(1917—1996) 翻译家。辽宁沈阳人。北京中国大学毕业,后赴英国伦敦大学研究。曾任《时与潮》杂志主编及国立编译馆编审,东北大学教授,1946年7月中旬沈阳市立图书馆馆长。
赴台后,任台湾师范大学英语系教授、国语教学中心主任,从事英文名著中译工作,所译作品颇受读者欢迎及翻译学界的推崇。梁实秋先生曾评论:“于阅读中文译本后,发现中文译本甚为忠实可靠,而且原文复杂之句往往能以熟练之文具法扼要表达之。如此老练译笔,洵属一时无两。”
并从事翻译,译著颇丰,有《孤军流亡记》、《人类的故事》、《教育心理学》、《英语散文集锦》、《希腊罗马英雄传》、《名人隽语》、《麦帅为子祈祷文》、《远离尘嚣》、《人类的故事》、《希腊罗马名人传》等。1961年前后,吴教授应东华书局之请,主编《牛津高级英汉双解字典》,由于编辑严谨,出版后立即受到台港两地的风行。1992年更以《嘉德桥市长》一书,荣获台“国家文艺基金会”翻译奖。
序言
第一章 亚历山大的诞生
第二章 亚历山大的睿智
第三章 亚历山大即位
第四章 格拉尼库河之战
第五章 伊苏斯会战
第六章 亚历山大的节欲
第七章 围攻蒂尔
第八章 苦过埃及
第九章 大流士求和
……
附录 亚历山大的治道与将道
后记
亚历山大大帝年表
《格雷厄姆:华尔街教父回忆录》是本杰明‘格雷厄姆在晚年亲自撰写的回忆录,在他去世后20年才正式出版。书中主要回忆了本杰明-格
时光倒流 本书特色 舒适,原名舒昌格,原籍浙江慈溪,1916年生于北京,中国著名电影演员、导演。 舒适受其父影响,自幼喜爱京剧,十岁开始粉墨登场,曾拜梅兰芳为师...
《宪法学说(修订译本)》内容简介:《宪法学说》从公法角度对魏玛宪法及其所依托的议会民主制作了细致剖析,既是法制思想史,又是
永乐风云:第一卷:绝地惊涛 本书特色 首部详尽描绘明成祖朱棣恢弘一生的历史演义,重塑一代雄主君王的傲世真容。永乐风云:第一卷:绝地惊涛 内容简介 洪武三十年,明...
超越自我:我的黑白世界 本书特色 《超越自我:我的黑白世界》一书是刚刚退位的中国棋院院长陈祖德先生的自传。哪里仅仅是棋呢?庄子在砍木头、屠宰牛、捉知了等活计里悟...
蒋孝玉口述自传 本书特色 1蒋介石侄孙女,亲述蒋家旧事,披露不为人知的秘辛。全球首度出版。蒋孝玉,蒋介石侄孙女,与蒋纬国、蒋方良等蒋家核心成员过从甚密,生平见闻...
《徐永昌回忆录:国民党一级上将的传奇一生》主人公徐永昌抗战期间,他是中国战区军事指挥中的二号人物。日本投降,他是盟国东京湾
周作人传 内容简介 本书是关于周作人生平思想、心路历程的一部传记,本书从周作人离开家乡去往南京读书写起,直到终年。本书客观、真实,叙述历史,但不虚构历史。本书是...
浙江文化名人传记丛书-赵忠尧传/核物理先驱 本书特色 该丛书共有100部,它通过对浙江文化名人立传,反映浙江文化发展的总体面貌,同时,也有利于今人见贤思齐,努力...
张献忠——大西皇帝梦 内容简介 这是擅长以重大事件、重要人物为写作对象,且取得不俗成绩的作家田闻一推出的第四部历史长篇小说。“天生万物以养人,人无一物以报天。杀...
这一本奇特的稿子,是爱莎多娜·邓肯在她惨死之前几个月写成的。1927年9月14日她在尼斯(Nice)因汽车肇祸而惨死。详细情形,第二
万耀煌口述自传 内容简介 万耀煌(1891-1977),字武樵,湖北黄冈人。17岁投笔从戎,由保定南下参加辛亥革命,后入学保定陆军兵官学堂、保定陆军大学第五期。...
张澍研究 本书特色 《张澍研究》:“河西历史与文化”研究丛书,学者文丛。张澍研究 目录 **章 张澍生平事迹考述**节 张澍的家世及其中进士以前的情况第二节 张...
难忘的二十年-在习仲勋身边工作的日子里 本书特色 作者一生中先后两次担任习仲勋同志秘书,前后加起来正好20年。回顾习书记的一生,可以说是波澜壮阔的一生。他经历了...
黑泽明VS好莱坞 本书特色 好莱坞大公司二十世纪福克斯公司为了筹拍反映珍珠港偷袭事件的影片《虎!虎!虎!》,邀请黑泽明担任该片日方部分的导演。在影片的筹备阶段,...
望尽天涯路-当代学人自述 本书特色 《望尽天涯路(当代学人自述)》编著者葛剑雄、丁东、向继东。本书汇萃的学人自述,篇幅不一,短则数千字,长则数万言。不...
《拿破仑传(插图本)》主要内容:拿破仑代表了欧洲的一个时代。著名德国传记大师艾米尔·路德维希(1881—1948)以其生花之笔,将
《生命因你而火热》内容简介:新裤子乐队是现今中国最耀眼、最别具一格,也最具冒险精神的摇滚乐队。乐队成军至今,新裤子始终站在
无冕女王:宋霭龄 本书特色 《无冕女王:宋霭龄》编辑推荐:宋霭龄身为亿万富翁.弄权玩谋,丝毫不在妹妹美龄之下。她策划"蒋宋联姻"、游说"四大家族"、将其夫君推至...
《士兵系列004:士兵•一个德国士兵的二战回忆录(1936-1949)》内容简介:克纳佩是一名德国国防军士兵,一级铁十字勋章获得者,从前