本书收录了茨维塔耶娃创作于不同时期的抒情诗共计190篇,按写作时间编排,分六部分:早期创作(1909~1915),动荡岁月(1916~1918),超越苦难(1919~1922,5),捷克乡间(1922,6~1925,11),巴黎郊外(1925,11~1939,6),重陷绝境(1939,6~1941,8)。附录诗人生平与创作年表。
给谢·艾
早期创作
(一九〇九年~一九一五年)
祈祷
磨面与磨难
两种光
小姑娘!
我忘了,您的心
我的诗
你走起路来姿势像我
脉管注满阳光
致拜伦
给谢·艾
给他的女儿
“战争!战争!”
给外婆
疯狂——也是理智
有些名字
我喜欢
我想坐在镜子前面
饶舌的人和邻家的狗
我怀着无限的柔情
既不遵守圣训
致命的著作
我知道真理
两个太阳结了冰
茨冈人多么热衷于分离!
傍黑儿天气
这些诗写得匆匆忙忙
动荡岁月
(一九一六年~一九一八年)
我种了棵小苹果树
没有人能夺走任何东西!
你总是向后仰着头颅
哪儿来的这似水柔情?
命丧女人之手
我双手奉送
莫斯科郊外青青小树林上空
你的名字
我在莫斯科
在彼得抛弃的城市上空
哀泣的缪斯啊
孩子的名字叫列夫
你难以解脱
一根细细的电线
赋予我双手
你遮住了我高空的太阳
惨白的太阳,盘旋在低空的乌云
莫斯科!多么庞大
我庞大的都市笼罩着——夜
夜晚失眠后身体软弱无力
如今,在你的国度里
今天夜晚我独自过夜
他瞅了一眼
比温柔更温柔
乌黑,像瞳孔,像瞳孔
我要从所有的土地
红色花楸果
看,又是这样的窗口
平和的游荡生活
可爱的旅伴
八月——菊花开放
斯坚卡·拉辛
亲亲额头
德·戈雷骑士!
我独自一个人迎接新年
眼睛向下低垂,不敢抬头
普叙赫
乌黑的天空显现词句
圣母怀抱着她的圣婴
临终时刻,我不说
夜晚没有心上人陪伴
我是你笔下的一页稿纸
恰似一左一右两条胳膊
“天鹅在哪里?”
贪婪的烈火一我的骏马!
每行诗都是爱情的产儿
诗句生长
假如心能生长一双翅膀
别人不要的东西
听着国内风暴的呼啸
摇篮,笼罩着一片红光
眼睛
豪迈气概已经冻结
把一撮头发烧成灰
歌声飞扬
欢乐——就像是糖
失陪了,迷人的朋友
虚幻的嘴唇
超越苦难
(一九一九年~一九二二年五月)
给帕·安托科尔斯基
寄一百年以后的你
两棵树
你跌倒了
我的宫殿阁楼
总有一天,可爱的孩子
家庭里的小精灵
在幽暗的车厢里
礼拜六与礼拜天之间
星光照亮摇篮
我把这本书托付给风
伸出两只空落落的手
哦,我简朴的家!
给尼·尼·维
看到我脸色惨白
引人人胜又令人赞叹
哪怕被钉在耻辱桩上
有人是石头刻的
人间的名字
如果我把手伸给您
我瞅着黑眼睛的你——离别!
别的人有明眸
看不见、听不见的朋友
我的姿态朴素
像饮酒深深地痛饮一口
在我的躯体里有军官的耿直
阵亡的军人——撤退的军人
我将追问河面宽阔的顿河水
给陌生人
爱情!爱情!
哦,小蘑菇呀,小蘑菇
我知道,我将在霞光中死去!
致米·亚·库兹明
致信使
哦,八面来风!
活着并且健康!
相互竞赛的累累瘢痕
七天的七啊
给马雅可夫斯基
高傲和怯懦
自己管不住自己
天啊,请收下我的铜币
给谢·艾
车轮朝我直冲过来
给阿·亚·恰布罗夫
给谢·艾
擅长魔法的女巫!
给爱伦堡
捷克乡间
(一九二二年五月~一九二五年十一月)
那些词句有待思考
残酷的磨难
深夜絮语
你好!
你寻找忠贞可靠的女友
生活撒谎难以模仿
致柏林
忘川盲目流淌
西维拉
白发
弟兄们!这是一年
奥菲丽娅替王后辩护
当我心爱的兄长
时间颂
悄悄窃取
航海者
荷花汁液
倾身
贝壳
书信
分秒
利剑
峡谷
车站的呼声
布拉格骑士
女友
古老的虚荣
你爱我爱得确实虚伪
体验嫉妒
爱情
我向俄罗斯的黑麦鞠躬致敬
巴黎郊外
(一九二六年~一九三九年六月)
悼念谢尔盖·叶赛宁
缓慢爬行的巨石
松明
“你的诗,没有人要”
祖国
三十年的缘分
忠实的书桌
剖开了血管
对祖国的思念!
