《蝴蝶梦》原名《吕蓓卡》,是达夫妮·杜穆里埃的成名作,发表于一九三八年,已被译成二十多种文字,再版重印四十多次,并被改编搬上银幕,由擅长饰演莎士比亚笔下角色的名演员劳伦斯·奥利维尔爵士主演男主角。该片上映以来久盛不衰。
达夫妮·杜穆里埃在本书中成功地塑造了一个颇富神秘色彩的女性吕蓓卡的形象,此人于小说开始时即已死去,除在倒叙段落中被间接提到外,从未在书中出现,但却时时处处音容宛在,并能通过其忠仆、情夫等继续控制曼陀丽庄园直至最后将这个庄园烧毁。小说中另一女性,即以故事叙述者身分出现的第一人称,虽是喜怒哀乐俱全的活人,实际上却处处起着烘托吕蓓卡的作用,作者这种以“实有”陪衬“虚无”的手法颇为别致。值得注意的是,作者通过刻画吕蓓卡那种放浪形骸之外的腐化生活,以及她与德温特的畸形婚姻,对英国上层社会中的享乐至上、尔虞我诈、穷奢极侈、势利伪善等现象作了生动的揭露。作者还通过情景交融的手法比较成功地渲染了两种气氛:一方面是缠绵悱恻的怀乡忆旧,另一方面是阴森压抑的绝望恐怖。这双重气氛互相交叠渗透,加之全书悬念不断,使本书成为一部多年畅销不衰的浪漫主义小说。
少年 本书特色 《少年》是陀思妥耶夫斯基后期的一部重要作品,创作于1874年。那时候,离1861年农奴解放已经13年了,随着原先的道德体系分崩离析,俄国社会陷入...
《骑鹅旅行记》内容简介:《骑鹅旅行记》讲述了一个顽皮的男孩被施了魔法,变成一个拇指大的小人儿,骑着家鹅跟随雁群历经重重艰险
洪堡的礼物-企鹅经典 本书特色 普利策奖得主、法国荣誉军团骑士、中年作家查 里·西特林在走过了一段人生成败道路之后,才开始 回忆起他的亡友洪堡·弗莱谢尔。他对潦...
本书是由短篇小说《幸福宝贝》以及中篇小说《失踪HOLIDAY》构成。乃乙一的风格治愈纤细的“白乙一”系列之代表作。在《幸福宝贝》
麦琪的礼物:欧·亨利短篇小说选 内容简介 欧·亨利(1862-1910)是本世纪初美国著名的短篇小说家,大概也是中国读者*熟悉的美国作家之一。读点小说的人大都看...
在这部作品中,库切以几乎不加藻饰、令人心怵的笔调,讲述了开普技术大学文学与传播学教授,小说情节主要由四部分组成:第一部分以
《鲁滨孙飘流记》内容简介:《鲁滨孙漂流记》内容简介::在一次惊心动魄的海上航行中,鲁滨孙乘坐的大船意外沉没。他与狂风巨浪搏斗
松尾芭蕉[宽永二十一年(1644)—元禄七年(1694)],幼名金作、半七、藤七郎、忠右卫门。后改名甚七郎、宗房。俳号宗房、桃青、芭蕉
《草婴译著全集·第十六卷》内容简介:《草婴译著全集》是著名俄苏文学翻译家草婴先生毕生翻译、创作的文学作品全编,共计21卷,约
邦斯舅舅-世界名著名译文库-全译本 本书特色 《邦斯舅舅/巴尔扎克集》是巴尔扎克的杰作,被誉为他的“艺术的*高峰”。邦斯舅舅生活潦倒,对现实生活缺乏理解,却对艺...
村上春树这次推出的游记《如果我们的语言是威士忌》中,还配有他夫人阳子拍摄的彩色风景照片40幅,因为游记中所记述的地方都是两
《亨利四世(上下篇)》内容简介:这本《亨利四世(上下篇)》为莎士比亚历史剧中的一本,故事讲述1402—1413年间亨利四世和太子哈
傲慢与偏见 本书特色 奥斯丁的父亲是位牧师,且父女间感情笃厚,但在作家的这两部主要作品中出现的两位牧师都不是什么正面人物,特别是简·奥斯丁编著的《傲慢与偏见》中...
《厨房》内容简介:本书是吉本芭娜娜的成名作兼代表作,1987年获第6届海燕新人文学奖,1988年又获第16届泉镜花文学奖,被25个国家翻
《放飞水母的女孩》内容简介:地球上有七十亿人。每年发生一亿五千万次水母蜇刺。这意味着,每四十六至四十七人中就有一人被水母蜇
卡佛诗全集《我们所有人》自1996年起在英国,美国,加拿大相继出版后,引起了英美文学界的关注和评价。美国当代著名诗人,普利策
知己文库荒原狼/知己文库 本书特色 诺贝尔文学奖得主黑塞自传体小说 被誉为德国的《尤利西斯》 向死而生的自我救赎,与自己和世界达成和解 知己文库荒原狼/知己文库...
名著译林-汤姆·索亚历险记 本书特色 《汤姆。索耶历险记》取材于美国南北战争前的社会生活,是作家对自己童年生活的回顾。然而他创作这部小说的目的,并非仅仅为了回顾...
《海明威作品精选系列:流动的盛宴》内容简介:《流动的盛宴》是海明威的一部极具自传性质的散文集。一九二〇年代,海明威以驻欧记
堂吉诃德-译文名著典藏-(上下册) 本书特色 塞万提斯,西班牙文艺复兴时期的伟大作家,《译文名著典藏:堂吉诃德(套装上下册)》是他*具国际影响的杰作。读骑士小说...