论雅典之所以伟大
我们为有这样的政体而感到喜悦。我们不羡慕邻国的法律,因为我们的
政体是其他国家的楷模,而且是雅典的独创。
我们这个政体叫做民主政体。它不是为少数人,而是为全体人民。无论
能力大小,人人都享有法律所保障的普遍平等,并在成绩卓著时得享功名,
担任公职的权利不属于哪个家族,而是贤者方可为之。家境贫寒不成其为障
碍。无论何人,只要为祖国效力,都可以不受阻碍地从默默无闻到步步荣升
。我们可以畅通无阻地从一个职位走向另一个职位;我们无所顾忌地共享亲
密无间的日常生活;我们既不会为邻人的我行我素而烦恼,也不全面露不豫
之色——这有伤和气,却无补于事。这祥,我们一方面自由而善意地与人交
往,另一方面又不敢以任何理由触犯公益,因为我们遵从法庭和法律,特别
是那些保护受害者的法律,以及那些虽未成文,但违反了即为耻辱的法律。
另外,为了陶冶身心,我国法律还规定了十分频繁的节假日。赛会和祭祀终
年不断,届时美不胜收,蔚为大观,欢愉的气氛驱散了忧郁。我们的雅典如
此伟大,致使宇内各地的产品云集于此。这些精美产品和国内产品一样,给
雅典人带来了习以为常的乐趣。
我们在军事政策上也胜过敌人,我们的方针与敌人的方针截然不同。雅
典向世界敞开大门。我们并不担心敌人会窥得那些从不隐藏的秘密,使我们
蒙受损失,也从不以此为由,把前来寻求进步和猎奇的外国人驱逐出境。比
较而言,我们不大依靠战备和谋略,而是信赖公民们与生俱来的爱国热忱和
行动。在教育方面,某些国家的人从小就接受严酷的训练,以便在成年后承
受辛劳;我们雅典人的生活尽管温文尔雅,却能像他们一样勇敢地面对任何
战争危险。
在生活方式上,我们既文雅,又简朴,既培育着哲理,又不至于削弱思
考。我们以乐善好施而非自我吹嘘来显本自己的富有,承认贫困并不可耻,
无力摆脱贫困才确实可耻。我们既关心个人事务,又关心国家大事;即便那
些为生活而奔忙的人,也不乏足够的参政能力。因为唯独雅典人才认为,不
参与国事乃平庸之辈,而不止是懒汉。我们能作出*准确的判断,并善于捕
捉事情的隐患。我们不认为言论会妨碍行动,而认为在未经辩论并充分作好
准备之前,不应贸然行动。这是雅典人与众不同的优点:行动时我们勇气百
倍,行动前却要就各项措施的利弊展开辩论。有些人的勇气来自无知,深思
熟虑后却成了懦夫。毫无疑问,那些深知战争的灾患与和平的甜美,因而能
临危不惧的人,才称得上具有*伟大的灵魂。
我们在行善方面也与众多的民族不同。我们不是靠接受承诺,而是靠承
担义务来维护友谊。根据感恩图报之常理,施惠人对受惠人拥有优势;后者
由于欠了前者的情,不得不扮演比较乏味的角色,他觉得报答之举不过是一
种偿还,而不是一项义务。只有雅典人才极度乐善好施,但不是出于私利,
而是纯属慷慨。综述未尽之言,我只想加上一句:我们雅典总的来说是希腊
的学校,我们之中的每一个人都具备了完美的素质,都有资格走向沸腾的生
活的各个方面,都有*优雅的言行举止和*迅速的办事作风。
至于你们这些幸存者,你们可以为改善命运而祈祷,但也应把保持这种
英勇抗敌的精神和激情视为己任。不要仅凭高谈阔论来判定这样做的利弊。
因为每一个夸夸其谈的人,都能把众所周知的道理和奋勇抗敌的益处诉说一
遍。你们要把祖国日益壮大的景象系在心上,并为之着迷。等你们真正领悟
到了雅典的伟大,你们再扪心自问,雅典之伟大乃是由那些刚毅不拔,深知
己任,在战斗中时刻有着荣誉感的将士们缔造的。一旦他们的努力不能成功
,需要他们以大无畏气概来报效祖国,他们不认为这是耻辱,因而作出了*
崇高的奉献。他们就这样为国捐躯了。他们中的每个人都将千古流芳。他们
的陵墓将永放光华,因为这不仅是安葬英灵的墓穴,而且是铭刻英名的丰碑
。无论何时,只要谈到荣誉或实践荣誉,人们就会提到他们,他们永垂不朽
。P10-13
一生 本书特色 一生要怎么过,一生又是怎么过来的,这是摆在女人面前的真正终身大事。莫泊桑善于通过生活写女人,这里选择他的四部作品,情节都是围绕这一中心展开的。雅...