离群索居
时代不会想到诗人
接骨木
葡萄园里一声巨响
给一个孤儿的诗
森林
温柔的法兰西
重陷绝境
(一九三九年六月~一九四一年八月)
两个人,比皮毛热
他走了
时候到了
你的岁月——是山
不知道,是怎样的首都
我的明灯
曾几何时,向同龄人发誓
琥珀该摘去了
我一直重复头一行诗句
茨维塔耶娃生平与创作年表
艰难跋涉,苦中有乐(代译后记)
那接骨木,那花楸树(代跋)
旅美书简 本书特色 显克微支是波兰十九世纪著名的批判现实主义作家,代表作有揭露美国金钱至上和种族歧视的通讯集《旅美书简》,历史小说三部曲《火与剑》、《洪流》、《...
1915-2015-散文卷-安庆新文化百年 本书特色 安庆不仅是陈独秀的故乡,而且是国家历史文化名城,历来文风昌盛,人文荟萃,无论是对我国的传统文化,还是对新文...
晓松奇谈人文卷 本书特色 高晓松,“文青翘楚、浪子班头”,音乐、影视、文艺 三栖才子,新浪微博粉丝近四千万。曾出版的《鱼羊野史》系列销量突破100万册。 《晓松...
红嘴白牙-用真话埋葬虚伪和谎言 本书特色 本书是一位勇敢而具有担当精神的央视记者写的一部饶舌与当下热点和冰点的警世篇。作者用真话埋葬虚伪和谎言。还原事实真相,揭...
野草:鲁迅散文诗集 内容简介 在传统以“闲适恬淡”文学风格为主流的中国文学里,鲁迅无疑是以笔代枪的“战士”。如果你曾经读过鲁迅的小说,那么更不可错过这本真正体现...
风过高原-王秋杨的西藏日记 内容简介 王秋杨刚登山时,还是一只不折不扣的菜鸟。虽然得到了王勇峰等“高人”的指导,我也没把她这种喜好当回事。以为不过是寻找一种不同...
《生活与我》内容简介:邹韬奋是近现代史上杰出的新闻记者、出版家和政论家,堪称中国一代知识分子典范。本书收录了邹韬奋先生围绕
拉祜族卷-新时期中国少数民族文学作品选集 本书特色 《新时期中国少数民族文学作品选集(拉祜族卷)》编选了少数民族——拉祜族小说、散文、诗歌三类题材的代表性作品,...
古代散文-王安石散文选集 本书特色 他的散文雄健简练、奇崛峭拔,大都是书、表、记、序等体式的论说文,阐述政治见解与主张,为变法革新服务。这些文章针对时政或社会问...
《Sencha Touch权威指南》内容简介:如何才能全面而透彻地理解和掌握移动应用开发框架Sencha Touch并开发出令人心动的移动应用?本
婉约词 豪放词 内容简介 婉约词是指以温庭筠、柳永、李清照、周邦彦等词人为代表的词派,他们的词表情达意一般崇尚含蓄婉转,充分发挥了词专主情致的特点。婉约词在取材...
新大陆游记/清末民初文献丛刊 本书特色 梁启超著。据一九一六年商务印书馆刊本影印,前有徐勤《徐序》、梁启超《自序》、《凡例》。梁氏于戊戌变法失败后亡命美国时所作...
奥威尔读本 本书特色 乔治·奥威尔是英国二十世纪*有特点的作家,对穷人生活的关注、对英国社会现状和变化的关注、对二十世纪整个世界的关注、对资本主义社和社...
不平社(上、下) 内容简介 陈剑谁、牛丽生、史流芳、骆铃、温文、蔡四幸六位热血青年,有共同的理想:铲除人间不平事;有共同的爱好:醉心于中国武术。于是,他们都加入...
局外人 本书特色 ▲人生在世,永远也不该演戏作假。读《局外人》才知道什么是绝对的真实,什么是真正的勇气。从未有一部小说像它一样创造出一个非正面的主角形象并且成为...
上海1949 本书特色毛泽东似乎从未喜欢过上海,但是上海这座城市对毛泽东以及对整个世界都存在着奇特的魅力。——摘自《**章·元旦》斯大林曾经劝告:希望中同共产党...
沈从文散文精选 本书特色 沈从文(1902-1988),原名沈岳焕,笔名休芸芸、甲辰、上官碧、璇若等,乳名茂林,字崇文。湖南凤凰县人,祖母刘氏是苗族,其母黄素英...
《全民阅读视野下公共阅读服务体系建设研究》内容简介:该书立足于中外全民阅读理论与实践,对“全民阅读视野中的公共阅读服务体系
从文家书 本书特色 本书收录了一组晶莹透亮的素朴文字,一种自然天成的散文典型。全书从当年作者追求张兆和开始,到两人终于结为夫妻,经历新婚远别、乱世飘零,期间沈从...
《生命的守卫者:免疫、癌症与治愈之道》内容简介:《生命的守卫者:免疫、癌症与治愈之道》讲述的是科学家、医生和患者探索生死攸