“名家名译:高植译托尔斯泰”全8册, 包括《战争与和平》《复活》《安娜.卡列尼娜》《幼年.少年.青年》。译者高植是沈从文和徐志摩的学生,是将托尔斯泰作品俄文原著译为中文的**人,书中对白所用外文均用注释译出,尽量保持原著风格。书籍装帧典雅庄重,传世经典,是阅读、收藏的不二之选。
★ 16开平装,吉林出版集团出版
★ 附有人物关系图、历史年表等,方便读者理解
★ 对白中的外文均附注译出,正文保持不变,并比照牛津权威英译本
★ 所有的幸福家庭都是相似的,每个不幸的家庭有它自己的不幸。——《安娜.卡列尼娜》
列夫·托尔斯泰——俄国作家、思想家,19世纪末20世纪初最伟大的文学家,19世纪中期俄国伟大的批判现实主义作家,是世界文学史上最杰出的作家之一,他被称颂为具有“最清醒的现实主义”的“天才艺术家”。主要作品有长篇小说《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》《复活》等。
高植,著名作家、翻译家。民国21年(1932 年)毕业于中央大学社会系,抗日战争开始后,在重庆中央政治学校任教。高植通晓英、日、俄文,尤致力于俄罗斯文学的研究。民国25 年出版小说集《树下集》和中篇小说《黄金时代》。抗日战争时期,他埋头研究翻译列夫·托尔斯泰的巨著《战争与和平》,译稿得到郭沫若的赏识,并为之作序。1952 年以高地为笔名与郭沫若合译《战争与和平》,由50年代出版社出版。当时,他是将俄文原著直译为中文的第一人。译著问世之后,得到读者的普遍赞誉。此后他进一步研究托尔斯泰作品,译出《幼年·少年·青年》、《复活》、《安娜卡列尼娜》等名著和不少中、短篇小说。此外,还著有《论列夫·托尔斯泰的著作》一书。
花屿小记 本书特色 张宗子早已在散文爱好者中负有盛名,气质雍容闲雅,冲淡飘逸,直追他的四百年前同名人张岱张宗子。《花屿小记》书名来自杜甫的诗句“花屿读书床”, ...
《昨日的世界》内容简介:《昨日的世界》是奥地利作家斯特凡·茨威格创作的自传体文学作品,写于1939年至1941年间,是茨威格在临终
巴山鬼话 本书特色 魏明伦编著的《巴山鬼话》内容介绍:杂文情侣毕竟只是我的“外遇”,吾家还有戏剧“老伴”。我的主要精力,在此不在彼。年届古稀,偶尔写写杂...
宋词故事 内容简介 本书包括:气吞万里如虎;春花秋月何时了;教坊犹奏别离歌;子规啼月小楼西;无言独上西楼;梦里不知身是客; 凤笙休向泪时吹;长烟落日孤城闭;无可...
晚唐-九世纪中叶的中国诗歌(827-860) 本书特色 本书是宇文所安的*新力作,是其唐代诗歌研究的终篇,与三联已出版的《初唐诗》、《盛唐诗》、《中国“中...
浅见洋二,1960年生。现为大阪大学大学院文学研究科教授。主要著作有《距离与想象——中国诗学的唐宋转型》(上海古籍出版社,2005年)、《中国的诗学认识》(创文...
看书琐记二集 内容简介 我还在继续那样的生活,不必为衣食之谋,朝九晚五地到班,不必为公家之事,瞎三话四地开会,不想见的人可以不见,不想说的话可以不说,不该喝的酒...
中国古代文学作品选 2 内容简介 这部《中国古代文学作品选》是与《中国古代文学史》配套使用的教材。本书收录范围,起自先秦,止于晚清。为了教学需要,于古代作品之外...
《世界在门外闪光:英国维多利亚时代诗选(上卷)》选录了克莱尔、丁尼生、勃朗宁、胡德等家喻户晓的大诗人的代表作品,另收录极具东
名家书札与文坛风云 内容简介 本书内容包括:1948年:“一本书是会包含许多缺点的”——丁玲与周扬矛盾的开始;1949年:难以超越的自我——赵树理的迷惑;194...
决策内幕-作家文摘20周年珍藏本-大字本 本书特色 《<作家文摘20周年珍藏本·决策内幕>(大字本)》为《作家文摘》20年来披露重大决策内幕的作品精选,比如抗美...
《Photoshop图形图像处理》内容简介:本书全面介绍了使用PhotoshopCC2017简体中文版设计图形图像的方法和技巧,内容包括PhotoshopC
苏辛词说-大家小书 本书特色 本书由顾随弟子周汝昌作序,是**次将顾随的《稼轩词说》和《东坡词说》合二为一,而顾随针对苏东坡和辛弃疾的词进行了见解独到的解说,说...
《贾平凹散文精选》内容简介:本书收入《月迹》《一棵小桃树》《丑石》《风雨》《落叶》等散文五十多篇,其中的多篇作品收入各级语
民风野趣幽然醉 本书特色 世间奥秘无穷,大到时空宇宙,小到跳蚤萤火虫,无不向人们展示着它们的种种奇妙。当这些对普通人来说深奥难懂的事物通过平易轻松的...
W-C3-中国现代文学百家:冯至·代表作-十四行集 本书特色 我们的生命在这一瞬间,仿佛在**次的拥抱里过去的悲欢离合忽然在眼前凝结成屹然不动的形体。W-C3-...
人生菜单上的选择 本书特色 本书主要以20世纪90年代百姓衣食住行等生活变迁为主题,以十多位知名人物的命运为主线,从各类图书、期刊、网站精选美文60余篇汇编成册...
《十论民办教育:一个深圳民办校长的教育思考》内容简介:本书内容是2001年之后发表的关于民办教育的文章,分为正文、附录一和附录
因自由而美丽 本书特色 黎戈是近年来年轻创作者中少有的才气与灵气兼具的创作者,在网络上受到了众多读者的喜爱与追捧。本书文字兼具清新淡雅与敏锐凌厉之风。写细节入生...
周作人自编文集—立春以前 目录 关于教子法关于宽容关于测字关于送灶雨的感想医师礼赞男人与女人女人的文章女人的禁忌蚯蚓萤火记杜逢辰君的事明治文学之追忆广阳杂记杨大...