《傅雷谈艺录》分作“谈文学”、“谈翻译”、“谈美术”、“谈音乐” 四个部分,选取了傅雷相关的评论文章,每一部分又附相关文艺书札,集中而全面地分享了傅雷对文学作品的剖析和感悟(如《论张爱玲的小说》、《评<春种秋收>》等),对翻译工作的经验和心得(如《翻译经验点滴》、《与宋奇谈翻译》等),对美术、音乐的梳理和欣赏(如《观画答客问》《艺术与自然的关系》、《贝多芬的作品及其精神》、《与傅聪谈音乐》等)。
谈文学
关于乔治·萧伯讷的戏剧
莫罗阿《恋爱与牺牲》译者序
罗素《幸福之路》译者弁言
读剧随感
论张爱玲的小说
《勇士们》读后感
杜哈曼《文明》译者弁言
评《三里湾》
亦庄亦谐的《锺馗嫁妹》
评《春种秋收》
巴尔扎克《搅水女人》译者序
巴尔扎克《都尔的本堂神甫》《比哀兰德》译者序
文学书札
谈翻译
巴尔扎克《高老头》重译本序
巴尔扎克《贝姨》译者弁言
关于服尔德《老实人》一书的译名
翻译经验点滴
对于译名统一问题的意见
翻译书札
谈美术
泰纳《艺术论》译者弁言(初译本)
塞尚
薰瑟的梦
《世界美术名作二十讲》序
我们已失去了凭藉
观画答客问
艺术与自然的关系
庞薰栗绘画展览会序
丹纳《艺术哲学》译者序
《宾虹书简》前言
美术书札
谈音乐
音乐之史的发展
罗曼·罗兰《约翰·克利斯朵夫》译者献辞
罗曼·罗兰《约翰·克利斯朵夫》译者弁言
罗曼·罗兰《贝多芬传》译者序
贝多芬的作品及其精神
萧邦的少年时代
萧邦的壮年时代
独一无二的艺术家莫扎特
与傅聪谈音乐
傅聪的成长
已故作曲家谭小麟简历及遗作保存经过
音乐书札
楚辞发微 杜庵说诗 内容简介 “屈原是楚国的大贵族,是代代相传几百年的世家大族的一员。《离骚》在“历吉日乎吾将行”之下,说到:“屯余车其千乘兮,齐玉软而兼...
西方美学史 内容简介 本书是大学生必读丛书中的一册,书中以教育部全国高等学校中文学科教学指导委员会指定书目为依据,收录了著名作家朱光潜先生的长篇小说《西方美学史...
“学衡派”谱系(历史与叙事) 内容简介 正如同巴赫金所言,思想不是独白,而是多种声音的对话交流.借用雷纳.韦勒克在《近代文学批评史》第六卷中对白璧德的评价,这里...
电路基础实验 内容简介 本书是国家电工电子教学基地系列教材之一,是培养实验能力和技能的基础教材。全书系统介绍了电路实验基础知识及实验的一般方法,内容包括:电子仪...
中国文学七论 本书特色 一部完整的中国文学史和一部完整的中国文学大纲,不是一件东西。前都是以时间性为经,以体类为纬;后者是以体类为经,以时间性为纬。这两部书的功...
詠臨回來了,他親愛的雙胞弟弟。而詠棋原本已轉移至自己身上的目光,是否又將移開?不!他不允許!好不容易,他才讓那人只看著自
四大名著-人物神怪通览 内容简介 《水浒传》,又名《水浒全传》、《忠义水浒传》,是我国四大古典小说之一。 《水浒传》成书于元末期初。它所描写的北宋末年以宋江为首...
我的目光凝视着故都南京的一九三七年,已经有许多年头。故都南京像一艘装饰华丽的破船,早就淹没在历史的故纸堆里,事过境迁、斗
“三棵树”是西班牙产的一种酒TresCepas,初就觉得清纯,继之赞赏,不久又嫌那点点甘味是多余而不良的。曼哈顿上城区,麦德逊大街
实用药源病学(精) 本书特色 本书重点介绍了药源性疾病的概念、诊断与治疗预防、遗传因素与药物异常反应的关系,药物过敏反应及药物过敏性休克的预防与抢救,各种药源性...
写信一点通 目录 一、问候信1.问候姐姐2.问候舅父3.问候姨父姨妈4.问候表兄5.问候老师6.问候老同学7.问候久别的同学8.问候旧友9.问候新友10.问候久...
遇饮红楼醉经年-红楼诗词的缱绻深情 本书特色 《遇饮红楼醉经年(红楼诗词的缱绻深情)》简介:红楼韵味,如同酒香,历经两百多年的光阴,两百多年日月交替,...
梁著作文入门 本书特色 本书是作者于20年代在清华大学等院校为学生授课时的讲义。今天看来,仍不失为一本提高作文水平的好书。作者以浅显、通俗的文字,全面阐述了作文...
明清之际的思想与言说 内容简介 本丛书原为陈平原先生应香港三联之约编就,并于2008年在香港出版繁体字版,反响颇佳。因为发行等方面的限制,丛书少为大陆读者所见,...
诗与真 内容简介 本书是梁宗岱先生的文艺评论集,收录(旧本)《诗与真》与《诗与真二集》。诗与真 目录 相信奇迹诗与真序保罗·梵乐希先生论诗论画文坛往那里去——“...
谁念西风独自凉 本书特色 1、《世间*美的情郎》作者王臣,倾情解读纳兰全词2、348首词全部收录,精装收藏,*具汉语文字美感的纳兰词读本,*电光火石的才情碰撞3...
《消费者行为分析与实务(第3版)》内容简介:本教材的编写基本上是沿循消费者购买决策的过程及其内外影响因素这一主线而展开,主要
长江流域文章风格的流变 内容简介 本书内容包括:概论、大象无形 得意忘言、赋家之心 苞括宇宙、平易流畅 随物宛转、师心匠意 独抒性灵等。长江流域文章风格的流变 ...
《无限的清单》是博学大师翁贝托·艾柯继《美的历史》《丑的历史》之后,最新推出的美学研究重量级作品。艾柯受卢浮宫邀请策划了
欧阳里见是一个集潇洒、帅气、幽默与好手艺在身的最in人气青年美发师,也是一只即使被主人打了,也都还是会乖乖跑到主人脚下,张