小学生开心改病句 内容简介 《小学生开心改病句》是按照义务教育阶段国家语文课程标准的精神和要求编写的一本实用工具书。本书将病句的成因分为十类,并针对不同的类型进...
威廉莎士比亚(书虫)(新版) 节选 《威廉·莎士比亚(2级)(适合初2初3年级)》内容:1578年艾汶河畔的斯特拉福镇。有位男孩坐在书桌旁专心地学习,他认真听课...
数学教育概论第三版 内容简介 《数学教育概论(第3版)》是“数学教育系列教材”之一,是关于数学教育基本理论与实践的概述,帮助具有数学专业知识的学生获得有关数学教...
妙语短篇-(A1) 本书特色 《上外-朗文学生系列读物?妙语短篇A1》编辑推荐:“上外一朗文学生系列读物”是专门为学生编写的一套阅读理解教学参考图书。内容循序渐...
英语听力教程(4)学生用书(第二版)含光盘 本书特色 《英语听力教程4:学生用书(第2版)》**版获全国普通高等产优秀教材一等奖,是新世纪网络课程建设工程项目。...
优秀小学生最爱挑战的文字游戏 本书特色 《优秀小学生*爱挑战的文字游戏》编著者刑立方。英国著名的哲学家路德维希.维特根斯坦曾经说过:“人的各种思想,归...
中国人学英语 本书特色 中国学校里教英语,着实有好几十年的历史了,然而学通了的人,比例地说,不算太多。汉语和英语的差别相当大,中国人学英语(或是别种欧洲语言人 ...
英语应用文大全 内容简介 有鉴于此,本书在编写过程中,力求体现其实用性强、资料确凿、例文新颖、分类详细、条目齐全、查找容易、使用方便的特点,比较系统地,也相对全...
《我还是想念台北》内容简介:本书是“感受名城细部丛书”之一。全书500多张图片从城市公共设施、生活态度、文化创意、传统底蕴等多
德育管理论 内容简介 本书综合运用了哲学、管理学、德育科学的基本原理,研究了改进德育管理以提高德育实效性的问题。从揭示德育管理的本质和基本原理入手,提出了德育管...
中医师应试指导 内容简介 为了加强我国医师队伍建设,提高执业医师的综合素质,保护医师合法权益,规范医师管理制度,完善医师培养制度,国家颁布了(中华人民共和国执业...
高等数学(第二版)上册 内容简介 本书是参照全国大学专科理工类教学大纲并考虑到高等职业教育的特点编写的。全书分上、下两册,共12章。上册内容为:函数、极限与连续...
古代小说论集 本书特色 全书为中国古代文学研究专家刘世德先生历年来关于古代小说的文章合集。书中对《红楼梦》《封神演义》《聊斋志异》《红楼梦》“三言二...
人教爱阅英语读本小学8 本书特色 人民教育出版社联合美国著名儿童读物出版社 Highlights 为全国小学生倾情打造、奉献的英语分级读物!我们希望孩子享受英语...
一看就会写 小学生日记起步 本书特色 亲子互动+精美插图,一看就懂;讲练结合+优美范文,一学就会;方法指导+趣味练笔,一用就灵;一看就会写 小学生日记起步 内容...
成语接龙:注音美绘版 本书特色 本书以接龙游戏的方式收集了小学生应该掌握的数百条成语,通过首尾相接的形式把它们串联起来,这样可以让孩子们在游戏的同事快速记住大量...
TOEFL IBT TOEFL单词树—终极快速TOEFL单词记忆法 本书特色 重复是记忆之母!你只有不停地重复才能打败遗忘!本书背词体系设计遵循重复记忆原理,并...
UML面向对象需求分析与建模教程 本书特色 《uml面向对象需求分析与建模教程》主要介绍基于uml2.5 标准的系统建模基本理论?软件分析与设计方法,《uml面...
2013文化综合(专科类)历年真题及专家命题预测试卷(政法干警) 本书特色 政法干警招录考试专用,一本两用试卷,让备考更快、更全、更高效!本试卷由华图教育的专家...