《惨败》是凯尔泰斯的一部小长篇,叙述者是一个后来成为作家和文学翻译者的中年人。这个人对过去遗留的影响感到痛苦不堪,为自己在这样一个残酷的世界不能抚养一个孩子而悲痛,同时也穿插回忆了自己失败的婚姻和职业生涯。
本书和《给未出生的孩子做安息祷告》同为作者的处女作《无命运的人生》的续篇。
2002年诺贝尔文学奖得主凯尔泰斯·伊姆雷1929年11月9日出生于布达佩斯一个犹太人家庭。1944年,他刚满15岁时,被纳粹投入波兰奥斯威辛集中营,第二年又转入德国布痕瓦尔德集中营。1945年5月获救。19岁时开始在布达佩斯一家报社当记者,1951年被解聘。从此靠翻译和写作谋生。翻译过尼采,霍夫曼斯塔尔、弗洛伊德、维特根斯坦等德语作家的著作,并著有《无命运的人生》、《惨败》及《给未出生的孩子做安息祷告》等作品。
凯尔泰斯·伊姆雷(Kertesz Imre),匈牙利作家。凯尔泰斯1929年出生在匈牙利首都布达佩斯一个犹太人家庭。1944年,他被关进了德国纳粹分子设在波兰的奥斯威辛集中营,后来又被转移到德国境内的布痕瓦尔德集中营,1948年返回匈牙利。他在报社工作过,并长期从事文学翻译工作,主要翻译德国作家的作品,这对他后来的文学创作产生了很大的影响。他曾荣获过包括德国布兰登堡文学奖在内的多项国际文学奖。1975年开始发表长篇文学作品。处女作《无命运的人生》描写了他在纳粹集中营的经历,但这部自传体小说发表后并没有引起多大反响。直到1988年和1990年《无命运的人生》的两部续篇《惨败》和《给未出生的孩子做安息祷告》发表之后,他才为世界所了解,并开始在世界文坛上占有一席之地。
《施康强译都兰趣话》内容简介:法国文学大师巴尔扎克的戏谑之作,堪称趣事集锦。翻译家施康强以仿中国古代话本小说的风格翻译,与
简·奥斯汀(JaneAusten,1775年12月16日-1817年7月18日)是英国著名女性小说家,她的作品主要关注乡绅家庭女性的婚姻和生活,以
《莎士比亚悲剧喜剧全集·喜剧Ⅰ》内容简介:本书所用译文的底稿,出自朱生豪翻译并亲自编辑,由世界书局于1947年出版的《莎士比亚
大卫.科波菲尔-世界名著名译文库-(全二册)-全译本 本书特色 《大卫·科波菲尔》讲述的是主人公大卫自幼年至中年的生活历程。以“一个星...
呼啸山庄 本书特色 《呼啸山庄》是英国著名女作家艾米丽·勃朗特的代表作品,描写了弃儿希思克里夫被“呼啸山庄”的主人欧肖收养,欧肖的女儿凯瑟琳与他产生了炽烈的爱情...
舊書店對大多數的人來說,是一個不怎麼熟悉的地方,所以這個舞台才會有一種莫名的吸引力,而發生在這舞台上,是二個年輕人與自己
父亲去世和破产的消息让萨拉顷刻之间从令人羡慕的“小公主”沦为寄宿学校的女佣。她饱尝人情冷暖,但始终保持着善良、高贵的心,
《萨宁》内容简介:★俄国颓废主义文学流派著名作家阿尔志跋绥夫代表作,俄罗斯文学史上最为奇特的作品; ★著名翻译家刘文飞翻译
2001年美国全国图书奖2001年美国全国书评家协会奖提名2002年美国普利策奖提名亚马逊网站2001年度最佳小说小说以一个美国小镇为中
哈姆雷特 本书特色世界经典名著,精选名家译本当代著名诗人、文学评论家、翻译家卞之琳经典译本哈姆雷特 内容简介 《哈姆雷特》是莎士比亚悲剧中*知名的作品, 被许多...
于是,我就去喀山大学学习了,起码也是这样。引起我上大学这个念头的,是中学生尼古拉·叶夫列伊诺夫。这个青年很讨人喜欢,也长
《傲慢与偏见》内容简介:《傲慢与偏见》(1813)通过几位村镇中产阶级姑娘谈婚论嫁的故事,反映十八世纪末至十九世纪初英国社会的
苔丝 本书特色 作为跨时代的文学巨匠,哈代既是英国1 9世纪批判现实主义小说家的杰出代表,又是英国20世纪进行成功探索和开拓的"现代诗歌之父"。苔丝 内容简介 ...
名著点读:欧也妮丶葛朗台 内容简介 一个金钱毁灭人性和造成家庭悲剧的故事,围绕欧也妮的爱情悲剧这一中心事件,以葛朗台家庭内专制所掀起的阵阵波澜、家庭外银行家和公...
羊脂球-莫泊桑中短篇小说选-世界文学名著典藏-全译插图本 本书特色 本书是莫泊桑的成名作。作者通过对普法战争期间一辆驿车上乘客——贵族、商人、政客、修女以及一名...
《鲁滨逊漂流记(六年级下)》内容简介:《鲁滨逊漂流记(六年级下)/名著阅读力养成丛书·快乐读书吧》讲述了主人公鲁滨逊因出海遇
小王子 本书特色 《小王子》的叙述者是一个飞行员,他从小就不被人理解,直到他驾驶飞机在撒哈拉沙漠出事,并遇到了小王子,他才遇到了真正的知己。小王子来...
卢梭的这部自传是这个世界上一切自传作品中最有价值的一部,整个自传是在颠沛流离的逃亡生活中断断续续完成的,是一个激进的平民
芬尼根的守灵夜-第一卷 本书特色● 一部真正意义上的“天书”,比《尤利西斯》、《追忆逝水年华》、《万有引力之虹》等蕴含着更多的可能 ● 出版至今73年,已被译成...
《曼斯菲尔德庄园》内容简介:简·奥斯丁(1775-1817),英国著名女作家。本书是作者主要作品之一。39幅原版插图生动再现经典场景。