译者:伊斯梅尔.马金鹏,1913年出生于山东济南,考入济南木家车门清真寺私立达成师范学校念经、念书六年,是马松亭阿訇教授《古兰经》的第一批学生。学习期间生活艰苦,每天吃穆斯林大著捐助的两顿小米稀粥、玉米饼面子和一两根水盐萝卜。毕业时已能背诵11卷《古兰经》,毕业后由一名捐助者善意的“赛哇布”,被派往埃及爱资哈尔大学深造。1950年出任上海福佑路清真寺教长,1953年任北京大学阿拉伯语教研室讲师、副教授,从事阿语教学翻译六十年,做过周恩来总理阿语翻译。精研包括《膳食指南》在内的阿文典籍何止万册,译作有《伊本.白图泰游记》等二十部。1989年七十六岁开始根据埃及阿拉伯文《古兰经学》要求,选用《古兰经》注释范本《泰伯雷注释》、《贝达威注释》、《耐赛菲注释》、《两哲俩伦丁注释》译注《古兰经》。每天清晨先诵读,然后伏案翻译,历时十年,与疾病搏斗中用心血浇注《<古兰经>译注》。
上册
校订者序言
伊本・白图泰小传
素丹秘书伊本・朱赞序言
伊本・白图泰拜见哈里发
伊本・朱赞受命笔录游记
从马格里布出发旅行
抵阿尔及尔城
突尼斯素丹
加贝斯城
亚历山大城
亚历山大的城门和港口
记灯塔
赛瓦勒石柱
……
下册
序言
邮驿
犀牛
故事
……
主要参考书目
新编实用万年历 内容简介 《新编实用万年历》第二部分到第五部分按“春之希望——播种”“夏之灿烂——耕耘”“秋之收获——回报”“冬之蕴藏——欢庆”的时令顺序排列,...
《福村弘美的手工泰迪熊》内容简介:造型可爱、丰富的泰迪熊,对于许多人而言不仅是童年的玩伴和长大后的美好回忆,更是可以收藏
新版中国循经太极拳二十四式教程-(下卷) 本书特色《新版中国循经太极拳二十四式教程》主要在太极拳的阴阳气脉、分经流注的气脉循经做首次揭示。尤其是对太极拳的推动气...
这些地方,是人一生的梦想荡漾着奇异蓝绿色海水的太平洋岛国帕劳安大略省北部那片粗犷原始的荒野伦敦的夏纳步行街上一家名叫King
新版中国循经太极拳二十四式教程-(上卷) 本书特色 《新版中国循经太极拳二十四式教程》主要在太极拳的阴阳气脉、分经流注的气脉循经做首次揭示。尤其是对太极拳的推动...
全注全译山海经(皮面烫金典藏珍本)(精装) 内容简介 《山海经》是先秦典籍中包含了历史、神话、宗教、天文、地理、民俗、民族、物产、医药等多种资料的小百科全书,也...
星际迷航:瓦肯旅行指南 本书特色 奇特瑰丽的漫画世界,闻所未闻的风土人情详尽可靠的历史追溯,切实可行的旅行建议CBS电视制片公司宣布将在2017年9月28日推出...
北京书中缘金牌产品靓手工书系:《轻松编织薄线衫》为您精心汇集了短款连帽衫、带领儿的披肩衫、可爱的围领、渐变色马甲、宽松罩
顺风顺水 本书特色 “风水”这个字眼大家都不陌生,它是宇宙、地球的一种自然现象;是渗透到每家每户每个人观念中的客观存在;是几千年来历朝历代研究和应用,用于改善环...
云南视觉盛宴 本书特色 百分之八十以上的信息来自视觉,人们靠视觉寻求快乐或意义,虽不能替代话语,却使感受直观、高效。视觉的深层体验是感知图像聚在一起的潜逻辑,这...
荒野求生-印第安人野外生存手册 本书特色 享誉国际的著名野外生存专家拉里·迪安·奥尔森倾情之作,入选英国皇家特种部队、美国CIA、西点军校野外生存训练推荐阅读书...
禅韵日式花卉设计课 本书特色 《禅韵日式花艺设计课》是介绍插花技巧的入门书,书中介绍了116种花材,60个操作案例,每个插花案例都配有详细的步骤讲解和图片。全书...
生活中来7 本书特色 本书是一部民间生活智慧的集成,汇集了医、用、吃、穿等方面的生活经验3000余条。不同于一般的生活常识,由于都是平民百姓在生活实践中摸索或验...
多肉学问大:多肉植物养护图鉴 本书特色 NO1:揭秘多肉“长生”的秘密,如何浇水,是否遮阴,12科,70属,80后实力派园艺作者史玉娟带...
喵问题-学着好好爱你的猫 本书特色 这是一本由与猫咪相关的问答组成的书。资深猫奴搜罗整理出58个经常遇到的喵问题,经专业兽医来解答,提供猫奴该知道的猫知识,让猫...
《新征程中的国家治理现代化》内容简介:中国式现代化是国家治理现代化的理论研究不可或缺的经验和资源。在中国的语境中,国家治理
大连--北方的明珠 内容简介 大连地处辽东半岛的南端,西濒渤海,东临黄海,面向烟波浩渺的太平洋。四面山环水绕,风光旖旎,气候宜人,是我国著名的旅游海滨城市。其临...
中国地图集 内容简介 《中国地图集》全面系统、系统、及时反映中国社会日新月异的变化。图集由地图和文字介绍两部分内容组成。地图由序图、省区图、地区图、城市图组成,...
少林秘传六通短打 本书特色少林武功,名扬天下,高手如云。概分其技,不出“长拳、锻打”范畴。少林六通短打以静制动,后发先至;近身靠打,寸劲暗腿;分筋错骨,跌扑发放...
加勒比海-美国国家地理学会旅行家系列 内容简介 美国国家地理学会的旅行家系列以*佳的文字、图片和地图,将加勒比海呈现给你。全收共分三部分,**部分为你概述了历史...