内容简介

一部在文盲遍地的印度卖出数百万的小说。

一部感动印度青年人眼泪狂甩、内心狂颤的超级读物。

一部令联合国秘书长署名推荐的青年读物。

年度最具启发性的幽默自省励志小说。

《三傻大闹宝莱坞》作者奇坦•巴哈特最犀利、最疯狂、最振奋人心的作品。

在这部小说里，你会发现四处都飘荡着自己的影子，你可能会看到许多你一直想做、却从未去做的经历和冒险，听到许多你一直想说、却未能说出口的言语……奇坦•巴哈特，他的小说几 乎瞬间就可以让人产生认同感，他的重要性不在于他写了什么或如何去写，而在于读者因为他的写作而存在这样一个事实。你可能爱他或者恨他，因为他的作品直抵你的内心最深处，让人防不胜防。

这是一部关于命运的小说，故事发生在2000-2005年间。2000年末，一个叫戈温德的年轻人带着对事业的梦想，与朋友以沙安和欧米合开了一家板球店。然而，三个人都有各自的目标。戈温德希望赚大钱，成就一番大事业；以沙安则一心要把一个极具天赋的板球手——阿里培养成才；欧米知道自己能力有限，他只想和他的朋友们在一起。为了达到他们的目标，故事里的三个主人公必须面对所有的困难——政教冲突、地震、暴乱、叛逆的爱情以及最大的困难——他们自己的不足。

然而，在一个骚乱的城市里生存，一切都是那么不容易。他们能解决这些困难吗？他们的友情经得起生死考验吗？个人的梦想能够战胜现实社会的黑暗吗？他们的命运又将走向何方？

现任联合国副秘书长，沙希•塔鲁尔，倾情推荐：

“堪称完美。他的作品已经深深触动了年轻人的心弦——这很显然——书中的看点与其说是政治内涵，不如说是写作功力；与其说是开出的处方，不如说是犀利的剖析。他深受年轻朋友的喜爱和追捧，因为他写出了他们最真实的生活，激起了他们情感的共鸣。我想，正是这一点，他的作品才得以在读者心中留下永久的印记。”

作品目录

序言／001

第1章／010

“你他妈怎么就坐不定？”以沙安一吼叫，电视机里球场的喧闹声就被镇压了下去。此时，刚坐在地板上的我已经蹿回了沙发上。

第2章／027

2000年4月29日早晨，当一个椰子被光荣地砸开时，印度国家队板球用品店正式开张了。家里人全都过来捧场，我老妈跟欧米的家人喜上眉梢，兴高采烈的，唯有以沙的父母没说什么话。他们仍旧希望以沙能成为军官，而不是伯尔拉姆布尔的一个什么店主。

第3章／035

在伯尔拉姆布尔，羽毛球是仅次于板球的热门运动。实际上，女孩子就只打羽毛球。所以，兼做这方面的生意还是有赚头的。羽毛球的更换频率很高，羽毛球拍用不了多久就需要重新接线，而且没有板球拍那么耐用。

第4章／046

抵达帕雷克•吉的住宅时大概是晚上8点。自报家门后，守在正门的两名武装保安才让我们进去。房子的入口处装饰有精心制作的蓝果丽地画，还有很多灯饰和鲜花。

第5章／056

“你。一定。要来。就现在。”这小孩每吐出三两个字就要吸一口气，“阿里，在……”

第6章／068

“他肯定不会答应的，我早就跟他说过了。”阿里怒气冲冲地说道。几乎要走到伯尔拉姆布尔最边远的地方，才能见到阿里的家门。他家就在这么一个邋遢无比的小区里。阿里摁响门铃。我注意到他父亲的姓名牌上有他所属政党的图标。

第7章／084

“我给你布置的那些题做了吗？” 薇迪娅只是点了点头。我跟她肩并肩坐着，看不清她的脸，但是我知道她才哭过，因为她刚刚抬起手来擦了擦眼睛。

第8章／098

这次训练，阿里足足迟到了二十分钟。每过一分钟，以沙的怒火就要上窜一寸。 “你竟然还穿着古尔达跟巴贾马，你的那些装备呢？”早晨七点二十分，阿里一踏进来，以沙便火冒三丈。

第9章／109

一月二十六日，一个全国人民都应该感到高兴的日子。不管你是否有爱国之情，这个法定假日就摆在每一年的第一个月，任你享用。我意识到，这已经是我们留守寺院商铺期间的最后一个假日了，因为我们计划在情人节那天搬去新商场。

第10章／125

我们就像生活在垃圾堆里一样，但偶尔，也能在里面找到一些鲜花般的奇迹。对我们来说，印度与澳大利亚联赛中的第二场对抗赛就是治愈地震创伤的一剂良药。我清清楚楚地记得这次比赛的每一天。以沙则继续做着他那个离奇古怪、极不靠谱的春秋大梦，即让阿里能够跟澳大利亚队交锋。

第11章／138

“果阿，哇塞！看来有人要过好日子咯。”薇迪娅嘴里叼着一枚图钉也毫不妨碍说话。她现在就待在房间里，站在凳子上，正要把一张阿米尔•汗在电影《蛮横有理》中的剧照海报贴到墙上去。

第12章／150

“这里虽然还有些杂七杂八的破烂，但拿来做你们店的仓库，还是很不错的。”麻麻把一个年久失修的仓库打开。

第13章／160

“先去果阿，现在又去澳大利亚。你们做的是哪门子生意啊？”薇迪娅的眼睛瞪得跟新版的1卢比硬币一样大。

第14章／174

电话响了两遍，我都挂断了。我盘算着要离开电话亭，却鬼使神差地再次投币，又拨了过去。

第15章／186

薇迪娅。薇迪娅。薇迪娅——她的名字如同警报一般，在我脑子里不断地轰鸣着。我一直跑，跑过卖西红柿的商贩，跑过玩弹子的孩子，直至准时跑到她家门口。

第16章／200

“这里最小的巧克力蛋糕在哪？”我在纳兰普拉的十号店里问道。这是艾哈迈达巴德最好的蛋糕店。

第17章／207

“抓稳了，晃着呢。”欧米叫道。他赤脚站在一张凳子上，好够得着天花板。我们现在要做的，就是把吊扇上的三色丝带拆下来。凳子由我扶着，以沙则拿着胶水和透明胶布，站在我们旁边。

第18章／215

“这些火车准点过吗？”麻麻的大嗓门中断了正在忙碌的我们。以沙正从仓库里拖出一箱沉重的三柱门设备。 “麻麻，你怎么来得这么早？”欧米问道。 第19章／224

“我的孩子们。”麻麻叫道。 我们解开院门的锁，稍稍把门打开了一个缝隙。麻麻张开他的双臂。他一只手拿着一把火炬，另一只手则握着一柄三叉戟。我以为当他见了欧米之后就会嚎啕大哭起来。但他并没有这样做。他靠近我们，来了个拥抱，将我们三个都箍在他的怀里。“我的孩子们，那帮混蛋杀了我的儿子。”麻麻说着，并没有松开我们几个。

第20章／231

“以沙，我要跟你说几句。”我说道。 “咱们已经没时间了。”以沙应道。 “欧米！”麻麻的叫喊声径直穿透了大楼的房门。

第21章／236

“叛徒，你们这帮狗崽子。”麻麻大叫大嚷道。我注意到他的左手出血了，刚才的煤油烧掉了他古尔达的左袖子。 “抓住他们。”麻麻喊道。他跟那五个男人一同抢到楼上来。以沙、欧米跟我赶紧溜到分行经理的办公室里，然后迅速关上门。

尾声 I／250

尾声 II／258