义,把“钟鼓乐之”的“钟鼓”二字,把“辗转反侧”四字的基本意义注释得多么详细、多么有根有据,而不说是形容结婚,不说是形容睡不着,都解决不了问题。但从古如斯,又不能起地下人以告之,良可慨也。幸而马列主义文学理论传来中国了,才知文学家根本是以形象进行思维的,文学作品主要是用形象语言写成的,因而我大胆地著文说:“中国语言的表意单位是三个,不是两个,是形象语言和单词、单语三个,不仅是单词、单语两个,”中国*早的古典作品中,文学类作品都使用了形象语言,如**古老的古歌谣“断竹续竹,飞土逐肉”,你不把前四字讲作修整弓箭的形象行么?你不把后四字讲作射猎走兽的形象行么?这种实例。举不胜举,这和饥了吃饭、渴了喝水一样,自自然然而不自觉。写文学类作品,就会自然而不自觉地用形象构思,用形象语言记述,用质实的语言表达,人类自然去作文而不自觉者多极了以往自觉了,才以理论理解之,这是自然形成的,不必以为奇。所叹的是,既自觉了还不改,还仍依于古!我的《注释学系列丛书》继《注释学刍议》出版之后,愿能改改这情况,是所望也。
四分析,主要是分析出作品的时、地、人、事,以突出主题思想,而这项在实践中发现还有另外一种作用,即分析出作品的时间来,就可依时间把每个人的作品依之加以序列,这意义非常重大,因为可依各作品的创作时间了解该作者当时的生活实际,这既可增强对作品的理解,更可依作品了解作者的生活,两相为用,使两者都可具体切实。这样一来,结合以上二者,就只要有作品。不管有无作者名姓都可作出详解来了,古书难读,古书有的不可解的说法,都因我这注释学的完成,被抛人历史的垃圾堆里去了,这真是旷古今的创举,这真是旷古今的盛事,上天给我的时间不多了,就以此贡献给人们。贡献给国家,贡献给党吧。欢迎给我批评,更欢迎否定意见,但不是为我,为不了了,为年轻一代,为学术本身吧,垂垂老矣,词不达意,多少不均,前后未必合谐,这都顾不得了,是为序。
靳极苍,名德峻,工作后以字行,即极苍。1907年出生于河北徐水县。1925年,18岁时报考北师大、北大、北洋大学,以家贫,入了官费的北师大,决心师从大学名教授学好教学方法。当年听了梁启超、胡适、鲁迅三名家的教学,1926年又听了黄侃的课。1927年入中文系,受教于系主任钱玄同和著名教授黎锦熙。靳先生总结这些大师的教态教法为三热爱,即热爱教学这职业、热爱各自的专业、热爱所教的学生。他的一生的课堂教学和各种讲演都被广泛传说着。靳极苍先生出版的专著分三个时期。一是在校学习期间,包括北师大、北大国学门研究所时,出版有《人间词话笺证》、《校勘学示例》、《史记释例》,二是教授中学时期,出版六书2《国学概论》、《文学概论》、《中国文学简史》、《修辞学概要》、《国语文法》、《古典文学选注》,三是1979年11月,他的右派等被彻底平反,仍回山西大学,自1982年起出版八书。《唐宋词百首详解》、《李煜李清照词详解》、《长恨歌及同题材诗详解》、《中华爱国诗词详解》、《周易卦辞详解》、《诗经楚辞汉乐府选详解》、《阮籍咏怀诗详解》、《注释学刍议》。另有二部待印,即《苏轼词详解》、《毛泽东诗词详解》。2002年1月,他在山西古籍出版社出版《注释学系列丛书》,作为其创立的“注释学”的总结。
改革开放40年外国儿童文学译介研究 内容简介 本书比较系统地总结了改革开放40年外国儿童文学的译介及其影响。本书从历史视角比较分析改革开放后的经典译本重译现象,...
メガネをかけた完璧な優等生の秋吉透は、幼い頃から「かわいい」「きれい」といわれ続け、男として劣等感を抱いていた。そんな秋
古代文论二十三讲 本书特色 中国文学源远流长,丰富多彩。有了文学作品,就有研究文学作品的文论出现。我国的文论也是源远流长,丰富多彩的。本书是著名学者周振甫先生撰...
唐诗研究系列:韩愈诗歌宋元接受研究 本书特色 《韩愈诗歌宋元接受研究》:唐诗研究系列,安徽师范大学中国诗学研究中心学术丛书唐诗研究系列:韩愈诗歌宋元接受研究 内...
无敌英语语法 (初中版) 本书特色 本书功能与特色指导要领由名校资深专业教师,集多年的教学经验,根据学生实际学习需要编写,紧密贴合各种考试,是初中学生**的基础...
胡适(1891—1962)胡适,学者、诗人。安徽徽州绩溪人,倡导“白话文”,领导新文化运动。幼年,在家乡私塾读书,深受程朱理学影
少年―それは、ひとつの思想である。この分野の創始者の一人をもって任じる著者が、竹宮恵子・木原敏江・青池保子・ささやななえ
1个大学 1段历史 5个校区 6册书籍 120周年 不尽可数的师生和校友-关于浙江大学从一八九七至今的激荡风云。本套《浙
徳山/秀典1982年1月30日生まれ。ドラマ『僕らの勇気未満都市』、『GTO』、『プリズンホテル』、『ホーリーランド』、『仮面ライダ
郭沫若诗歌研究 本书特色 《郭沫若诗歌研究》:西华大学人文学院文津学术丛书郭沫若诗歌研究 目录 **章 论郭沫若的代表诗集《女神》**节 讴歌现代科学技术的《女...
民族主义:历史遗产与时代风云的交汇 内容简介 本书作者力求以唯物辩证法和实事求是的立场,在翔实地占有资料的基础上,从历史性和时代性有机统一的角度出发,对近代以来...
九十年代中国经济:兼论经济总量与结构调整 作者简介 作者简介邱晓华 1958年1月27日生于福建宁化,1982年毕业于厦门大学经济系,1998年开始在北京师范大...
《資本主義、社會主義與民主》一書,於1942年在紐約和倫敦出版,是熊彼得生前發表的最後一部著作,深受讀者歡迎,出版後即成為「
手掌的使用手册 本书特色 手是人体信息相对集中的部位,各种正常和异常的信息都可在手上显示。手的大小、精细、强弱、美丑可以提示健康与卫生,详细地解读手部密码,即...
怎样作书法联 本书特色 在一般人眼里,书法对联作品的幅式及其款识是比较单调的,没有诗文书法作品那么深奥。可是,当我写完《怎样作书法对联》一书草稿时,我才真正领会...
残梦惊醒-红楼探梦-第三卷 本书特色 一文解评梦中事,一语惊醒探梦人,《红楼探梦(第3卷):残梦惊醒》可作为读者初品《红楼梦》的参考之作,探究《红楼梦》的辅助之...
英文原版11-小妇人 (Little Women) 内容简介 Four sisters live athome with their mother surviv...
贵州省志:宗教志 本书特色 ★ 16开精装,贵州民族出版社出版★ 由贵州省宗教事务局龙德方局长担任主编,聘请贵州省从事宗教研究的专家学者撰稿★ 本志上限因事追溯...
本书是由荣获澳大利亚悬念句子文学奖的首位获奖中国作家余华所著,精选其5篇中短篇小说。这些作品所记录下来的就是作者的另一条人
判解研究(2003年第3辑 总第13辑) 目录 专论证据规则司法解释若干问题研究………王利明(1)司法公正与司法效率………邹伟陈文全 (23)司法解释之窗期货交...