大魔法师

大魔法师

作者:(英)苏珊娜·克拉克

出版社:吉林出版集团

出版年:2006-01

评分:8.3

ISBN:9787807203780

所属分类:行业好书

书刊介绍

内容简介

苏珊娜·克拉克 生于1959年.是英国诺丁汉郡一位教士的女儿.童年时代在英格兰北部和苏格兰的许多小镇都生活过。毕业于牛津大学圣希尔达学院,先后从事过教师和图书编辑工作,现居英国剑桥。2005年,《大魔法师》荣获素有“书界奥斯卡”之称的英国图书奖的两个专项奖。苏珊娜·克拉克亦借此书捧得“最佳新人”奖。

作者简介

苏珊娜·克拉克 生于1959年.是英国诺丁汉郡一位教士的女儿.童年时代在英格兰北部和苏格兰的许多小镇都生活过。毕业于牛津大学圣希尔达学院,先后从事过教师和图书编辑工作,现居英国剑桥。2005年,《大魔法师》荣获素有“书界奥斯卡”之称的英国图书奖的两个专项奖。苏珊娜·克拉克亦借此书捧得“最佳新人”奖。

精彩摘录

Icannothelpyouwithyourquestion,sir,forIdonotunderstandit.Itisawrongquestion,sir.MagicisnotendedinEngland.Imyselfamquiteatolerablepracticalmagician.

——引自第19页


“那我只能告诉你这些了。在他莫名其妙地执着于自己的亡妻之前,占住他心思的是另外一个人:约翰•乌斯克格拉斯。这你一定早就看出来了吧?目前我对英格兰魔法师知之甚少。他们在我眼中无非是一帮沉闷无聊、浑身是灰的老家伙——唯有约翰•乌斯克格拉斯是个例外。他完全是另外一回事!他是驯服了世外人[1]的魔法师!他是唯一击败了死神的魔法师!连路西法都只好与他平起平坐!如今,斯特兰奇只要拿自己与这位伟人相比——他时不时必要来这么一次——他就能看清自己的真面目:一个闷头苦干、脱不了凡俗的庸才!他一切成就——在那座荒芜小岛[2]上被捧上了天——放到人家面前,顿时化作尘土一抔!这种对比能给人带来多大的绝望,你怎么想象都不为过。他身陷凡尘,却心骛世外。*”拜伦勋爵停顿片刻,似乎正在把这最后一句往脑子里记,以备将来写诗的时候用进去,“9月份在瑞士大山里的时候,我自己也曾受过类似这种忧郁症的感染。我四处游荡,每隔五分钟就听见雪崩的回响——就仿佛上帝一心只想将我毁灭!我满心悔恨,胸怀无尽不朽的向往。有好几回我都恨不得一枪轰了自己的脑袋——若不是想起我丈母娘知道了会有多高兴,我早就已经动手了。”[1]这是对仙灵一族颇具诗意的称呼。[2]拜伦勋爵这里指的是大不列颠。*见拜伦诗剧《曼弗雷德》第二幕第四场。——译者注

——引自第872页

相关推荐

微信二维码