編者的話
墨西哥詩人奧克塔維歐∙帕斯在他的文章〈另一種聲音〉中寫道:「在革命和宗教之間,詩歌是『另一種聲音』。它的聲音是『另一種』,因為這是激情與幻覺的聲音,是這個世界與另一個世界、是古老又是今天的聲音,是沒有日期的古代的聲音。分裂與異端的詩歌,清白與邪惡、汙染與純淨、空中與地下的詩歌,寺廟的詩歌與街頭酒吧的詩歌,唾手可得的詩歌與可望而不可及的詩歌。所有的詩人,在這些或長或短,或被重複或孤立的時刻,只要真正是詩人,就會聽到那『另一種』聲音。」
值得慶幸的是,香港恰好為這另一種聲音提供了空間,這與香港獨特的曆史背景、政治與文化的生態有關,與其國際地位和地理位置的重要性以及多民族多語種並存的現狀有關。我相信,「香港國際詩歌之夜」不僅僅是香港的文化事件,也是整個漢語世界的文化事件。在這個意義上,地處邊緣的香港反而有可能成為漢語文化的中心之一。
就像音樂與耳朵的關系,詩歌與讀者之間也存在某種互相尋找、依存與激發的過程。除了這類定期的國際詩歌節外,我們還將舉辦多種形式的活動,包括朗誦會、講座和工作坊,讓詩歌成為我們精神生活的日常形態。
我謹代表籌委會感謝應邀的國際詩人與用漢語寫作的詩人,感謝合作夥伴與志願工作者,正是由於大家的努力與合作,會有更多的人聽到這另一種聲音。
北島
2009年11月1日於香港
浮生拾慧 本书特色 谱写花鸟鱼虫之诗文小传;展示琴棋书画之情趣内涵;撷取自然万物之古今意象;《随园诗话》《闲情偶寄》之当代姊妹篇。黄廷法编著的《浮生拾慧(精)》...
故事就是历史 诗歌的故事 本书特色 《故事就是历史:诗歌的故事》的目的,就是通过故事的形式,让读者来了解传统文化。当文明之光照耀中华大地时,辉煌的历史也开始了新...
精彩摘录在中国的天地间,不但做人,便是做鬼,也艰难极了——引自第11页人的皮肤之厚,大概不到半分,鲜红的热血,就循着那后面
《新月集(英汉对照)》内容简介:本书是泰戈尔的代表作之一,具有很大的影响,在世界各地被译为多种文字版本,是最早被译为中文版
季羡林精选文集5-学人箴言 本书特色 光阴荏苒,季羡林先生离开我们不觉已经三年了。而今,季先生的身影仍然时常闪现在我们眼前,并且注定会长久地存留在我们的心中。常...
大祈祷 本书特色 那时候,国家还没有太多的钢铁用来锻造手铐,我这个逃亡的支边青年就只有用麻绳伺候了。我们不信命,我们这么年轻就成了没有罪的罪人,不甘心呀。活着就...
孤独温暖的旅程-2015典藏散文 本书特色 本套书又名“中国好文学”,曾用名“21世纪中国文学大系”,是中国当代文学创作实绩的精华,是江苏文艺出版社文学板块的保...
不曾走过怎会懂得 本书特色 有些路你不走下去,就不知道它有多美。《纽约时报》*畅销作家、普利策奖得主 安娜?昆德兰 沉淀生命之作我们生命的篇章是一个个漫长的故事...
《旅行摄影圣经(完美随行版)》内容简介:《旅行摄影圣经》出版3年多以来受到了广大读者的喜爱。《旅行摄影圣经(完美随行版)》作者
康桥,即英国著名的剑桥大学所在地。1920年10月-1922年8月,诗人曾游学于此。康桥时期是徐志摩一生的转折点。诗人在《猛虎集・序
石榴树上结樱桃 本书特色 这是一部独特与深刻的长篇小说,一幅21世纪初的"乡土中国浮世绘"。作者选择农村村委直选与计划生育这两个相互联系的政治性与政策性较强的事...
张衡诗文集校注 本书特色 《张衡诗文集校注(繁体竖排版)》由上海古籍出版社出版。张衡诗文集校注 内容简介 简介张衡是东汉著名的科学家和文学家。他发明的浑天仪、地...
周恩来飞往万隆-迈步在1955 本书特色 1955年4月的亚非万隆会议,是新中国**次独立地迈步登上国际舞台。在“克什米尔公主号”总理座机爆炸之后,仍毅然率团出...
谁把古城筑成了浮生/林徽因作品 本书特色 本书收录了作者的关于建筑的作品,着重介绍了中国建筑的特征。这些学术文章既科学严谨,又因清新优美的文字而别具风韵,读之,...
巴金-再思录 本书特色 文学巨匠深沉的天鹅之歌,《随想录》之后的滚烫再思。巴金-再思录 内容简介 本次再版,主要增加《再思录》增补本出版之后,发现和整理的文字、...
《草叶集》内容简介:《草叶集》是一部奇书,从内容到形式都颠覆了在它之前美国诗人们遵循的欧洲诗歌的创作模式,而且是有意识的颠
一个平常的故事:何其芳散文 本书特色 《一个平常的故事——何其芳散文》是作家何其芳的散文作品集,为“名家散文典藏&rdquo...
海上劳工-雨果文集-第七卷 小说卷 本书特色 《海上劳工(精)》是雨果流亡海岛期间创作的一部重要小说,主要描写了主人公吉利亚特对船主利蒂埃利的侄女戴吕施特深沉纯...
当代散文-黄秋耘散文选集 本书特色 荣获第八届中国图书奖古往今来,有多少精美的散文像珍珠般在熠熠生辉!《百花散文书系》不敢说已将它们串成珠联,但它们在这里总已不...
文学批评-理论与实践导论-(第五版) 本书特色 本书生动而详细地考察了20世纪和21世纪的重要批评流派,是进入当代西方文学理论与批评的入门书,其中主要涉及俄国形...